Leku-izenak
Oihanxuriko erreka - Places - EODA
Oihanxuriko erreka (Erreka)
-
ruisseau oyhanchoury -
(1826)
IP.KAT.Z , --
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
arriugran (l') -
(1863)
RAY.DTBP , 12b
(...)
ARRIUGRAN (L'), ruiss. qui commence à Arraute-Charritte et se jette à Bidache dans le Lihurry
(...)What: Erreka
Situation: Arrueta-Sarrikota, Bidaxune
Origin: RAY.DTBP -
ruisseau oyhanchoury -
(1970)
IP.KAT.B , --
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
r[uisse]au d'oyhanchoury -
(1981)
IGNF.25 , 1344 est
(...)
Bidaxunen ere barneratzen da behera joan ahala
(...)What: Erreka
Situation: ARRUETA-SARRIKOTA
Origin: IGNF.25 -
arriugran -
(2004)
MOR.NLPBG , 71. or.
(...)
Arriu // C'est le terme gascon pour ruisseau (occitan riu). On en trouve en composition un peu partout, soit sous la forme gasconne comme Arriugran à Arraute-Charritte (64), soit sous la forme occitane francisée comme Rioumajou "ruisseau principal, grand ruisseau" comme à Rieumajou (31) ou Riupeyrous (64) "ruisseau pierreux" nom de village et de ruisseau
(...)What: Erreka
Situation: Erreka
Origin: MOR.NLPBG -
ruisseau d'oyhanchoury -
(2004)
IGNF.TDAT , 1344
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
oihanxuri(ko) erreka -
(2005)
IP.TOP.IKER , LLAP
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
oihantxuriko erreka -
(2006)
IP.TOP.IKER , BBAP
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
oihanxuriko erreka -
(2008)
IP.TOP.IKER , 5429
(...)
64051 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: RIV: Rivière, fleuve, ruisseau, torrent. IGNF UTM X: 32000; UTM Y: 13200
(...)What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER
- Ruisseau d'Oyhanchoury ()
- Ruisseau d'Oyhanchoury ()
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
