- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Portal del Abrevador - Lieux - EODA

Portal del Abrevador (Atea)

Identité:
Eraikuntzak/Ondarea
Normatif:
proposition normative à l'examen 
: Iruñea
  • abrevador - (1521) ID.FP , p.66
    (...)
    NOT.: Puerta del Abrevador, frente a la casa del Obispo
    (...)

    Que: Atea
    : Iruñea
    Origine: OV.12

  • abrevadero - (1644) ID.FP , p.133
    (...)
    NOT. [...] "Delante de la puerta del Abrevadero" estaba el molino de la Pólvora
    (...)

    Que: Atea
    : Iruñea
    Origine: OV.12

  • abrebador; abrevador - (1685) NAN.AA.ISE , L.21
    (...)
    DOC.
    (...)

    Que: Atea
    : Iruñea
    Origine: OV.12

  • abreuador - (1685) NAN.AA.ISE , L.21
    (...)
    NOT. [...] Debajo del "Puente de madera del portal del Abreuador" había que hacer cinco pilares de piedra (1685, AMP.: SE., 1.21; en esta fecha no estaba construida la fortificación exterior; el Mapa de Le Fer señala: "Contregarde commancée", 1719)
    (...)

    Que: Atea
    : Iruñea
    Origine: OV.12

  • abrevadero - (1687) NAN.AA.ISE , --
    (...)
    DOC.
    (...)

    Que: Atea
    : Iruñea
    Origine: OV.12

  • abrevoir - (1719) FER.PAMP , mapa
    (...)
    DOC.
    (...)

    Que: Atea
    : Iruñea
    Origine: OV.12

  • abrevador* - (1994) OV.12 , 6.3, 127-128. or.
    (...)
    LEN.: Deriv. del verbo "abrevar", y éste de BIBERE 'beber' (DCECH). // En vasc.: aska, harraska 'abrevador'; también los topónimos Ganbela, Arganbela, Aizkanbela y sus compuestos, presentes en pueblos de la Cendea de Iza (Atondo, Lete, Ochobi, OV.lza, p.388), Cizur (Astráin y Muru, OV.Ciz., 505) y Galar (Undiano, OV.Gal., p. 482). // LOC.: Portal en el flanco NE. de la muralla de la Navarrería, llamado "Puerta del Carmen" (1876, AMP.: PR., Leg.6, n.68), "de Francia" y, desde 1939, "de Zumalacárregui", único que conserva el puente levadizo de madera. // DES.: Antiguo portal por el que los jacobípetas procedentes de Roncesvalles, y otras gentes, entraban en la "rúa de los peregrinos" o calle del Carmen de la Navarrería. Un portalero cobraba portazgo. En 1687 estaban cerrados los de Tejería y Nuevo, y abiertos los cuatro restantes (Taconera, San Nicolás, Abrevadero y Arrotxapea)
    (...)

    Que: Atea
    : Iruñea
    Origine: OV.12

  • abrevador* - (2006) JIM.SAL.IRU , 6.3, 106-107. or.

    Que: Atea
    : Iruñea
    Origine: JIM.SAL.IRU

 

  • Portal del Carmen, Portal de Francia (alonyme)
  • Portal del Abrevador (espagnol)
UTM:
ETRS89 30T X.610902 Y.4741839
Coordonnées:
Lon.1º38'35"W - Lat.42º49'15"N

Cartographie:

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper