Leku-izenak
Areatza - Places - EODA
Areatza (Auzoa)
-
areaza -
(1745/07/20)
BFAH.JUD.BUSTENAURK , Bust. 0001/026
(...)
MUJICA, PLEITO ORDINARIO
(...)What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS -
areaza -
(1796)
BFAH.FOG96 , 0526
What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS -
areach -
(1796)
BFAH.FOG96 , 0527
What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS -
areaza, casa de -
(1799)
BFAH.ADM.JABARB , sig. reg. 1, 130
(...)
Ugarte de Mujica.
(...)What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS -
areaza, casa de -
(1799)
BFAH.ADM.JABARB , sig. reg. 1, 168
(...)
Ugarte de Mujica.
(...)What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS -
arieza -
(1826)
BFAH.ESTAT.POL , 22 Muxika, 31 [29 [15r]]
(...)
BARRIO [...] Varrio de Usparicha [...] CASERIO [...] La Casa Arieza
(...)What: Baserri etxea
Situation: Usparitxa (Muxika)
Origin: BFAH.ESTAT.POL -
arech-iminieta, monte -
(1862)
BAHP.HIP.DUR , 52. lib., 378
(...)
Ibarruri
(...)What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS -
arecha, monte -
(1862)
BAHP.HIP.DUR , 51. lib., 266
(...)
Ibarruri
(...)What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS -
arecha, cerrado -
(1862)
BAHP.HIP.DUR , 51. lib., 266
(...)
Ibarruri
(...)What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS -
ariaza -
(1934 [1924])
EDV.25 , 5. or.
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
Ariaza -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Azalean dago
(...)What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS -
Ariaza -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Parajean dago
(...)What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS -
Ariaza -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Azalean dago
(...)What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS -
Ariaza -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Parajean dago
(...)What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS -
Ariaza -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Azalean dago
(...)What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS -
Ariaza -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Parajean dago
(...)What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS -
Ariaza -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Azalean dago
(...)What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS -
Ariaza -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Parajean dago
(...)What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS -
Ariaza -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Azalean dago
(...)What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS -
Ariaza -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Parajean dago
(...)What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS -
Ariaza -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Azalean dago
(...)What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS -
Ariaza -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Parajean dago
(...)What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS -
ariaza, casas de -
(1980)
IGNE.25 , 062-II (Guernica y Luno)
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
areaza, areatza -
(1986)
IRI.TVC , 146-147. or.
(...)
8. En relación con la -n-intervocálica debe señalarse que puede haber también soluciones diferentes en algunos casos, según las áreas: Arenaza es Areantza en Arechavaleta, (9 [162. or.: Euskaltzaindiaren agiriak: "Herri eta herritarren izendegia". J. L. Lizundia eta Hendrike Knörr-en hitzaurrea, Euskera, XXI (1976). pp. 287-315]), registrándose en documentación de Elorrio como Areança, pop. Arientza, (10 [162. or.: Santos de Pagadigorría y Múgica, Matrícula y padrón de loa caballeros hijosdalgo de esta mvy noble y mvy leal villa de Helorrio, Bilbao 1965, p. 373 y ss.]), lo que en Múgica aparece como Areaza, pop. Areatza, con caida total de -n- en cualquier caso. Hay, por otra parte, otro tipo de formas que en la versión oficial carecen de -n- intervocálica, sin duda por imponerse como tal la forma vulgar vasca, como en el caso de Areaza que acabamos de ver
(...)What: Auzoa
Situation: Muxika
Origin: IRI.TVC -
areatza auzoa -
(1989/08/01)
DEIKER.HPS , 20014
(...)
062-21 181
(...)What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
ariatza -
(1991)
NOM.1991 , --
What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS -
Ariatza -
(1995/03/10)
EJ.ENT95 , 2633. or.
(...)
OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Muxika.
(...)What: Biztanleria-entitatea
Situation: Muxika
Origin: EJ.ENT95 -
ariatza: areatza -
(2000)
E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1209. or.
What:
Situation:
Origin: E.EUS.GOR.EAE -
Ariatza: Areatza -
(2001)
EUDEL , 125
What: Biztanle-entitatea
Situation:
Origin: EUDEL -
ariatza -
(2002)
NOM.GEOGR , Bi.
What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS -
ariatza -
(2002)
EUST.KALE , Bizkaia
What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS -
areatza auzoa -
(2003/04/15)
DEIKER.HPS , 20014
(...)
062-21 181
(...)What:
Situation: Muxika
Origin: DEIKER.HPS -
ariatza -
(2010/04/12)
BAO , 066. zkia., 9249. or.
(...)
Muxikako Udala IRAGARKIA Muxikako Udalbatzak 2010eko martxoaren 25ean egindako aparteko bilkuran, besteak beste, erabaki hau hartu zuen: «Lehenengoa: Muxikako Udalerriko biztanle-guneen honako izen ofizialen zerrenda onartzea: - Aiuria. - Ariatza. - Berroia. - Burdaria. - Esturo. - Izabale. - Kurtzero. - Maume. - Txakale. - Ugartegoikoa. - Untxigoiti. - Zabale. - Ziloniz. Bigarrena: Erabaki honi dagokion iragarkia «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» argitaratzea eta aipatutako erabakia Eusko Jaurlaritzako Kultura Saileko Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzako Euskara Sustatzeko Zuzendaritzari jakinaraztea.» Muxikan, 2010eko martxoaren 26an.- Alkatea (11-2536)
(...)What:
Situation:
Origin: BAO
- ariatza auzunea - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- ariatza - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- arietza ausoa - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Ariatza ()
- Barrio Areatza ()
ETRS89 30T X.525397 Y.4791194
Lon.2º41'8"W - Lat.43º16'27"N
cartography:
062-21 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
