Travancore - Lieux - EODA
Travancore (Région)
-
trabankorko -
(1760+)
Mb.IArg2 , 301
(...)
Orra zer eskua *Trabankorko bere Elizak, bere fededunak eta fededunen itxeak eta ondasunak gordetzeko S, *Francisco *Xavierrek aldi onetan agertu zuena
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
trabankor -
(1760+)
Mb.IArg2 , 299
(...)
*Indian Jangoikoaren legera S, *Francisco *Xavierrek ekarri zituen erreinuetatik izandu zen *Trabankor deritzan andi bat
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
trabankorko -
(1760+)
Mb.IArg2 , 300
(...)
S, *Francisco *Xavierrek lan andi hau eragozteko idolo beren apaizen eskuz ta beste anitz aldetara egin zuen deabru gaistoak ber alegiña; baña uts eta ustel atera zen aren al guzia, ta an bertakoen eskuz egin etzuena bestetakoen eskuz egin naiez, asaldatu zituen *Trabankorko erreinuaren inguruan bizi ziranak
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
trabankorkoa -
(1760+)
Mb.IArg2 , 301
(...)
Hau ta era bereko gauzak esaten zieztela, bazebillen biziro Santua ta bazijoan beti soldadu beretara, ta hura ala ekusi ta soldadu Badagak asi ziran, hura aurrer-aitziñat diña, gibelat igeska ta gis artan ibilli ziran *Trabankorkoa utzi ta beren erreinuraño
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM
Cartographie:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
