- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Aitzagako ermita - Lieux - EODA

Aitzagako ermita (Chapelle)

Identité:
Eraikuntzak/Erlijio eraikuntza
Normatif:
proposition normative d'un(e) chercheur(se) 
: Iturmendi
  • heyçaga - (1350) CAR.PNAXIV , 384 (C dok. [AGN Comptos, Caj. 31, nº 60], 6v)
    (...)
    De Heyçaga en que ay X fuegos, segunt paresçe por el dicho scripto de los quoales pagaron por V fuegos XL s.
    (...)

    Que: Herria (Aitzaga)
    : Iturmendi
    Origine: CAR.PNAXIV

  • heyçaga - (1350) NAN.PR.ALT , FLV, 56 (1990), 263. or.
    (...)
    un ejemplo claro tenemos en el libro de fuegos de 1350 (3. oharra: CARRASCO PÉREZ, J., La población de Navarra en el siglo XIV, Pamplona 1973), donde, enumerando los mantenientes de fuego en Heyçaga se dice: “... Martín Periz de Iturmendia, notario de la dicha tierra de Burunda”
    (...)

    Que: Aurkintza
    : Iturmendi
    Origine: ARB.TOP.ITUR

  • yzçaga - (1366) CAR.PNAXIV , 553 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 109r)
    (...)
    En Yzçaga, V fuegos [ordenazioak argi uzten du Iturmendiz ari dela]
    (...)

    Que: Herria (Iturmendi), baseliza (Aitzaga)
    : Burunda
    Origine: CAR.PNAXIV

  • aizara - (1893) NAA.KAT , T.80

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • izaga, içaga o eicega - (1975) ID.DNXV , 202. or.
    (...)
    Figura en Burunda, merindad de Pamplona, en el conto del recibidor de Pamplona y Las Montañas de 1365, junto con otros lugares como Zangutía, Sarasue, Horna y Arduya, de grafía dudosa o errónea. No se ve en los Libros de Fuegos de 1366 ni 1427 con este nombre. (Véase EICEGA). En 1379 tenía 8 pecheros, según las cuentas del recibidor.
    (...)

    Que: Herri hustua
    : Burunda
    Origine: ID.DNXV

  • heiçaga - (1990) ARB.TOP.ITUR , --

    Que: Ezezaguna
    : Iturmendi
    Origine: NA.TM.DOK

  • aiçaga - (1990) ARB.TOP.ITUR , --

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • aitzaga - (1990) ARB.TOP.ITUR , --

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • aitzaga, izara o aritzaga - (1990) ARB.TOP.ITUR , 262, 263. or.
    (...)
    En la Edad Media, en el término del actual Iturmendi, existían dos poblados: Iturmendi que, según un documento de Roncesvalles (1. oharra: OSTOLOZA, M.ª I., Colección Diplomática de Sta. María de Roncesvalles, Pamplona 1978) se hallaba junto a la ermita de San Pedro, iglesia del mismo; y Aitzaga, localizado alrededor de la actual ermita de N.ª Sra. de Aitzaga. Este segundo poblado es el más nombrado en la documentación medieval por ser de mayor número de fuegos que Iturmendi. // Pero la situación cambió tras los continuos ataques de alaveses y guipuzcoanos y la guerra contra Castilla del siglo XIV; los lugares de la Burunda se vieron obligados a reagruparse y se establecieron los seis pueblos de la actualidad. De Iturmendi y Aitzaga, desaparece el segundo a finales del XIV y los vecinos de los dos lugares, fundan el pueblo de Iturmendi donde lo conocemos y vivimos hoy [...] ermita románica de N.ª Sra. de ...; antiguo poblado medieval, entre el río y la vía de ferrocarril. // Variantes: Aiçaga, Eizaga, Eiçaga, Eitçaga, Heiçaga, Hueçaga, Ilzaga, Içaga, Izaga. // Actualmente: Aitzaga, Izara o Aritzaga (nombre de la Sociedad Recreativa-Cultural de Iturmendi)
    (...)

    Que: Ermita
    : Iturmendi
    Origine: ARB.TOP.ITUR

  • aitzagako ermita - (1992) NA.TM , X, 58
    (...)
    OBS.- El "Monasterio de Aizaga" fue dado por el rey Pedro I a San Miguel de Excelsis (1103). El edificio conserva la portada del siglo XII, uno de los pocos ejemplares románicos de Sakana. Debió de ser parroquia del lugar, despoblado afines del s. XIV. En la pila bautismal, conservada en la parroquia, eran bautizados los "gentiles" según la leyenda.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • Aitzagako Ermita - (2019) NA.TOF , 349290

    Que: Servicios comunitarios
    : Iturmendi
    Origine: NA.TOF

 

  • Aitzagako ermita (officiel)
  • Aitzagako ermita (espagnol)
UTM:
ETRS89 30T X.571684 Y.4749721
Coordonnées:
Lon.2º7'19"W - Lat.42º53'48"N

Cartographie:

114-52-E4 [KAT.10]

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper