Leku-izenak
Bordaberria - Places - EODA
Bordaberria (-a) (Etxola (aurriak))
-
borda -
(1945)
CB.MAT , VI-4, P.129
(...)
(35) Marc Bloch, The Cambridge Economic History of Europe, I, pág. 265
(...)What: Etxola
Situation: Izu
Origin: CB.MAT -
bordaberria -
(1970)
IP.KAT.B , --
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
bordaberriko borda (r[ui]nes) -
(1987)
IGNF.25 , 1345 est
What: Etxola (aztarnak)
Situation: ARMENDARITZE
Origin: IGNF.25 -
bordaberry -
(2004)
MOR.NLPBG , 136. or.
(...)
Borde // La petite ferme ou petite métairie a en Aquitaine le nom de borda, autre terme d'origine germanique (de bord "planche", d'où "cabane"), que ce soit en gascon ou en basque. On le trouve partout en France, mais sa concentration es très forte en Aquitaine. C'est d'ailleurs là que le nom de famille Laborde est le plus répandu [...] Les Bordazahar "vieille borde" eta Bordaberry "borde neuve" sont très nombreux en Pays basque (64) tant comme noms de lieux ou de maisons que comme patronymes
(...)What: Lekua, deitura
Situation: Ipar Euskal Herria [maiz]
Origin: MOR.NLPBG -
bordaberriko borda -
(2004)
IGNF.TDAT , 1345
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
bordaberria (-a) -
(2005)
IP.TOP.IKER , LLAP
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
bordaberria (-a) -
(2006)
IP.TOP.IKER , BBAP
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
bordaberria (-a) -
(2008)
IP.TOP.IKER , 5103
(...)
64046 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: RNES: Ruines. IGNF UTM X: 31808; UTM Y: 11764
(...)What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER
- bordaberria - (2005) [IP.TOP.IKER]
- Bordaberriko borda ()
- Bordaberriko borda ()
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
