(...)
ilharr “bruyère”, avec ses variantes elharr et ainharr qui semble à l’origine du souletin moderne ainazkarr, quoique plante buissonnante de dimensions modestes a fait plusieurs noms de villages ou de maisons mixaines et souletines: en Mixe celui du village d’Ilharre 1268 ylarra et des maisons de Larribar 1350 ylarre, 1370 ilharrart, de Camou 1412 ilhardoy et de Labets 1412 ilharrdoy; en Soule ilharcete à Charritte-de-Bas et peut-être aussi ilhantzssabiague à Aroue (voir plus loin les noms d’animaux), elar à Atterey et à Abense-de-Haut, elhare à Villeneuve de Tardets, le nom du village d’Aïnharp, issu de ainharbe (avec palatalisation de nasale aspirée régulière dans ce domaine dialectal dans le moderne “Aïñharbe”) écrit au Censier sans nasale ayharp
(...)