Leku-izenak
Errota - Lieux - EODA
Errota (Errota)
-
molino, camino del -
(1900)
NAA.KAT , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
molino, el -
(1996)
NA.TM , XXXIII, 117
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
molino, el / errota -
(2002)
IT.IZAG , 104. or. [Fuera del núcleo de población]
(...)
Molino que todavía se conserva en la proximidades de la confluencia del Camino de Izánoz y el barranco. Es descrito en 1861/62 como "un molino harinero sito á la parte de debajo de dho lugar de Urbicain, linte al camino que dirige al de Yzanoz, con su piedra corredera y demas adherentes, cequia y balsa, con el derecho que les corresponde de que los vecinos acudan á moler sus granos" [106. oharra: "A el que deven precisamente acudir los vecinos del dicho lugar a moler sus granos" (1847 PR URR C. 228), "al qual deben acudir todos los vezinos a moler sus granos" (1737 PR URR C. 118)] (HIPOT). Perteneció a la casa de Melchor (al menos durante los siglos XVIII y XIX). Formas documentadas: 'el molino' (l994ORAL, NTM), 'molino de la casa de Melchor' (1831HIPOT), Errotaldea / Errotabalsagaña (1727), 'junto al pozo del molino farinero de Melchor de Yriarte' (1665), 'el Molino farinero' (1657)
(...)Que: Errota
Où: Urbikain (Itzagaondoa)
Origine: IT.IZAG -
El Molino -
(2019)
NA.TOF , 319940
Que: Implantación industrial
Où: Izagaondoa
Origine: NA.TOF
- el molíno - (1992-1999) [NA.TM]
- El Molino (ofiziala)
- El Molino (gaztelania)
ETRS89 30T X.631843 Y.4731103
Lon.1º23'23"W - Lat.42º43'16"N
Cartographie:
142-64-B2 [KAT.10]Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
