Gulia - Lieux - EODA
Gulia (Ruisseau)
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Arakil > Arakil > Errotz
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Arakil > Arakil > Izurdiaga
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Itza zendea > Itza > Aginaga
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Itza zendea > Itza > Zia
-
cia, arroyo de -
(1845-1850)
MAD.DGEH , NA 85 A s.v. cia
(...)
El terreno es de buena calidad, fertilizado por el arroyo de Cia, que nace en su térm., riega el valle y corre por Gulina y Aguinaga.
(...)Que:
Où:
Origine: E.EUS.EHIBAL -
cia, arroyos (...) de -
(1845-1850)
, NA 140 B s.v. gulina valle
(...)
abunda [el valle de Gulina] en fuentes y manantiales que forman varios arroyos, siendo los más notables los de Cia y Larumbe.
(...)Que:
Où:
Origine: E.EUS.EHIBAL -
beitico-erecea -
(1907)
NAA.KAT , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
beitico erreca -
(1926)
NAA.KAT , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
bco uberca -
(1934)
IGNE.50 , 0115 (Gulina)
Que:
Où:
Origine: E.EUS.EHIBAL -
bco ichurrondo -
(1934)
IGNE.50 , 0115 (Gulina)
Que:
Où:
Origine: E.EUS.EHIBAL -
bco basalde -
(1934)
IGNE.50 , 0115 (Gulina)
Que:
Où:
Origine: E.EUS.EHIBAL -
gulina: gulina -
(1974)
TXILL.EHLI , 171 A
Que:
Où:
Origine: TXILL.EHLI -
guliako erreka -
(1991)
TCSA , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
illunbetako erreka -
(1991)
TCSA , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
soroaundi, regata de -
(1993)
NA.TM , XIII, 146
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
guliako erreka -
(1993)
NA.TM , XIII, 71
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
gulina, regata de: ver guliako erreka -
(1993)
NA.TM , XIII, 71
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
behitiko erreka -
(1993)
NA.TM , XIII, 166
(...)
OBS.- "El regacho de abajo".
(...)Que:
Où:
Origine: NA.TM -
illunbetako erreka -
(1993)
NA.TM , XIII, 97
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
gulina, regata de -
(1995)
IGNE.25 , 115-III
(...)
Izen hori beheko aldean ageri da, Saratsatetik eta Ziatik datozenak elkartu eta geroko tartean. Zia, Aginaga eta Gulia azpitik pasatzen denari, ordea, Regata de Soroaundi errotulatzen dio.
(...)Que:
Où:
Origine: E.EUS.EHIBAL -
soroaungi, regata de; rgta. de -
(1995)
IGNE.25 , 115-III
(...)
Zia, Aginaga eta Gulia azpitik pasatzen denari ematen dio izen hau (bi aldiz), baina Saratsatetik jaso eta gero Regata de Gulina.
(...)Que:
Où:
Origine: E.EUS.EHIBAL -
uberka, arroyo gulina -
(1999)
SUA.EH , --
(...)
Arroyo Gulina bakarrik Oskiako Bizkai mendiaren iparraldeko errekastorako dakar, Errotz ondoko azken zatia ere harturik.
(...)Que:
Où:
Origine: E.EUS.EHIBAL -
arroyo gulina -
(2009)
MTNA100 , 580/4740
(...)
Egia esan, Gulia errekari Uberka izena ematen zaio mapa honetan. Arroyo Gulina, ordea, ekialdetik (Eritzebeititik) datorren eta Errotzen bukatzen denari ematen dio
(...)Que: Ibaia
Où: Errotz
Origine: MTNA100 -
arroyo uberka -
(2009)
MTNA100 , 580-600/4740
(...)
Mapa honetan Saratsate azpitik pasatzen den errekari ematen zaio "arroyo Gulina" izena, "arroyo Uberka" Zia, Aginaga eta Gulia azpitik pasatzen denari ematen zaion bitartean
(...)Que: Ibaia
Où: Zia (Gulibar)
Origine: MTNA100 -
Gulia -
(2011)
ARAUA.166 , 9. orrialdea
(...)
B.15.15.08.06 / Arroa: Arakil. Mapa: 8. Oharra: gaztelaniazko izena Gulina
(...)Que: Ibaia [Erreka]
Où: Nafarroa
Origine: ARAUA.166 -
gulia -
(2011/02/15)
OB.AG , 4.2.3
(...)
Onomastika batzordeak Altsasun izandako bileran onartutako izena
(...)Que: Ibaia
Où: Nafarroa
Origine: OB.AG -
gulia -
(2011/03/16)
OB.AG , 4.1.1.1
(...)
Onomastika batzordeak Altsasun izandako bileran onartutako izena
(...)Que: Ibaia
Où: Nafarroa
Origine: OB.AG -
Regata de Soroaundi -
(2019)
NA.TOF , 423325
Que: Hidrografía
Où: Iza / Itza (Aguinaga de Iza)
Origine: NA.TOF -
Illunbetako Erreka -
(2019)
NA.TOF , 411105
Que: Hidrografía
Où: Arakil (Izurdiaga)
Origine: NA.TOF -
Beheitiko Erreka -
(2019)
NA.TOF , 431053
Que: Espacio rústico
Où: Iza / Itza (Zia)
Origine: NA.TOF
- beitíko erréka - (1992-1999) [NA.TM]
- Guliako erreka, Regata de Gulina, Illunbetako erreka, Regato de Soroaundi, Beheitiko erreka (officiel)
- Gulina (espagnol)
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
