Leku-izenak
Andrenobia - Places - EODA
Andrenobia (Zuloa)
Entity:
Orografia/Sakonunea
Status of decision:
lemma without regulation
Situation:
Murillo el Fruto
Locations:
-
andrenobia -
(1994)
OV.11 , 1077
(...)
[Euskararen mugak. Murillo el Fruto] Aldi bakar batez aurkitu dugu, 1615ean [PRA-Kaparroso, 20. k.]. Lehen osagaia toponimian arrunta den andre 'emakume' izena izan daiteke (cf. Uxueko Andrebutzua, Andresoro), eta bigarrena nobla, tarteko -i- hori gaizki irakurri dela eta -l- baten ordez dagoela onartzen bada (cf. Lergako Anderenobela). Halarik ere, ez dugu hori pentsatzeko arrazoi berezirik, eta hortaz bukaerako -nobia horrentzat beste etimologia bat proposatu beharko da. Agian -n aurreko zatiari itsatsi beharko genioke, eta andre genitiboan dagoela pentsatu. Kasu honetan bukaerako -obi(a) hori ha¬rrobi eta antzekoetan dugun hobi 'zulo' litzateke.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11
- Andrenobia ()
UTM:
Coordinates:
cartography:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
