Leku-izenak
Aldaibitartea - Lieux - EODA
Aldaibitartea (Aurkintza)
-
alday bitartea -
(1549-)
NAN.PR.ART , 1, 93
Que:
Où:
Origine: JIM.SAL.TVA -
alday bitartea -
(1587)
NAN.PR.ART , 6, n.52
(...)
otra en Alday bitartea en el carasol
(...)Que:
Où:
Origine: JIM.SAL.TVA -
aldaibitartea -
(1998)
JIM.SAL.TVA , 1.20, 70-71. or.
(...)
LEN.: Comp. de aldai, bitarte y art., con el significado aproximado de 'la parte mediana de la cuesta' (contrapuesto quizás a la parte más alta y más baja de la misma), 'la parte de terreno situada entre (dos) cuestas'. Podría ser también, acaso, 'la Aldai o la cuesta mediana', en relación a Aldaiandia y Aldaitxipia, situadas las tres junto al camino de Mendigorria. Véase la explicación que damos acerca de este tema en la entrada anterior y en Urkamendibitartea. OBS.: Una pieza en ese "término de Artaxona" afrontaba al camino de Mendigorria (1549); otra en Alday bitartea en el carasol (1587).
(...)Que:
Où:
Origine: JIM.SAL.TVA
- Aldaibitartea (gaztelania)
Cartographie:
Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
