- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Fuente del Batueco - Lieux - EODA

Fuente del Batueco (Source)

Identité:
Hidrografia/Iturria
Normatif:
proposition normative d'un(e) chercheur(se) 
: Urrotz
  • fuente batueco - (1892) NAA.KAT , --

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • aguas de batueco - (1987) JIM.ESTN , 110. or.
    (...)
    X. Hidronimia en tierra de Pamplona [«Hidronimia en tierra de Pamplona», en Noticias del agua, núm. 6, Pamplona: Mancomunidad de Aguas de la Comarca de Pamplona, 1987, pp. 6-7] [...] Los manantiales de aguas sulfurosas han sido detectados por el olor fétido característico, similar al de los huevos batuecos, y conocidas con este adjetivo, utilizándolas para cocer garbanzos, purificar sangres recias y eliminar granos, diviesos, forúnculos, pústulas, eczemas, tiñas y sarnas, e incluso para abrir el apetito cuando, a falta de un currusco que llevarse a la boca, hubiera sido preferible beber para cerrarlo. Entre las aguas de batueco más conocidas de la Cuenca están las de Sarasa, Barañáin y Ororbia. Durante la noche víspera de San Juan se concentraban en la de Barañáin gentes de toda la comarca para purificarse en la hoguera y danzar hasta el amanecer, momento de tomar el agua purificante. Durante la madrugada de San Juan se congregaban en torno a la de Ororbia docenas de creyentes para sanjuanarse lavándose ojos, rostro, pies y manos; en ese momento se concentraban en las aguas todos los poderes curativos y un trago surtía tanto efecto como los tomados durante nueve días seguidos en este santuario milagroso.
    (...)

    Que: Manantiales sulfurosos
    : Sarasa, Barañáin, Ororbia
    Origine: JIM.ESTN

  • agua batueco - (1988) JIM.ESTN , 60. or.
    (...)
    IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 5.1.2. (...) B. Fuente de agua sulfurosa, salada (Agua negra; Agua batueco. Gesal).
    (...)

    Que:
    :
    Origine: JIM.ESTN

  • fuente del batueco - (1996) NA.TM , XXXVII, 230
    (...)
    OBS.- Ver en el glosario BATUECO [BATUECO: Agua de batueco: agua sulfurosa que tiene sabor de huevo podrido(VN). Son muy abundantes en toda Navarra estas fuentes, y se les supone propiedades medicinales para la piel].
    (...)

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • Fuente del Batueco - (2019) NA.TOF , 356216

    Que: Hidrografía
    : Urroz-Villa
    Origine: NA.TOF

  • fuénte del batuéko - (1992-1999) [NA.TM]
  • Fuente del Batueco (officiel)
  • Fuente del Batueco (espagnol)
UTM:
ETRS89 30T X.625498 Y.4738249
Coordonnées:
Lon.1º27'56"W - Lat.42º47'11"N

Cartographie:

142-32-B3 [KAT.10]

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper