- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Pausugaiztoa - Lieux - EODA

Pausugaiztoa (Passage)

Identité:
Komunikabideak/Pasalekua
Normatif:
proposition normative d'un(e) chercheur(se) 
: Izu
  • pausu-gastoa - (1919) OV.03 , P.204

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • pausu-gastoa - (1919) EI.ARTX , --
    (...)
    DOC. CONT.
    (...)

    Que: Pasalekua
    : Izu
    Origine: OV.03

  • pausu-gastoa - (1922-1936) ELEIZ.LAVTV1 , --
    (...)
    DOC. CONT.
    (...)

    Que: Pasalekua
    : Izu
    Origine: OV.03

  • pausu gaistoa o "mal paso" - (1985) JIM.ESTN , 74. or.
    (...)
    V. Toponimia en Iruñerria: Sistemas de denominación y localización [en Euskera, núm. 30, Bilbao: Euskaltzaindia, 1985, pp. 527-532] [...] 2. Topónimos compuestos [...] Son abundantes ios topónimos formados por dos o más conceptos. 2.1. Dos conceptos. Constituyen los topónimos más frecuentes del grupo los formados por un sustantivo básico y otro elemento, que puede ser otro sustantivo, un adjetivo o una posposición de carácter adverbial. Veamos unos ejemplos: B. El sustantivo básico más un adjetivo, generalmente calificativo o descriptivo (a veces numeral u ordinal), que pueden aludir: - A la importancia, tamaño o forma del lugar o paraje: Zizur nagusia, Zizur chiquia (Zizur Mayor y Menor), Alor aundia (Guenduláin), More chiqui (Sagüés), Euze leuna (Orcoyen), Moco mearra (Arazuri), Arri zabala (Astrain), Ichaur motza (Gazólaz y otros), Ur beroa (Ibero), Mendi biribil (Arazuri). - Al color: Ar churia (Undiano), Busta zuri (Astrain), Ezpeldi gorria (Gazólaz), Lur gorria (Barañáin); Lur belz, Lur belzeta (Zizur Mayor y otros). - A otras cualidades o circunstancias: Eliza berria (Izcue), Gaztelu zarra (Arazuri), Ardanze auchia (Eriete y otros), Ardanze bacarra (Gazólaz), Zubi macurra o «la puente tuerta» (Asiáin), Pausu gaistoa o «mal paso» (Zizur Mayor). Es menos frecuente el uso de numerales y ordinales, como en Bigarren sotoa (Muru), Iru mugartea (Paternáin), Zazpi ichaurreta (Astráin).
    (...)

    Que:
    : Zizur Mayor
    Origine: JIM.ESTN

  • pausu gaisto - (1988) JIM.ESTN , 69. or.
    (...)
    IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 13.3.7. Malo (Txar, Char; Gaisto. V. gr. Belar txar; Pausu gaisto).
    (...)

    Que: Leku-izena
    : --
    Origine: JIM.ESTN

  • pausu - (1988) JIM.ESTN , 68. or.
    (...)
    IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 11.2.3. Paso (Ate; Pausu).
    (...)

    Que:
    :
    Origine: JIM.ESTN

  • pasobesta - (1989) OV.03 , 204. or.
    (...)
    V.: PAUSU-GASTOA
    (...)

    Que: Pasalekua
    : Izu
    Origine: OV.03

  • pausu-gastoa. pasobesta* - (1989) OV.03 , 2.9B.115, 204. or.
    (...)
    DESCR.: Actualmente le llaman "Pasobesta". Conjunción de caminos en el monte, al O. del pueblo, en la hondonada de Arlecoa, al N. de la regata. Era un paso malo
    (...)

    Que: Pasalekua
    : Izu
    Origine: OV.03

  • pausugaiztoa - (1999) NA.TM , LVIII, 131
    (...)
    OBS.- 'El mal paso'.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • pasobesta - (2013) JIM.SAL.OLTZ , 210. or.
    (...)
    vid. PAUSUGAIZTOA
    (...)

    Que: Pasalekua
    : Izu
    Origine: JIM.SAL.OLTZ

  • pausugaiztoa* - (2013) JIM.SAL.OLTZ , 9B.109, 210. or.

    Que: Pasalekua
    : Izu
    Origine: JIM.SAL.OLTZ

  • Pausugaiztoa - (2019) NA.TOF , 389935

    Que: Espacio rústico
    : Cendea de Olza / Oltza Zendea (Izu)
    Origine: NA.TOF

  • Pausugaiztoa (officiel)
UTM:
ETRS89 30T X.596657 Y.4742107
Coordonnées:
Lon.1º49'2"W - Lat.42º49'31"N

Cartographie:

141-11-C6 [KAT.10]

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper