Abo - Lieux - EODA
Abo (Ferme)
-
abo -
(1990)
BARR.OTA , II. lib., 141. or.
(...)
Olabezar
(...)Que: Aurkintza, alorra
Où: Olabezar
Origine: DEIKER.HPS -
abo baserria -
(1993/11/01)
DEIKER.HPS , 64688
(...)
086-37 030
(...)Que: Baserria
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS -
Abo -
(1998)
GSAL.CTOPA , 8-077-023
(...)
Abo. Olábezar (Ayala)
(...)Que: Etxea
Où: Aiara (Olabezar)
Origine: GSAL.CTOPA -
Abo -
(1998)
GSAL.CTOPA , 8-077-U13
(...)
Abo (caserío). [Topónimos urbanos] Olábezar (Ayala)
(...)Que: Baserria
Où: Aiara (Olabezar)
Origine: GSAL.CTOPA -
abo -
(2002/11/28)
OB.AG , 1.1
(...)
Onomastika batzordeak Eibarren izandako bileran onartutako izena. // 18075.- Abo (de) (of.), Abo (de) (eusk.), Abo (prop.). Zer: casa. Oin oharra: Es una casa, no un barrio
(...)Que: Etxea
Où: Olabezar
Origine: OB.AG -
abo baserria -
(2006/05/24)
DEIKER.HPS , 64688
(...)
086-37 030
(...)Que: Baserria
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS -
abo -
(2013)
IZ.03 , 245-246. or.
(...)
Etxea / Casa: ED50 30T X.498900, Y.4768487, alt. 265 m. // Garbiras auzotik Garai eta Etxegurenera doan bidearen ezkerreko etxe bat besterik ez da, zehazki, eskuinetik Arana auzo nagusira eramango gintuzkeen bidegurutzearen ondoan. // Ahoz gutxitan erabiltzen den izen honek, mendebaldeko euskaran estandarreko aho arrunta esateko erabiltzen den forma gogorarazten digu. Kasu honetan, ordea, nekez onar daiteke esanahi hori duenik, eta are gutxiago toponimian hitz horrek nolako isla izan duen ikusten badugu, hala nola, esaterako, Ugao izenean, ur eta aho elkarketaren emaitza dena eta *abo erarik eman ez duena. Beste aukera batzuk ere iradoki dira, adibidez, ‘haritz zuria’ esanahia egozten diona (Barrenengoa), baina ez dira aintzat hartzeko modukoak
(...)Que: Etxea
Où: Olabezar [Aiara]
Origine: IZ.03
- caserio abo - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- abo - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
ETRS89 30T X.498844 Y.4768256
Lon.3º0'46"W - Lat.43º4'5"N
Cartographie:
086-37 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
