- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

San Juan - Lieux - EODA

San Juan (Quartier)

Identité:
Populamendua/Auzo ez-ofiziala
Normatif:
proposition normative d'un(e) chercheur(se) 
: Lizarra
  • sancti ioannis - (1187 [1614]) SAND.COP , 85 atz. [IÑ.SAND, 1269. or. (80. oharra)]
    (...)
    Santxo Gartzia erregeak Iratxe monasterioari emaitza hau egin zion: “Illam Ecclesiam Sancti Ioannis, quam facio fieri à praedictis monachis in populatione de Stella, quam populaui ultra pontem Sancti Martini iuxta villam de Liçarra: et iuxta Rupem Sancti Michaelis in Parrale meo proprio”
    (...)

    Que: Eliza
    : Lizarra
    Origine: IÑ.SAND

  • san juan bauptista, la parroquia de el señor - (1701) NAN.PR.LIZ , C.297 N.96

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • san juan, yglesia de - (1702) NAN.PR.LIZ , C.313 N.62

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • san juan, las espaldas de - (1703) NAN.PR.LIZ , C.297 N.17

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • san juan, yglesia de - (1706) NAN.PR.LIZ , C.479 N.49

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • san juan, portal de - (1738) NAN.PR.ERR , C.6 N.73

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • burgo regio, burgo regis - (1990) JIM.ESTN , 153. or. (eta 498. oharra, 219. or.)
    (...)
    XIV. ¿El nombre vasco de Los Arcos según el Fuero de Estella? [en Fornes Linguae Vasconum, XXII, núm. 55 (1990), Pamplona: Gobierno de Navarra, pp. 55-63] […] 2. Toponimia en el fuero estelles de 1164 […] Si el pleito se establece entre dos grupos sociales diferentes, francos y navarros, no cabe celebrar batallas o duelos, como en el caso anterior, sino que cada una de las partes debe probar su derecho mediante dos testigos, uno franco y otro navarro, que deben reunir ciertos requisitos: Los testigos francos deben ser vecinos de Estella,497 [«Francus sit uicinus Stelle», LACARRA, 1969, I, 4, 2B] del Burgo regio,498 [«Francus non debet esse de uillis de fons, set de ciuitate aut de Burgo Regis». LACARRA, 1969, II, 63, 2A, p. 141; también en las versiones romances, L.ACARRA, 1969, p. 223] estar exentos de pago de pechas villanas y mantener casa propia.499 [LACARRA, 1969, II, 63, 2B, pp. 141-142]
    (...)

    Que: Auzoa
    : Lizarra
    Origine: JIM.ESTN

  • burgo del rey - (1994) JIM.ESTN , 160. or.
    (...)
    XV Arqueta ‘Los Arcos’ (Fuero de Estella) [en Fornes Linguae Vasconum, XXVI, núm. 65 (1994), Pamplona: Gobierno de Navarra, pp. 121-134] […] 1. Legislación foral y toponimia […] Los pobladores avecindados en Estella crearon el Burgo del rey, con su parroquia de San Pedro de la Rúa, a la vista del primitivo poblado indígena de Lizarra. Hacia oriente se desarrolló el Burgo nuevo o Borc nou, con su iglesia del Santo Sepulcro, y, hacia Castilla, la rúa de San Nicolás, surgiendo por la margen izquierda del río el barrio de San Miguel.
    (...)

    Que: Auzoa
    : Lizarra
    Origine: JIM.ESTN

  • burgo nuevo o borc nou - (1994) JIM.ESTN , 160. or.
    (...)
    XV Arqueta ‘Los Arcos’ (Fuero de Estella) [en Fornes Linguae Vasconum, XXVI, núm. 65 (1994), Pamplona: Gobierno de Navarra, pp. 121-134] […] 1. Legislación foral y toponimia […] Los pobladores avecindados en Estella crearon el Burgo del rey, con su parroquia de San Pedro de la Rúa, a la vista del primitivo poblado indígena de Lizarra. Hacia oriente se desarrolló el Burgo nuevo o Borc nou, con su iglesia del Santo Sepulcro, y, hacia Castilla, la rúa de San Nicolás, surgiendo por la margen izquierda del río el barrio de San Miguel.
    (...)

    Que: Auzoa
    : Lizarra
    Origine: JIM.ESTN

  • san juan, barrio de - (1995) NA.TM , XXIV, 78
    (...)
    OBS.- Urbano.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • san juan - (1998) JIM.LIZ , FLV, 77, 133. or.
    (...)
    Enclavados en un medio geográfico euskaldún, a partir de finales del siglo XI surgieron en jurisdicción del poblado primitivo los Burgos de San Martín y Nuevo, la “villa vieja” de San Miguel, la aljama de los judíos, y las Poblaciones de San Juan y del Arenal.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: JIM.LIZ

  • Barrio de San Juan - (2019) NA.TOF , 303182

    Que: Espacio urbano
    : Estella-Lizarra
    Origine: NA.TOF

  • bárrio san juán - (1992-1999) [NA.TM]
  • Barrio de San Juan (officiel)
  • Barrio de San Juan (espagnol)
UTM:
ETRS89 30T X.579365 Y.4724817
Coordonnées:
Lon.2º1'53"W - Lat.42º40'18"N

Cartographie:

140-84-D6 [KAT.10]

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper