Agiña - Lieux - EODA
Agiña (Montagne)
-
aguyna, cerro de -
(1499)
ESP.TNA , N.05
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
agiñacomalda o iturrieder -
(1855)
ESP.TNA , N.13
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
aguiñico gana -
(1928)
ESP.TNA , N.15
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
aguinaberea -
(1964)
, --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
aguyna, cerro de -
(1964)
, 5
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
aguiña -
(1964)
, 1-63
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
agin -
(1988)
JIM.ESTN , 65. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 9.2.16. Tejo (Agin).
(...)Que: Leku-izenen osagaia
Où: Euskal Herria
Origine: JIM.ESTN -
agiña -
(1997)
NA.TM , IL, 197
(...)
OBS.- Importante estación megalítica, que a su vez de subdivide en 5 sectores, con un total de 17 cromlechs, 1 dolmen y un túmulo. En general la conservación es mala, ya que incluso algunas estructuras han sido utilizadas para otros fines como la ubicación de campings y aparcamiento de vehículos. Parte del monumento de Atia Donostia está construido sobre la estructura del cromlech nº 1 del sector Agiña III (L. del Barrio. Catálogo y cartografía de las estaciones megalíticas de Goizueta y Agiña-Lesaka. En Munibe, nº 41, 1989). (H)agin es el nombre vasco del árbol conocido en cawstellano como tejo (Taxus baccata). El nombre sigue vivo en el castellano de alguna comarca de Navarra, como por ejemplo en Améscoa.
(...)Que:
Où:
Origine: NA.TM -
agiñako gaina -
(1997)
NA.TM , IL, 197
(...)
OBS.- En la parte más elevada de Agiña se encuentra el monumento de Aita Donostia.
(...)Que:
Où:
Origine: NA.TM -
agiña -
(2000)
BEL.DEMR , 38
(...)
Lesaka (618 m). 'El tejo'. Del vasco hagin 'tejo' (Taxus baccata) y el artículo -a. Comentario. Sin embargo, la pronunciación Agiñako Gaña hace pensar en *Agiñaga > Agina, con pérdida de -g-. Barandiarán (2) llama así a la loma existente entre Kopako Harria e Ikazteiko gaña 'El Alto de la Carbonera', en la que estudia un dolmen y ocho cromlechs.
(...)Que:
Où:
Origine: BEL.DEMR -
Agiña -
(2019)
NA.TOF , 402695
Que: Espacio rústico
Où: Lesaka
Origine: NA.TOF -
Agiñako Gaina -
(2019)
NA.TOF , 402701
Que: Orografía
Où: Lesaka
Origine: NA.TOF
- Agiñako gaina (alonyme)
- Agiña (officiel)
- Agiña (espagnol)
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
