Leku-izenak
Ariztaga - Places - EODA
Ariztaga (Aurkintza)
Entity:
Orografia/Aurkintza
Status of decision:
lemma without regulation
Situation:
Eslaba
Locations:
-
aristaga -
(1647)
-- , --
(...)
Aristaga
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
ariztaga -
(1994)
OV.11 , 185
(...)
Honen lehen lekukoa (Aristaga, 1647) ikusita, haritz + -aga-z osaturik dagoela kontu egin daiteke, Ariztaga interbersioz sortu ahal izan delako (cf. Aitzondo > Aiztondo arrunta). Guztiarekin ere, XVIII. mendeko aldaera gehienek -rr- daukate (Arristaga, Arrestaga 1718an, Arrasttiaga 1765ean, baina Arasttraga 1764ean), egungo Arrastraga [àrrastrága]-k bezalaxe, eta honek proposatu etimologia hori zalantzakotzat jotzera garamatza. Gainera XVI. Mendean Arrizutaga aurkitzen dugu, eta aipatu XVIII. Mendeko Arristaga, Arrestaga horiek lehenagoko Arrizutaga-ren aldaki itxuragaiztotuak besterik ez direla irudi luke, azken izen hau 1647az gero berriz agertzen ez denez (ikus Arrizutaga). 1647ko Aristaga, beraz, Arrizutaga-tik ateratako Arriztaga ([àrristága] seguruenera, azentuaren aurreko bokalaren galeraz) litzateke.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11
- Ariztaga ()
UTM:
Coordinates:
cartography:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
