Leku-izenak
Harriaga - Places - EODA
Harriaga (Etxea)
-
feriague pétrus s. de_ -
(1199 [1896, 1906, 1966, 2011])
BID.LBTLG , 85. or. [IKER.27, 11. or. (Anglet)]
(...)
feriague Pétrus S. de_, à Urcos, 1199 (Livre d’or p. 85)
(...)What: Gizonezkoa
Situation: Angelu
Origin: IKER.27 -
s. de ferriague -
(1200-1250)
BID.LBTLG , 81. or. (Cens.Puis)
(...)
En S. de Ferriague... XII d.
(...)What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin: BID.LBTLG -
sciulie de erriag -
(1200-1250)
BID.LBTLG , 47. or. (Cens.Cal.)
(...)
Aquest son los seis dous orts dous Calonges de Sancte Marie [...] TERCIUS ORDO [...] Ne Sciulie de Erriag... XII d.
(...)What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin: BID.LBTLG -
harriaga -
(1756-1815)
CASS , 139
What: Etxea
Situation: Arbona
Origin: CASS -
harriague -
(1811)
IP.KAT.Z , --
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
harriague -
(1956)
M.IFOV , 334. or.
(...)
Para vacilaciones [hasperenketaz ari da] en el mismo documento (CSM 91): // Arbelgoihen, Arriaga, Arzubiaga, pero Harrieta, Harriolha, Harrizavallaga (actual Arrízala), cf. harhegui (año 1053, Vizc.); v.-fr. Harçuby, Hardoy, Hargaray, Harpé, Harréguy, Harriague, Harriette, Harriondo, etc. Es muy dudoso qeu el aquit. Harbelex esté relacionado con (h)arri “piedra”. // En la reja de San Millán falta totalmente la letra h, tan profusamente usada en otros nombres, en las poblaciones terminadas en -ana y -ano (-anu)
(...)What: Toponimoa
Situation: Ipar Euskal Herria
Origin: M.IFOV -
ferriaga (harriaga) -
(1959)
M.FHV , 11.3 par., 205. or.
(...)
La aspiración (...) En cuanto a su antigüedad, Luchaire demuestra que los gascones de Bayona y del Bajo Adour transcribían durante la Edad Media por medio de f la aspiración vasca, al igual que su propia h: Ferriaga (Harriaga), Fondarraga (Hondarraga), Sufarasu (Zuharrazu), Olfegi (Olhegi), etc.
(...)What:
Situation:
Origin: M.FHV -
harriague -
(1970)
IP.KAT.B , --
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
harriague -
(1981)
IGNF.25 , 1244 est
(...)
Agian auzotzat ere har liteke
(...)What: Etxea
Situation: ARBONA
Origin: IGNF.25 -
harriague -
(2004)
IGNF.TDAT , 1244
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
harriaga -
(2005)
IP.TOP.IKER , LLAP
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
harriaga -
(2006)
IP.TOP.IKER , BBAP
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
harriaga -
(2008)
IP.TOP.IKER , 4938
(...)
64035 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: ECAR: Hameau, gpe d'habit°, habit° isolée, maison forest. IGNF UTM X: 28397; UTM Y: 13282
(...)What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER
- harria - (2005) [IP.TOP.IKER]
- harriatik - (2005) [IP.TOP.IKER]
- harria - (2005) [IP.TOP.IKER]
- Harriague ()
- Harriague ()
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
