Leku-izenak
Txingudi - Places - EODA
Txingudi (Badia)
-
canal de fuenterrabia -
(1374 [1992])
UA.ER , B sekz., 1. negoz., 1. libur., 9. exp., 37, 38, 39. lerroak [OV.08, 39-40. or.]
(...)
"Otrosy, mostraron otra nuestra carta de confirmaion en que confirmamos una carta del rey don Alfonso nuestro padre que Dios perdone, en que fase francos e libres e quitos a los ferreros e mercaderes e otros ornes que traxiesen viandas para las ferrerías e para su mantenimiento, e que les non enbarguen en la canal de Fuenterrabia nin en el Pasaje, nin en el puerto de Oyarço, nin en // que sean francos e quitos e que non pagasen costunbre, nin peaje nin sisa, nin saca, nin les fesiesen enbargo alguno por ello, en maguer manera pagando los derechos del Rey e el fuero segunt se salia pagar" [57. EAM.: B Sekz., 1. Negoz., 1. Libur., 9. Exp., pergaminoaren 37, 38 eta 39. lerroak] (1374)
(...)What: Bokalea
Situation: Hondarribia
Origin: OV.08 -
baie de hendaye -
(1831)
IP.KAT.Z , --
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
baie de chingudy -
(1970)
IP.KAT.B , --
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
baie de chingoudy -
(1981)
IGNF.25 , 1245 ouest
What: Badia
Situation: HENDAIA
Origin: IGNF.25 -
txingudi -
(1998/05/25)
SMART.BIDTX , Euskera, XLIII (1998), 221-227
(...)
7 orrialdeko txostena.
(...)What:
Situation:
Origin: SMART.BIDTX -
baie de chingoudy -
(2004)
IGNF.TDAT , 1245
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
xingudi -
(2005)
IP.TOP.IKER , LLAP
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
xingudi -
(2006)
IP.TOP.IKER , BBAP
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
txingudi -
(2008)
IP.TOP.IKER , 8379
(...)
64260 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: BAIE: Baie, golfe, anse, crique, calanque. IGNF UTM X: 26646; UTM Y: 12681
(...)What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
baie du figuier -
(2009)
MTNA100 , 580-600/4800
What: Badia
Situation: Gipuzkoa-Lapurdi
Origin: MTNA100
- xingudi - (2005) [IP.TOP.IKER]
- xinguditik - (2005) [IP.TOP.IKER]
- Baie de Chingoudy ()
- Baie de Chingoudy ()
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
