Areria - Lieux - EODA
Areria (Mairie principale)
-
araria -
(1000-1100)
LU.RNLPB , 9. or.
(...)
Araria (XIe s.), Areria (Gip.)
(...)Que: Alkaterri nagusia
Où: Gipuzkoa
Origine: LU.RNLPB -
araria -
(1027-)
CB.MAT , VI-2, P.125
(...)
Demarcación del obispado de Pamplona (1027ko datazioa gezurrezkoa)
(...)Que:
Où:
Origine: CB.MAT -
harería -
(1384/02/04)
FDMPV.006 , 98, 100. or. [UA.SEG, C/5/1/1]
(...)
e yo Garçia Lópes de Çumárraga, alcalle de la Alcalldía de Harería, de la otra parte [...] algunos vesinos e moradores de la perroquias e collaçiones de la mi Alcallia de Harería son venidos o quisieren venir a seer vesinos de la dicha villa
(...)Que: Alkaterri nagusia
Où: Gipuzkoa
Origine: FDMPV.006 -
areria -
(1390/08/12)
FDMPV.006 , 149. or. [UA.SEG, B/1/1/17]
(...)
Martin López de Çumárraga procurador de la villa de Segura e de la Alcallia d'Areria
(...)Que: Alkaterria
Où: Gipuzkoa
Origine: FDMPV.006 -
areria -
(1397 [1982])
FDMPV.001 , III. dok., 46. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 30r]
(...)
con todos los procuradores de las villas e logares e alcaldias de la dicha tierra de Guipuscoa conviene a saber [...] e Martin de Alquesa e Pedro de Ismendi en nonbre de la alcaldia de Areria
(...)Que: Alkaterria
Où: Gipuzkoa
Origine: FDMPV.001 -
areria -
(1397 [1982])
FDMPV.001 , III. dok., 27. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 6r]
(...)
Sepades que me es fecho entender que los de la merindat de Guipuscoa asi los de la merindat de las villas et lugares de la dicha tierra como de las alcaldias de Seyaz et de Areria et de Aestodo que por algunos bollicios et alboroços que entre ellos fueren rrecrecidos
(...)Que: Alkaterria
Où: Gipuzkoa
Origine: FDMPV.001 -
hariria -
(1397 [1982])
FDMPV.001 , III. dok., 36. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 16v]
(...)
27.- Iten en esta hermandat seran siete alcaldes porque se libren los maleficios contenidos en los capítulos desta hermandat conviene a saber Segura con sus vesindades e Villareal de Urrechuan con sus vesindades e el alcaldia de Hariria et Villafranca con sus vesindades un alcalde conviene a saber Segura porna un alcalde dos años et Villafranca uno asi en cada un año en los primeros dos años ponga Segura el tercer año Villafranca Tolosa con sus vesindades con Ayscondo et Hernani un alcalde e Tolosa porna tres años et Hernani porna un año e los primeros tres años porna Tolosa e asi de cada año dende en adelante
(...)Que: Alkaterria
Où: Gipuzkoa
Origine: FDMPV.001 -
areria -
(1397 [1982])
FDMPV.001 , III. dok., 38. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 19v]
(...)
[33.-…] si alguna muerte fuere fecha dentro en las villas et en cada una dellas de las desta dicha hermandat o feridas fueren dadas o en alguna de las alcaldias asi de Ayscondo commo de Areria et de Seyaas o en sus terminos
(...)Que: Alkaterria
Où: Gipuzkoa
Origine: FDMPV.001 -
hareria -
(1415 [1982])
FDMPV.001 , IV. dok., 53. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.3, 2]
(...)
I […] las tres alcaldias de Hareria e Seyas e Ahestondo que son en la dicha tierra
(...)Que: Alkaterria
Où: Gipuzkoa
Origine: FDMPV.001 -
areria -
(1463 [1982])
FDMPV.001 , VII. dok., 151. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 9]
(...)
XXVI Iten en esta Hermandad seran siete alcaldes por que se libren los malefiçios contenydos en los capitulos de esta Hermandad conbiene a saber Segura con sus vesindades e Villarreal de Urrechua con sus vesindades e el alcaldia de Areria e Villafranca con sus vesindades un alcalde en esta manera Segura porna un alcalde dos años et Villafranca uno asy en cada un año et los primeros dos años ponga Segura et el terçero año Villafranca
(...)Que: Alkaterria
Où: Gipuzkoa
Origine: FDMPV.001 -
hareria -
(1463 [1982])
FDMPV.001 , VII. dok., 154. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 10v]
(...)
XXXV […] sy alguna muerte fuere fecha dentro en las villas e en cada una de ellas o en qualquier de ellas de las de esta Hermandad o feridas fueren dadas o en alguna de las alcaldias asy de Aystondo como de Hareria e de Sayas o en los terminos de las dichas alcaldias et el matador e el muerto o el feridor et el ferido fueren vesinos de una villa o vesinos de una alcaldia que estonçes que se libren por su fuero
(...)Que: Alkaterria
Où: Gipuzkoa
Origine: FDMPV.001 -
areria -
(1638)
O.NUV , passim
(...)
araria (II, III. kap., 092. orr. [0609. orr.]) Antso Handiaren diploma baten latinezko aipuan: Iruñeko elizbarrutiko mugako lekuen zerrenda. Areria (Gipuzkoa) // areriâ, valle (II, VIII. kap., 166. orr. [0683. orr.])
(...)Que:
Où:
Origine: O.NUV -
areria -
(1829 [1614])
CENS.CAST.XVI , Ap. 124
(...)
Gabiria, que es de la alcaldía mayor de Areria, treinta y un fuegos [...] Ezquinoga [sic], que es de la alcaldía mayor de Areria, diez y ocho fuegos [...] Zumarraga, que es de la alcaldía mayor de Areria, veinte fuegos y medio
(...)Que: Alkaterri zaharra
Où: Gipuzkoa
Origine: CENS.CAST.XVI -
areriako -
(1847)
Izt.C , 114
(...)
Emendik asitzen dan ibaiari irteten zaiozka bidera *Aitzgorriko aitzak botatzen dituen erreka anitz, eta oen urakin geiagotu, eta indarturik ongarritzen du egoialdetik *Zegamako Erria naierara; eta bereala ifarraldera igarorik jarraitzen du *Segurako Errira; au eskuirontz, eta *Zerain ta *Mutiloa ezkerretara lagarik dijoala artzen du beitiago *Mutiloako ibai txiki, izen bereko mendian jaiotzen dana, eta ekiten zaio bere bideari: *Idiazabalko Erriaren gertura beraren ezker aldetik iristean, laztantzen zaio Erri onen erditik datorren ibai txiki izen berperekoa: andik igarotzen da *Beasaingo *Yarzako etxadiara, non sortaitz-aldetik bereganatzen daben *Areriako ibarretik jatxitzen dan errekatxoa; lagatzen dituelarik ezkerrerontz bidasti aldi batean *Astigarreta, *Itxasoleorra, *Arriaran, eta *Gudugarreta, igarotzen da *Beasaingo Erriaren eskui-aldetik;
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
areria -
(1874)
LU.RNLPB , 9. or.
(...)
4. Une quatrième série d'altérations, celles-là plus fréquentes et moins graves, consiste simplement dans le changement de nature ou dans le déplacement d'une voyelle ou d'une consonne [...] Affaiblissement ou assourdissement des voyelles: // A a été remplacé par E; ces deux voyelles permutent, en effet, très fréquemment dans le langage ordinaire. Lazon, aujourd'hui Lezo (Gip.), Arrozquin, Errozquin [sic] (Nav.); Barasuain (XIVe s.), Bersoain [sic] (Nav.); Araria (XIe s.), Areria (Gip.); Harauritz (XIIIe s.), Heroritz (Lab.). (Vinson, p. 434, et Van Eys, Dict. B.-Fr., p. 18, vs. Amar et Emeretri [sic])
(...)Que: Alkaterri nagusia
Où: Gipuzkoa
Origine: LU.RNLPB
Cartographie:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
