Leku-izenak
Aborral - Places - EODA
Aborral (Aurkintza)
-
aborral -
(1988)
JIM.ESTN , 62. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 6.4.2. Yermo; Pastizal en monte (Aborral; Larre; Larraz).
(...)What:
Situation:
Origin: JIM.ESTN -
aborral -
(1994)
OV.11 , 710
(...)
Uxuen Aborral eta Corraliza hitzek kontzeptu ezberdinak bideratzen dituzte. lehenean artaldeak irailean sartu eta maiatzaren azken egunetan ateratzen dira; bigarrenean aldiz hilabete gehiago luza dezakete egonaldia. Egun saltzen diren belar guztiak "corraliza"-k dira, baina duela urte batzuk arte "aborral" eta "corraliza"-tan banatuak zeuden. "Aborral"-ak hauek ziren. Txutxu alto eta Txutxu bajo, Andiaga, Cuartochiguito, Aristuziaga, Carasolalto, Carasolbajo, Sulue, Urteaga, Santa Fe, Santakaramuru, Medios, Bigas, El Pinar, Los Berros, Lakumulatu, Lerbeltz. "Corralizak" garestiagoak ziren eta zezaketen abeltzainek erosten zituzten. Hauetan belarra finagoa zen, eta aziendak bertan beste hilabete batez egon zitezkeenez gero, axuriak haziago egoten ziren Mendialdera (Zaraitzu aldera bereziki) abiatzeko garaia iristen zenerako. "Aborral"-a hartzen zuten Mendialdeko artzain batzuk ekainean Bardeara jaisten ziren, goiti igotzeko goizegi izaki eta.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11
- Aborral ()
UTM:
Coordinates:
cartography:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
