- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Mendaza - Lieux - EODA

Mendaza (Commune)

Identité:
Antolakuntza/Udalerria
Habitant:
mendazar 
Normatif:
norme de l'Académie 
: Berrotza
  • mendaça - (1154) LACMAR.CDI1 , N.162

    Que:
    :
    Origine: EUS.NHI

  • mendaça - (1268) FEL.CEINA , N.535

    Que:
    :
    Origine: EUS.NHI

  • mendassa - (1277) RIS.RDH , F.48

    Que:
    :
    Origine: EUS.NHI

  • mendaça - (1279) RIS.RDH , F.59V

    Que:
    :
    Origine: EUS.NHI

  • mendaça - (1280) ZAB.COMPNA , 209

    Que:
    :
    Origine: EUS.NHI

  • mendaça - (1280) RIS.RDH , F.73

    Que:
    :
    Origine: EUS.NHI

  • johan de mandaça [sic] - (1350) CAR.PNAXIV , 347 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 25v A)
    (...)
    Johan de Mandaça [sic]
    (...)

    Que: Zergaduna
    : Yecora
    Origine: CAR.PNAXIV

  • pero mendaça - (1350) CAR.PNAXIV , 347 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 25v A)
    (...)
    Pero Mendaça, fi de Johan de Mendaça
    (...)

    Que: Zergaduna
    : Yecora
    Origine: CAR.PNAXIV

  • johan de mendaça - (1350) CAR.PNAXIV , 347 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 25v A)
    (...)
    Pero Mendaça, fi de Johan de Mendaça
    (...)

    Que: Zergadun baten aita
    : Yecora
    Origine: CAR.PNAXIV

  • mendaça - (1350) CAR.PNAXIV , 359

    Que:
    :
    Origine: EUS.NHI

  • mendaça - (1350) CAR.PNAXIV , 359 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 32v B)

    Que: Herria
    : Val d'Ega
    Origine: CAR.PNAXIV

  • johan de mendaça - (1366) CAR.PNAXIV , 638 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 166rC)
    (...)
    Johan de Mendaça [117. Al margen: non podient]
    (...)

    Que: Zergaduna [non podient]
    : Ekora
    Origine: CAR.PNAXIV

  • johana de mendaça - (1366) CAR.PNAXIV , 607 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 149vB)
    (...)
    dona Johana de Mendaça
    (...)

    Que: Zergaduna
    : Carrera Longa (Lizarra)
    Origine: CAR.PNAXIV

  • mendaza - (1366) CAR.PNAXIV , 598

    Que:
    :
    Origine: EUS.NHI

  • mendaza - (1366) CAR.PNAXIV , 598 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 145A)
    (...)
    Summa: VIIIº fuegos, valen XX florines
    (...)

    Que: Herria
    : Berrotza
    Origine: CAR.PNAXIV

  • mendaça - (1532) , F.41

    Que:
    :
    Origine: EUS.NHI

  • mendaza - (1534 [1967]) NAN.C , N.530, F.485 [ID.PDNA, 322. or.]
    (...)
    Cábrega, Piedramillera, Mendaza, Acedo, Asarta, Desiñana, Mirafuentes, Ubago, Mues y Sorlada
    (...)

    Que: Biztanledun lekua
    : Berrotza
    Origine: ID.PDNA

  • mendaça - (1587) LEK.ENAV , 131 B
    (...)
    Obispado de Pamplona [pueblos no bascongados].
    (...)

    Que:
    :
    Origine: LEK.ENAV

  • mendaça - (1591) ROJ.CSOBP , F.157

    Que:
    :
    Origine: EUS.NHI

  • mendaza - (1802) DRAH , II, 16
    (...)
    l. del valle y arcip. de LaBerrueza, 2.º part. de la mer. de Estella, dioc. de Pamplona, r. de Navarra, en una pequeña cuesta, próximo a un monte encinal, por n. e. y sobre la izquierda del río Odron. Dista media legua de Cábrega por n., 10 de Pamplona y 3 de Estella. Hay una buena fuente y varias balsas para el ganado. Su parroquia de S. Felix ob. y mártir se halla servida por un abad y 3 beneficiados. Hay quatro ermitas con los títulos del Calvario, santa Colomba, S. Martin y santa Engracia. Todo el vecindario asciende á 179 personas que eligen sus justicias. Sobre lutos V. LA-BERRUEZA. T.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: DRAH

  • mendaza - (1829 [1553, 1587]) CENS.CAST.XVI , Ap. 167, 307a
    (...)
    En el lugar de Mendaza cuarenta fuegos, vecinos y habitantes [...] Mendaza / [VECINOS:] 80 / [PILAS:] 1
    (...)

    Que: Herria
    : Berrotza
    Origine: CENS.CAST.XVI

  • mendatza - (1974) LIZ.LUR , 46. or.
    (...)
    Mirafuentes, Nozar [sic], Piedramillera, Mues, Suruslada udal-herriek eta Mendatza udalak hiru herrixkekin osatzen dute Berrotza
    (...)

    Que: Herria
    : Berrotza
    Origine: LIZ.LUR

  • mendaza: mendatza - (1974) TXILL.EHLI , 174 A

    Que:
    :
    Origine: TXILL.EHLI

  • mendaza: mendaza (mendazar) - (1978) E.EUS.UD , Euskera, XXIII (1978, 1), 328. or.

    Que:
    :
    Origine: E.EUS.UD

  • mendaza: mendaza (mendazar) - (1979) E.UDAL , 37

    Que:
    :
    Origine: E.UDAL

  • mendaza: mendaza - (1990) EUS.NHI , 1660003 P.242

    Que:
    :
    Origine: EUS.NHI

  • mendaza - (1993/10/06) NAO.NA.2000 , 122. zkia., 166
    (...)
    DECRETO FORAL 253/1993, de 6 de septiembre, sobre la composición y denominaciones de la zonificación “Navarra 2000”
    (...)

    Que:
    : Nafarroa
    Origine: NAO.NA.2000

  • mendaza - (1994) NA.TM , XXI, 156-157
    (...)
    Berrotzako udalik iparrekoena da (Lizarrako Merinerrian). Honako herriez osatua da: Acedo (531 m. alt.), Asarta (672 m.), Mendaza (Burua) (639 m.) eta Ubago (625 m.), eta honako baserriez: Estemblo (618 m.) eta Granada (Egakoa), Dukego baten jaunerri eta titulua. 31,8 kilometro koadroko mugapea du, eta Galbarra Lanakoa (N), Ega ibaia bitarte, Antzin (NE), Piedramilllera (E), Sorlada (SE), Mués (S eta SE), Desoio (S), Mirafuentes (SW), Nazar (W) eta Zúñiga (NW) ditu mugakideak. Franko malkarra da, eta mendiek 640 metro iristen dituzte Acedoren iparraldean, 1.111 W aldean Asarta eta Zúñigaren mugan, 738 m. El Robledon, zeinaren azpian Mendaza baitago, eta 791 Ubagoren S aldean. Ega eta Odrón ibaiak kendurik, herri N. eta S. muturretatik gurutzatzen baitute, apenas dagoen Estemblon barrena doan erreka baino larriagoko ubiderik. Klima mediterraniarra, arteak (Mendazako armarriaren irudia) eta txapardiak. Oihanak eremuaren erdiren bat harrapatzen du (1,702 Ha.), artadiak gailen (1.457 ha.); 243 Hako txapardiak badaude. Laborantza lurra 1984ean eremu osoaren % 41,6 ziren (1.400 Ha.), haietatik 1.115 laborea (garagarra, garia, oloa), bazka berdea (162), heltzariak, patata, eguzkilorea, barazkariak eta mahastia. Partzela konzentrazioak, 1967an bukatuak, 443tara murriztu zituen lehengo 3.049 partzelak, 992 Ha.ko azalera batean. Tradiziozko azienda desagerturik, behi, zerri eta hegazti hazlekuak daude. HISTORIA: Santa Colomako ermitaren inguruan, Mendazako etxadiaren gainbegirale, jendegune bat izan zen Burdin Aroan, non eskuz eta tornuz egindako zeramikak aurkitu baitira. Beste bat ere bada herri bereko "La Balsan" (GEN). Administrazioz Berrotzakoa izan zen harik eta XIX. mendean udal eraberritzera arte, orduan harana hainbat udaletan atalkatu baitzen, eta Mendazakoa ere gaur ikusten dugun moduan sortu. Ega ibaiaren ondoan Acedon, Granadako baserria dago, XV. mendeaz geroz noble-jaunerria izana (BCMN, 1918, 163), XVIII. mende bukaeran sei bizilagun zituena, bertako eliza San Migeli eskainia. Granada de Egako dukeen sorburu ea titulua da. Acedoren mugapean, halaber, Estembloko herri hustua dago, baserria eta San Vicente Mártirko eliza, Leríngo konde eta Albako dukeen ondasun izana. Gainerako herriak Erregeren manupekoak ziren. Ubago 1236an, Asarta, Acedo eta Villanueva o Villamera 1238an Erregeren hiri deklaratu zituen Teobaldo II.a erregeak, Nafarroako erregeen ondaretik besterentzea debeku zelarik. Hari ordaindu behar zizkioten petxa hauek: dirua, ogia, ardoa, oloa eta "vaca regis". Alfonso de Robray Nafarroako gonernadoreak 35 libra santxetetara gutxitu zien zergori, iraileko San Migelean pagatzekoak 81325). Mendazako nekazariek Erregeri ordaintzen zizkioten petxak pedro de navarra mariskalari eman zizikioten Juan eta Katalina errege-erreginek (1511). Zenbait ermita egon ziren herriaren mugepan: San Miguel (Granada), San Vicente (Estemblo), Santa Ana, Asartan, El Calvario, San martín, Santa Columba eta Santa Engracia, Mendazan; San Blas eta nuestra Señora de Robledo, Ubagon. 863 bizilagun zituen 1860an; XX. mendean horrela izan da populazio gorabehera: 921 bizilagun (1900); 1.067 (1930), 1.014 (1950), 701 (1970), 530 (1981) eta 433 (1992. Acedo, 162; Asarta, 74; Mendaza, 146; Ubago, 51).
    (...)

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • mendaza - (1996) BEL.DEN , 290
    (...)
    Significado dudoso Comentario lingüístico: A primera vista podría parecer que se trata de un nombre compuesto del vasco mendi y el sufijo abundancial -tza. Sin embargo esto nos daría *Menditza, forma de la que difícilmente surgiría Mendaza. Traducciones curiosas y explicaciones populares: A. Campión piensa en la voz vasca menda 'menta'.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: BEL.DEN

  • mendaza - (1996/05/01) NA.IZ , 166-0000

    Que: [Udalerria]
    : Nafarroa
    Origine: NA.IZ

  • mendaza - (1999) NA.IZ , 166-0000

    Que:
    :
    Origine: NA.IZ

  • mendaza - (2000) EL.BEL.NA.TOP , 74

    Que:
    :
    Origine: EL.BEL.NA.TOP

  • mendaza - (2005) SAL.OSTN , 109-110
    (...)
    Nombres con -tza o -za (...) No sabemos si nombres como Mendaza deben ser incluidos en este grupo o no. Cf. Mendoza en Álava. Olza / Oltza, topónimo que se repite y tiene siempre Ol- no puede derivarse como quiere Belasko (1999: 337) de o(h)ol 'tabla', dado que la palabra ohol está todavía viva con aspiración, resto según Mitxelena (FHV, 303) de una nasal intervocálica anterior.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: SAL.OSTN

  • mendaza - (2006) NA.IZ , 166-0000

    Que:
    :
    Origine: NA.IZ

  • mendaza - (2007) NA.IZ , 166-0000

    Que:
    :
    Origine: NA.IZ

  • mendaza (mendazar) - (2007/07/17) OB.AG , 1.2
    (...)
    Onomastika batzordeak Gasteizen izandako bileran onartutako izena
    (...)

    Que: Udalerria
    : Nafarroa
    Origine: OB.AG

  • mendaza - (2008) NA.IZ , 166-0000

    Que:
    :
    Origine: NA.IZ

  • Mendaza: mendazar - (2009) ARAUA.155 , LIII (2008, 3), 999. or.
    (...)
    Mendaza (euskara); Mendaza (ofiziala). Herritar izena: mendazar. Eskualdea: Berrotza. Merindadea: Lizarra
    (...)

    Que: Udala
    : Nafarroa
    Origine: ARAUA.155

  • mendaza - (2009) NA.IZ , 166-0000

    Que:
    :
    Origine: NA.IZ

  • mendaza - (2011) NA.IZ , 166-0000

    Que:
    :
    Origine: NA.IZ

  • mendaza - (2012) NA.IZ , 166-0000

    Que:
    :
    Origine: NA.IZ

  • Mendaza - (2019) NA.TOF , 439296

    Que: División administrativa
    : Mendaza (Acedo)
    Origine: NA.TOF

 

  • Mendaza (officiel)
  • Mendaza (espagnol)
UTM:
ETRS89 30T X.561827 Y.4723293
Coordonnées:
Lon.2º14'39"W - Lat.42º39'38"N

Cartographie:

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper