Mariarats - Lieux - EODA
Mariarats (Ruisseau)
-
mariaras, arroyo de -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 5248
Que:
Où: Ordizia
Origine: DEIKER.HPS -
mariaras o mariaras erreca -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 5309
Que:
Où: Ordizia
Origine: DEIKER.HPS -
mariaras erreca -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 5310
Que:
Où: Ordizia
Origine: DEIKER.HPS -
mariaras, arroyo de -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 5310
Que:
Où: Ordizia
Origine: DEIKER.HPS -
mariarasco erreca -
(1847)
IZT.KOND.EL , 84, 115
(...)
Toki-izena: Beasaingoa.
(...)Que:
Où:
Origine: IZT.KOND.EL -
mariaras -
(1847)
Izt.C , 84
(...)
*Beasaingo Erri inguruan badira amalau iturri, eta beraren mendietan asko txit; zeintzutatik egiñeratzen diraden zortzi erreka larritxoak, eta deitzen zaiote, *Mariaras, *Murua, *Maleza, *Errekartetxikia, *Uganerreka, *Erroiz, *Egurola, eta *Langala
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
mariarasko -
(1847)
Izt.C , 115
(...)
andik laster itsasten zaiozka *Aralarko mendi ospatsuan jaiotako ibai *Agauntzakoa, *Ataun eta *Lazkau igarorik *Olaberriko itur-urakin datorrena eskuiko aldetik, eta ezkerrekotik *Mariarasko erreka pizkor *Murumenditik amiltzen dana: iru Erri oek eskuitara utzirik, eta ezkerrerontz *Billafranka, zeñaren ordeka zelaiak ureztatzen dituen, bere bide zuzenari jarraituaz naierara, iristen da Erri onen, eta *Aramaren mugako *Arkarte esaten zaion tokira; emen artzen du beregana *Zaldibiako mugapean jaiorik Erria eskuitara utzi eta bere ogei ta bi erreka ziztorretako urakin jatxitzen zaion ibai pizkor amorraitsua; Erri au, *Gainza, *Alzaga, eta *Arama eskuirontz lagarik igarotzen da *Isasondora, eta au ezkerreko aldera utzirik, badoa *Legorretan barrena *Beroztegiko urak arturik *Ikaztegietara; Erri oek biak eskuirontz lagarik iristen da *Alegeriara, zeñaren eskuiko aldetik sartzen zaion *Amezketatik datorren ibai bizitxoa
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
mariarás -
(1857)
NOM.1857 , 0088
Que:
Où: Beasain
Origine: DEIKER.HPS -
mariaraz -
(1932)
ELEIZ.LAVTV1 , RIEV, XXIII (1932), 433
(...)
regato y caserío de Beasain (Gip.)
(...)Que: Erreka, baserria
Où: Beasain
Origine: ELEIZ.LAVTV1 -
mariats -
(1932)
ELEIZ.LAVTV1 , RIEV, XXIII (1932), 433
(...)
regato y molino de Beasain (Gip.)
(...)Que: Erreka, errota
Où: Beasain
Origine: ELEIZ.LAVTV1 -
mariarás, arroyo de -
(1954)
IGNE.50 , 0088 (Vergara)
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
mariaráz, arroyo de -
(1979)
IGNE.25 , 088-IV
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
mariaráz, arroyo de -
(1979)
IGNE.25 , 088-IV
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
mariaráz, arroyo de -
(1979)
IGNE.25 , 088-IV
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
mariaráz, arroyo de -
(1979)
IGNE.25 , 088-IV
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
mariaráz, arroyo de -
(1979)
IGNE.25 , 089-III
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
mariaráz, arroyo de -
(1979)
IGNE.25 , 089-III
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
mariaratz erreka -
(1987)
LOPG.BEAS , mapa
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
mariaras -
(1989)
MU.ETM , 04, 299
Que:
Où: Beasain
Origine: DEIKER.HPS -
mariaras -
(1989)
MU.ETM , 03, 459
Que:
Où: Ordizia
Origine: DEIKER.HPS -
marairaz -
(1989)
MU.ETM , 03, 459
Que:
Où: Ordizia
Origine: DEIKER.HPS -
mariaratz erreka -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 088-40-085-19
(...)
beasain
(...)Que:
Où: Beasain
Origine: DEIKER.HPS -
mariaratz erreka -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 088-40-085-25
(...)
ordizia
(...)Que:
Où: Ordizia
Origine: DEIKER.HPS -
mariaratz erreka -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 088-48-183-21
(...)
ordizia
(...)Que:
Où: Ordizia
Origine: DEIKER.HPS -
mariaratz erreka -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 088-48-183-25
(...)
beasain
(...)Que:
Où: Beasain
Origine: DEIKER.HPS -
mariaratz erreka -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 089-41-187-20
(...)
beasain
(...)Que:
Où: Beasain
Origine: DEIKER.HPS -
mariaratz erreka -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 089-41-187-24
(...)
ordizia
(...)Que:
Où: Ordizia
Origine: DEIKER.HPS -
mariaratz (desaparecido) -
(1992)
FK , 089-41-027-6
(...)
beasain
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
mariaras erreka -
(1992)
FK , 089-41-187-19
(...)
beasain
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
mariaras erreka -
(1992)
FK , 089-41-187-23
(...)
ordizia
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
mariarás erreka -
(1992)
FK , 088-48-183-20
(...)
ordizia
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
mariarás erreka -
(1992)
FK , 088-48-183-24
(...)
beasain
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
mariarás-erreka -
(1992)
FK , 088-40-085-17
(...)
beasain
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
mariarás-erreka -
(1992)
FK , 088-40-085-23
(...)
ordizia
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
mariarasko erreka -
(1993/06/11)
DEIKER.HPS , 72878
(...)
089-41 187
(...)Que:
Où: Ordizia
Origine: DEIKER.HPS -
mariaras erreka -
(1994)
EJ.25 , 06. mapa
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
mariaras erreka -
(2002)
DEIA.CAV25 , 13 (Tolosa)
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
mariarats -
(2005)
EUST.KALE , Gipuzkoa
(...)
Beasain
(...)Que:
Où: Beasain
Origine: DEIKER.HPS -
mariaratz -
(2005)
EUST.KALE , Gipuzkoa
(...)
Ordizia
(...)Que:
Où: Ordizia
Origine: DEIKER.HPS -
mariaras erreka -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
mar i arats erreka -
(2007)
HM.BSN , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
mariaratsetako erreka -
(2007)
NOM.GEOGR , 0088-4
(...)
UTM X.566020 Y.4769000 / GAKOA: 243942
(...)Que:
Où: Beasain
Origine: DEIKER.HPS -
mariaratz, baserria -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 50992
(...)
88-48
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
mariaratz alde -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 076_6001
(...)
89-41
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
mariarats kalea -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 019_1190
(...)
88-48
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
mariaratz kalea -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 076_1302
(...)
89-41
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
mariaratz -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 16342
(...)
88-40
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
mariarats erreka -
(2007/07/17)
DEIKER.HPS , 72878
(...)
089-41 187
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS
- gantzain barrena - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- gantzaiñ barrena - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- artzubi erreka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- mariaras erreka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- mariasko errekea - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- mariats erreka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- mariats erreka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- mariats errekea - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- mariats errekea - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- uban erreka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Arroyo Mariarats (espagnol)
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
