Ureta - Lieux

Contact

Ureta - Lieux - EODA

Ureta (Quartier)

Identité:

Populamendua/Auzo ez-ofiziala

Normatif:

lemme sans normativiser

Où: Lanteno, Artziniega

Localisations:

Araba > Aiaraldea > Aiara > Lanteno
Araba > Aiaraldea > Artziniega > Artziniega

Cartes: Google Maps OpenStreetMap iberpix

Touts (32) Normatif (1) Officialisation (2) Analyse linguistique (8)

ureta - (1737) OV.05 , --

(...)
puente de Ayala
(...)

Que: Zubia
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS
ureta (de abajo y de arriba) - (1738 [1990]) BARR.OTA , II. lib., 323. or.

(...)
Lanteno
(...)

Que: Alorra
Où: Lanteno
Origine: DEIKER.HPS
ureta (de abajo y de arriba) - (1741 [1990]) BARR.OTA , II. lib., 323. or.

(...)
Lanteno
(...)

Que: Auzoa
Où: Lanteno
Origine: DEIKER.HPS
serna de ureta - (1771 [1990]) BARR.OTA , II. lib., 321. or.

(...)
Lanteno
(...)

Que: Ibarra
Où: Lanteno
Origine: DEIKER.HPS
ureta, barrio de - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 0157

Que: Auzoa
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS
venta de ureta - (1797) LAND.CHCVA , 23. or., s.v. arceniega

Que: Benta
Où: Artziniega
Origine: DEIKER.HPS
ureta, venta de - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 100 B s.v. ayala

Que: Benta
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS
ureta - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 191 B

Que: Auzoa
Où: Artziniega
Origine: DEIKER.HPS
ureta - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 191 B

Que: Auzoa
Où: Lanteno
Origine: DEIKER.HPS
ureta - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 150 A s.v. llanteno

Que: Auzoa
Où: Lanteno
Origine: DEIKER.HPS
ureta - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 90 A s.v. arceniega [riach.]

Que: Auzoa
Où: Artziniega-Lanteno
Origine: DEIKER.HPS
ureta - (1877) BEC.LA , 319. or.

Que: Auzoa
Où: Lanteno
Origine: DEIKER.HPS
venta de ureta - (1877) BEC.LA , 317. or.

Que: Auzoa
Où: Artziniega
Origine: DEIKER.HPS
ureta - (1926) ETX.EEI , Euskera III-IV (1926), 93. or.

(...)
Brunhes'ek berak erakusten digu gizonak bizitegia ipintzeko uŕ'bizien edo bidên auzotasuna biĪatu dubela (2.- BRUNHES, op. cit. [La Géographie humaine. Troisiéme édition. Paris, 1925] 1'go id. 136 eta 161 oŕaldeak [sic]). Euskaldunak guztiz zintzo zaindu dute arau ori etxe askoren izenak esaten dueenz; ona ikasbide batzuek: [...] Ureta (Lanteno'n, Garayoa'n, Obanos'en...)
(...)

Que: Etxeak
Où: Lanteno, Garaioa, Obanos
Origine: ETX.EEI
ureta (venta?) - (1989) OV.05 , --

(...)
caserío y fuente de Arceniega
(...)

Que: Etxea [benta?]
Où: Artziniega
Origine: DEIKER.HPS
serna de ureta - (1990) BARR.OTA , II. lib., 321. or.

(...)
Lanteno. Ibarra (1771).- Heredad: S. camino.- La atraviesa por medio el río
(...)

Que: Ibarra, alorra
Où: Lanteno
Origine: DEIKER.HPS
ureta (de abajo y de arriba) - (1990) BARR.OTA , II. lib., 323. or.

(...)
Lanteno. Casa-torre, junto a río de Arzeniega y la carretera de Llanteno a Gordejuela, Bizk., que termina junto al río, en el límite de la jurisdicción de Llanteno, al NO. (145 mts.).- Barrio (1741).- Molino.- Casa: O. río de Arzeniega.- Heredad (1738)
(...)

Que: Dorretxea, auzoa, errota, etxea, alorra
Où: Lanteno
Origine: DEIKER.HPS
torre de ureta - (1990) BARR.OTA , II. lib., 322. or.

(...)
Lanteno. Casa torre de la que se demolió la parte alta: O. río caudal.- Medidas: caballería, piso principal y desván, 1304 pies2 = 1 Hm. 81 mts. 23 ctms.
(...)

Que: Dorretxea
Où: Lanteno
Origine: DEIKER.HPS
ibarra de la serna de ureta - (1990) BARR.OTA , II. lib., 313. or.

(...)
Lanteno
(...)

Que: Alorra
Où: Lanteno
Origine: DEIKER.HPS
urieta - (1990) BARR.OTA , II. lib., 323. or.

(...)
ureta edo urieta.- Lanteno
(...)

Que: "Serna"
Où: Lanteno
Origine: DEIKER.HPS
úreta - (1992) UA.ARTZNG.KAT , mapa (Artziniega)

Que: Auzoa
Où: Artziniega
Origine: DEIKER.HPS
ureta auzoa - (1993/12/10) DEIKER.HPS , 63108

(...)
086-10 061
(...)

Que: Auzoa
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS
Úreta - (1998) GSAL.CTOPA , 8-039-B12

(...)
Úreta. [Barrios] Artziniega (Artziniega)
(...)

Que: Auzoa
Où: Artziniega (Artziniega)
Origine: GSAL.CTOPA
Úreta - (1998) GSAL.CTOPA , 8-043-010

(...)
Úreta. Llanteno (Ayala)
(...)

Que: Aurkintza
Où: Aiara (Lanteno)
Origine: GSAL.CTOPA
Úreta - (1998) GSAL.CTOPA , 8-045-U01

(...)
Úreta (barrio). [Toponimia urbana] Llanteno (Ayala)
(...)

Que: Auzoa
Où: Aiara (Lanteno)
Origine: GSAL.CTOPA
ureta - (2002/11/28) OB.AG , 1.1

(...)
Onomastika batzordeak Eibarren izandako bileran onartutako izena. // 11010.- Ureta (of.), Ureta (eusk.), Ureta (prop.). Egoera: Nor. Zer: Barrio. Oin oharra: El nombre de este barrio hace mención a la confluencia de los ríos del euskera ur “agua” pero en toponimia “río” y el sufijo locativo-abundancial –eta “los ríos”
(...)

Que: Auzoa
Où: Llanteno
Origine: OB.AG
ureta - (2005) NOM.GEOGR , Ar.

(...)
Ureta
(...)

Que: Aurkintza
Où: Artziniega
Origine: DEIKER.HPS
ureta - (2005) NOM.GEOGR , 0004

(...)
artziniega
(...)

Que: Aurkintza
Où: Artziniega
Origine: DEIKER.HPS
ureta auzoa - (2006/05/05) DEIKER.HPS , 63108

(...)
086-10 061
(...)

Que: Auzoa
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS
ureta - (2007) AFA.KAT , Pol.

(...)
ARTZINIEGA
(...)

Que: Lurzatiak
Où: Artziniega
Origine: DEIKER.HPS
ureta - (2007) AFA.KAT , Pol: 0002

(...)
AYALA/AIARA
(...)

Que: Lurzatia
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS
ureta - (2013) IZ.03 , 7, 165. or.

(...)
Auzoa / Barrio: ED50 30T X.491353, Y.4776423, alt. 150 m. // Kontzejuaren eta Aiararen iparraldeko muturrean daude etxe hauek, Artziniegako mugan eta Enkarterriko Gordexola ibarraren mugetatik ere gertu. Egia esan, auzoaren mendebaldeko puntako etxeak Artziniegako dermioan daude. Etxeak dauden bizkar xumea Zaballa mendiaren azken adarra da, Aspuruko gainaren ondoren Gordexolarantz jaisten doana, Artziniega eta Ibaizabal ibaien arroak bananduta. Ibai bi horiek Uretako etxeen ondoan elkartzen dira eta jadanik batera abiatzen dira Bizkaiko mugarainoko tarte labur horretan behera. Auzoko azkenengo etxea errepidearen ezkerrean dago, Artziniega ibaiko zubiari eutsita, eta Uretako dorrea da. Seguruenik etxearen historia muga ondoan duen kokapenarekin estu lotuta egongo da. // Auzoa ibai biak elkartzen diren tokian dago eta izenak kokapen horri egiten dio erreferentzia, hain zuzen ere. Euskal toponimoak osagai bi ditu: ur, toponimian batez ere ‘ibai’ adierazteko erabiltzen dena, eta tokia nahiz ugaritasuna adierazten duen -eta atzizkia. ‘Ibaien tokia’ esan nahi du, beraz. Bertakoek Úreta ahoskatzen dute, inguruko beste euskal toponimo guztiak bezalaxe
(...)

Que: Auzoa
Où: Lanteno [Aiara]
Origine: IZ.03

úreta - (1986-2003) [DEIKER.HPS]

Ureta de Abajo, Ureta de Arriba (précisé)

UTM:

ETRS89 30T X.491289 Y.4776434

Coordonnées:

Lon.3º6'20"W - Lat.43º8'30"N

Cartographie:

086-10 [FK]

Mentions légales

Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.

Siège social

B
BISCAYE
Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

A
ALABA
Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus

G
GUIPUSKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

N
NAVARRE
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

P
PAYS BASQUE NORD
Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus

Recherche

Euskal Herria

Monde