Leku-izenak
Illarraundiko malkorra - Places - EODA
Illarraundiko malkorra (-a) (Mendia)
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Imotz > Imotz > Goldaratz
-
iruyandi -
(1950)
EMF.100 , 50, N-125
(...)
1063 m
(...)What:
Situation:
Origin: EMF.100 -
iruyondi -
(1954)
IGNE.50 , 0115 (Gulina)
(...)
Geodesia-erpina. 1063 m
(...)What:
Situation:
Origin: IGNE.50 -
iruyaundiko-malkorra (soroaundiko-malkorra) -
(1956)
EMF.100 , 56, N-97
(...)
1063 m
(...)What:
Situation:
Origin: EMF.100 -
iruyaundiko-malkorra (soroaundiko-malkorra) -
(1972)
EMF.100 , 72, N-97
(...)
1063 m
(...)What:
Situation:
Origin: EMF.100 -
iruyaundiko-malkorra (soroaundiko-malkorra) -
(1976)
EMF.100 , 76, N-97
(...)
1063 m
(...)What:
Situation:
Origin: EMF.100 -
iruyaundiko-malkorra (soroaundiko-malkorra) -
(1982)
EMF.100 , 82, N-97
(...)
1063 m
(...)What:
Situation:
Origin: EMF.100 -
iruyaundi -
(1987)
AR , GAR
(...)
1063 m
(...)What:
Situation:
Origin: AR -
iruiaundiko malkorra -
(1987)
AR , GAR
What:
Situation:
Origin: AR -
iruyandi -
(1987)
AR , GAR
What:
Situation:
Origin: AR -
ilar -
(1988)
JIM.ESTN , 66. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 9.4.4. Brezo; Brezal (llar; Elar; Iñar; Illarraka; Zarranka).
(...)What: Osagai toponimikoa
Situation: --
Origin: JIM.ESTN -
malkor -
(1988)
JIM.ESTN , 60. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 4.2.8. Escarpa (Malkor).
(...)What: Osagai toponimikoa
Situation: --
Origin: JIM.ESTN -
soaundiko malkorra -
(1989)
AR , NAF
What:
Situation:
Origin: AR -
soroaundiko malkorra -
(1989)
AR , NAF
What:
Situation:
Origin: AR -
iruyaundi -
(1989)
AR , NAF
(...)
1063 m
(...)What:
Situation:
Origin: AR -
iruaundi -
(1989)
AR , NAF
What:
Situation:
Origin: AR -
iruaundi -
(1990)
EMF.KAT , 90, N-99
(...)
1064 m
(...)What:
Situation:
Origin: EMF.100 -
iruaundi -
(1991)
EMF.KAT , 91, N-99
(...)
1064 m
(...)What:
Situation:
Origin: EMF.100 -
iruiondiko malkorra -
(1996)
FELNA , 2-182
(...)
1063 m
(...)What:
Situation:
Origin: FELNA -
illarraundi, iraundi -
(1996)
AR , BEL
What:
Situation:
Origin: AR -
illarraundiko malkorra -
(1997)
NA.TM , XLIV, 149
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
iruaundi -
(1999)
EMF.KAT , 99, N-102
(...)
1064 m
(...)What:
Situation:
Origin: EMF.100 -
illarraundi -
(2000)
BEL.DEMR , 207-208
(...)
Goldaratz (1063 m). 'Brezal Grande'. Del vasco ilar 'brezo' (también 'brezal' en toponimia) y haundi 'grande'. Comentario. No obstante, también es llamada Iraundiko Malkorra 'La Peña del Helechal Grande'. Al NO y en la misma loma, en la muga entre Goldaratz y Oderitz, está Alitzako Malkorra (Goldaratz) y muy cerca Burnigurutze 'Cruz de Hierro' donde recoge NTYC que una muchacha fue devorada por un oso, según unos, o por un lobo, según otros.
(...)What:
Situation:
Origin: BEL.DEMR -
malkorra -
(2000)
BEL.DEMR , 274
(...)
Goldaratz (886 m)
(...)What:
Situation:
Origin: BEL.DEMR -
Illarraundiko Malkorra -
(2019)
NA.TOF , 386582
What: Orografía
Situation: Imotz (Goldaratz)
Origin: NA.TOF
- Illarraundiko malkorra (ofiziala)
ETRS89 30T X.593863 Y.4755867
Lon.1º50'53"W - Lat.42º57'2"N
cartography:
115-31-C1 [KAT.10]Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
