Lareki - Lieux - EODA
Lareki (Lekua)
-
larechi -
(1102)
MD.DMLEIRE , N.196
Que:
Où:
Origine: EUS.NHI -
larequi -
(1196)
MD.DMLEIRE , N.358
Que:
Où:
Origine: EUS.NHI -
larequi -
(1268)
FEL.CEINA , N.39
Que:
Où:
Origine: EUS.NHI -
garcia larequi -
(1366)
CAR.PNAXIV , 464 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 28v)
Que: Zergaduna
Où: Ekai Longida
Origine: CAR.PNAXIV -
larequy -
(1366)
CAR.PNAXIV , 472 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 36v A)
(...)
LAREQUY [...] Summa: III fuegos
(...)Que: Herria
Où: Urraulgoiti
Origine: CAR.PNAXIV -
larequy -
(1366)
CAR.PNAXIV , 472
Que:
Où:
Origine: EUS.NHI -
larequi -
(1534 [1967])
NAN.C , N.530, F.43 [ID.PDNA, 310. or.]
(...)
Yesa, Liédena, Nardués, Aldunate, Tabar, San Vicente, Rípodas, Grez, Artieda, Sansoáin, Nardués-Berroya, Murillo, Arielz, Arboniés, Adansa, Usún, Domeño, Orradre, Napal, Iso, Bigüézal, Imirizaldu, Irurozqui, Ozcoidi, Argaiz, Larequi, Artanga, Aristu, Elcuaz, Ongoz, Ezcániz, Epároz, Aizurgui, Zabalza, Guíndano, Andoáin, Cerréncano, Rácax de Suso y Rácax de Yuso [...] Móndela y Argaiz. Los vecinos de Larequi, Uli y Mugueta, y uno de Ozcoidi [...] Raxa, Aicoa o Aizoa y Santa Fe. Los gozaban los de Larequi, Uli y Sangüesa
(...)Que: Biztanledun lekua
Où: Urraul ibarrak
Origine: ID.PDNA -
larequi -
(1587)
LEK.ENAV , 134 A
(...)
Obispado de Pamplona [pueblos] bascongados.
(...)Que:
Où:
Origine: LEK.ENAV -
larrequi -
(1591)
ROJ.CSOBP , F.157V
Que:
Où:
Origine: EUS.NHI -
martín larequi -
(1592)
NA.AN.AUZ , 148983 [CEEN, 80 (2005), 134. or.]
(...)
Martín Larequi era propietario de una casa en 1592 [170. oharra: AGN PRO 148983]
(...)Que: Etxe jabea
Où: Naxurieta
Origine: IT.UNCIT -
larequi -
(1800 [1967])
NAN.PAPS , LEG.160, CARP.8, F.80 [ID.PDNA, 331. or.]
(...)
Argaiz. Sin edificio alguno, lo gozaban los de Mugueta, Uli, Ozcoidi y Larequi
(...)Que: Herria
Où: Urraulgoiti
Origine: ID.PDNA -
larequi -
(1802)
DRAH , I, 413
(...)
l. del valle de Urraul alto, del 1.º part. de la mer. de Sangüesa, arcip. de Ibargoiti, ob. de Pamplona, r. de Navarra. Está colocado en una llanura con alguna elevacion, y confina por n. con el lugar de Artanga que dista 5 quartos de legua, y por e. con Chastoya á un quarto de legua. Tiene un monte de encinas, algunas viñas, que son las de mejor calidad del valle. La cosecha es de trigo, cebada, y algo de vino, y la poblacion de casas con 59 personas gobernadas por los diputados nombrados por el valle y el regidor del pueblo elegido por alternativa de casas. Su iglesia, dedicada á S. Bartolome, está servida por un cura párroco. A.
(...)Que:
Où:
Origine: DRAH -
larequi -
(1829 [1587])
CENS.CAST.XVI , Ap. 308a
(...)
Larequi / [VECINOS:] 7 / [PILAS:] 1
(...)Que: Herria
Où: Longida [gaur Urraulgoiti]
Origine: CENS.CAST.XVI -
larequi: lareki -
(1974)
TXILL.EHLI , 172 B
Que:
Où:
Origine: TXILL.EHLI -
larequi: lareki -
(1990)
EUS.NHI , 2410012 P.238
Que:
Où:
Origine: EUS.NHI -
larequi -
(1996)
BEL.DEN , 259
(...)
Significado desconocido. Comentario lingüístico: Nombre antiguo y enigmático cuyo significado resta inexplicado. Únicamente cabe pensar en la presencia de un sufijo -ki o de eki 'solana'. El resto es oscuro.
(...)Que:
Où:
Origine: BEL.DEN -
larequi -
(1996)
NA.TM , XXXI, 160
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
larequi -
(1996/05/01)
NA.IZ , 241-0012
Que: Lugar
Où: Nafarroa
Origine: NA.IZ -
larequi -
(1999)
NA.IZ , 241-0012
Que:
Où:
Origine: NA.IZ -
larequi (lareki) -
(2000)
EL.BEL.NA.TOP , 72
Que:
Où:
Origine: EL.BEL.NA.TOP -
larequi -
(2005)
IT.UNCIT , 92. or.
(...)
Clasificación tipológica de los oicónimos [...] Lugares de origen. // He considerado como referentes al lugar de origen del propietario todos aquellos nombres toponímicos que se remontan a fechas anteriores a mediados del siglo XVII, es decir, al momento anterior a la fijación del apellido. Se expresan, principalmente, mediante localidades concretas (Larequi, Oroz, Aldunate, Nagore, Landíbar, …) aunque también haya referencia a territorios más extensos (Baztán, Arabés, Aietza?…). // Muchos de éstos se convirtieron posteriormente en apellidos
(...)Que: Herria, etxe izena
Où: Urraulgoiti, Untzitibar
Origine: IT.UNCIT -
lareki -
(2005)
SAL.OSTN , 116
(...)
Nombres con sufijos vascos diminutivos (...) Entre los diminutivos de carácter vasco tenemos el mencionado -ki (Muzki, Olloki < Ollo + oki?; cf. Ollo, Ollobarren, Ollogoien). Artozki e Irurozki (y Arangozki, en Urraul) estarán también provistos del sufijo -ki, pero no sabemos con que sentido, ya que puede ser además locativo, si no estamos más equivocados de lo habitual. Nosotros hemos encontrado en Loizu el topónimo Yruroz que está sin duda relacionado con Irurozki. Lareki es de difícil interpretación; Zirauki, por su parte, podría ser no 'viboral' como quería Altadill (NHI, 212) pero sí 'ciegal, sitio donde abundan las ciegas', una especie de culebra llamada zirau o ziraun. Diminutivo o locativo puede ser el -ki presente en Orokieta, con base oro, presumiblemente 'punta, alto', presente también seguramente en (Salinas de) Oro, Orotz, Orozki, Orozko... etc. (Salaberri, 1997: 36). Oro se documenta como antropónimo en Aquitania (Mitxelena, 1954: 425). Cf., además, Zarikieta en Longida. Está claro que Urritzelki, Zubielki no tienen que ver con el sufijo -ki diminutivo (< hurritz 'avellano' + elki 'salido', zubi 'puente' + elki).
(...)Que:
Où:
Origine: SAL.OSTN -
larequi -
(2005)
IT.UNCIT , 134. or.
(...)
LAREQUI / Larequirena (Larekirena) [...] La (casa) de un nativo de Larequi, en Urraúl
(...)Que: Etxea
Où: Naxurieta
Origine: IT.UNCIT -
larequi -
(2006)
NA.IZ , 241-0012
Que:
Où:
Origine: NA.IZ -
larequi -
(2007)
NA.IZ , 241-0012
Que:
Où:
Origine: NA.IZ -
larequi -
(2008)
NA.IZ , 241-0012
Que:
Où:
Origine: NA.IZ -
larequi -
(2009)
MTNA100 , 620-640/4720
Que: Herria
Où: Urraulgoiti
Origine: MTNA100 -
larequi -
(2009)
NA.IZ , 241-0012
Que:
Où:
Origine: NA.IZ -
larequi -
(2011)
NA.IZ , 241-0012
(...)
Lugar
(...)Que:
Où:
Origine: NA.IZ -
larequi -
(2012)
NA.IZ , 241-0012
(...)
Lugar
(...)Que:
Où:
Origine: NA.IZ -
Larequi -
(2019)
NA.TOF , 430723
Que: Espacio urbano
Où: Urraúl Alto
Origine: NA.TOF -
Lareki -
(2019)
NA.TOF , 444002
Que: División administrativa
Où: Urraúl Alto
Origine: NA.TOF
- Larequi (officiel)
- Larequi (espagnol)
ETRS89 30T X.639309 Y.4737038
Lon.1º17'44"W - Lat.42º46'27"N
Cartographie:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
