Leku-izenak
Arrarasko ataka - Places - EODA
Arrarasko ataka (Ataka)
-
ataka -
(1988)
JIM.ESTN , 68. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 11.2.2. Pasadizo (Ataka) [...] 11.2.5. Paso estrecho; Portillo (Ataka).
(...)What: Osagai toponimikoa
Situation: --
Origin: JIM.ESTN -
karateko ataka -
(1997)
NA.TM , XLIV, 57
(...)
OBS.- También conocido como ARRARASKO ATAKA.
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
arrarasko ataka -
(1997)
NA.TM , XLIV, 48
(...)
OBS.- Ateka, diminutivo de ate (como portillo se relaciona también con puerto-puerta), guarda los dos significados de éste: ataka significa 'cancela, portillo rústico en una cerca', pero como nombre geográfico vale también por 'portillo, collado, paso entre montañas'. Comoce la variante ataka.
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
Arrarasko Ataka -
(2019)
NA.TOF , 384597
What: Orografía
Situation: Basaburua (Beruete)
Origin: NA.TOF
- Karateko ataka (alonimoa)
- Arrarasko ataka, Karateko ataka (ofiziala)
- Arrarasko ataka, Karateko ataka (gaztelania)
ETRS89 30T X.596079 Y.4765505
Lon.1º49'13"W - Lat.43º2'10"N
cartography:
090-71-B6 [KAT.10]Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
