Habana - Lieux - EODA
Habana (Capitale)
-
habanatik -
(1820+)
Zav.Fab , 536
(...)
Aurtemin yatzun *Habanatik urten ta dator aberatsik, onik onean bere neska larri datorko: Ai andrea gure etxea suak artu dau sugatetik gara galdu
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
habana'n -
(1841-1906)
AB.Olerk , 10
(...)
*Habana'n 1903'garren urtean
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
habana'n -
(1841-1906)
AB.Olerk , 45
(...)
Galdera oni erantzun argi zuzen bat nik ezin eman, irudi nasiz bete baitzaidak nere buru au *Habana'n
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
habana'tik -
(1841-1906)
AB.Olerk , 46
(...)
*Habana'tik 1907'garren urtean
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
habanara -
(1847)
Izt.C , 463
(...)
Don *Agustin *Diustegi, zeña ezagungarritua izan zan asko *Flandesa, *Rochelara, eta *Burdeosako bidaje eta *Kartagena *Indiaetakora, eta *Habanara egindako irteeraetan
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
habanako -
(1847)
Izt.C , 503
(...)
Don *Juan *Bautista *de *Arizmendi *Habanako *Morro deitzan Gazteluko Gobernadorea
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
habanaren -
(1847)
Izt.C , 500
(...)
*Paulo *Jose *Arriaga, Jesuita, egitade batzuben aurkillea, *Habanaren gertuan ito zan urrikala batean milla seieun ogei ta bigarren urtean, Indioen artean bizi izan zalarik ogei ta emezortzi urtean
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
habana, la habana -
(1991)
EG.PAL.GD , 147
(...)
La Habana (gazt.); Habana, La Habana (eusk.); La Havane (fr.).
(...)Que:
Où:
Origine: EG.PAL.GD -
habana (habanar) -
(1994)
E.IRAZ.MUND , Euskera, XXXIX (1994, 3), 1437. or.
Que:
Où:
Origine: E.IRAZ.MUND -
Habana: habanar -
(1995)
ARAUZ.038 , Euskera, XL (1995, 2-3), 906. or.
Que: Hiriburua
Où: Kuba
Origine: ARAUZ.038 -
la habana > habana -
(1995)
DRPLV , V, 208. or.
(...)
euskaldunen artean erdal toponymoak erabiltzerakoan egin ohi den bezala la erdal artikulua kendurik, ikus La Coruña > Koruña, La Habana > Habana, eta abar
(...)Que: Hiria
Où: Kuba
Origine: DRPLV -
Habana: habanar -
(2019)
ARAUA.038 , Euskera - LII, 2007, 1. 466 or.
Que: Hiria [Hiriburua]
Où: Kuba
Origine: ARAUA.038
Lon.82º23'19"W - Lat.23º7'3"N
Cartographie:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
