Aldaola - Lieux - EODA
Aldaola (Ferme)
-
johan martines de aldaola -
(1397 [1982])
FDMPV.001 , III. dok., 46. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 29v]
(...)
con todos los procuradores de las villas e logares e alcaldias de la dicha tierra de Guipuscoa conviene a saber [...] Johan Martines de Aldaola e Johan Martines de Corrano e Fernando de Bilbao en nonbre del concejo de Segura
(...)Que: Segurako ahalduna
Où: Getaria
Origine: FDMPV.001 -
iohan d'aldaola -
(1397 [1982])
FDMPV.001 , III. dok., 46. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 29r]
(...)
con todos los procuradores de las villas e logares e alcaldias de la dicha tierra de Guipuscoa conviene a saber [...] don Iohan d'Aldaola vicario (oharra: Está escrito «daldaola»; se transcribe d'Aldaola. La palabra vicario ha hecho dudar si se trata de un apellido o de un cargo eclesiástico. Al favor de la primera opinión está la prohibición de asistir a la junta los clérigos, pero la partícula «don» inclina a creer que, en efecto, se trataba de un sacerdote) e Miguel Martines de Aycarna e Peo Martines de Arangutia en nombre del concejo de la villa de Ciumaya
(...)Que: Zumaiako ahalduna (apaiza?)
Où: Getaria
Origine: FDMPV.001 -
aldaola -
(1857)
NOM.1857 , 0096
Que:
Où: Idiazabal
Origine: DEIKER.HPS -
aldaola -
(1922)
ELEIZ.LAVTV1 , RIEV, XIII (1922), 123
(...)
caserío de Idiazabal (Gip.)
(...)Que: Baserria
Où: Idiazabal
Origine: ELEIZ.LAVTV1 -
aldaola -
(1926)
ETX.EEI , Euskera III-IV (1926), 95. or.
(...)
Baña gizonak bizitokia ez du uŕ ertzean ipiñi beaŕtasun eŕgelenak azkitzeko bakaŕik; an bere egimena izkoŕtu da ekintza askotan, ola eta igaralanetan batez ere. Au ospatzen digute etxe-izen askok: [...] Aldaola (Idiazabal'en)
(...)Que: Etxea
Où: Idiazabal
Origine: ETX.EEI -
alda, aldapa -
(1988)
JIM.ESTN , 59. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 4.2.6. Ladera, pendiente, cuesta (Costalado; Alda, Aldapa).
(...)Que: Osagai toponimikoa
Où: Euskal Herria
Origine: JIM.ESTN -
aldaola -
(1989)
MU.ETM , 04, 394
Que:
Où: Idiazabal
Origine: DEIKER.HPS -
aldaola -
(1990)
BER.IDZBL , 132. zkia.
Que:
Où: Idiazabal
Origine: DEIKER.HPS -
aldaola -
(1992)
FK , 088-63-083-5
(...)
idiazabal
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
aldaola baserria -
(1993/03/16)
DEIKER.HPS , 75234
(...)
088-63 083
(...)Que:
Où: Idiazabal
Origine: DEIKER.HPS -
aldaola -
(1999)
HM.IDZBL , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
aldaola -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
aldaola -
(2007)
EAE.ERREP , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
aldaola baserria -
(2007/11/21)
DEIKER.HPS , 75234
(...)
088-63 083
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS
- aldaola - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- aldaola - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- aldaula - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Caserío Aldaola (espagnol)
ETRS89 30T X.561772 Y.4762162
Lon.2º14'26"W - Lat.43º0'38"N
Cartographie:
088-63 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
