Turkia - Lieux - EODA
Turkia (État)
-
garçia turco -
(1330)
CAR.PNAXIV , 268 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 65r)
(...)
fijos de Garçia Turco, VIII s.
(...)Que: Zergadun [peguyllarero] batzuen aita
Où: Lerin
Origine: CAR.PNAXIV -
garçia turco -
(1330)
CAR.PNAXIV , 264 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 58v)
(...)
Garçia Turco, VIII s.
(...)Que: Zergaduna
Où: Lerin
Origine: CAR.PNAXIV -
miguel turquo -
(1350)
CAR.PNAXIV , 322 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 9v B)
(...)
Miguel Turquo
(...)Que: Zergaduna
Où: Lerin
Origine: CAR.PNAXIV -
turkoen -
(1617)
Mat , 69
(...)
Lehenbizikorik aditzen dut Eliza dela saindu, zeren haren buruzagi ikusten eztena, zein baita Iainkoa, Saindua baita; Bigarrena, zeren fedea eta legeaa baititu sainduak; Hirurgarrena, zeren edireiten baita bethiere elizan, erran nahi da Giristinoen artean, fedez eta legez bezala obraz ere saindu denik: Halako moldez ezen Eliza hunetarik kanpoan Mairuen, *Turkoen, eta bertze halako iendeen artean ezin dateke egiazko saindutasunik
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
turkiaren -
(1761)
Cb.EBO , 44
(...)
*Nadasti Jeneral zarra, ta gerra bizi oietan Prusianoren persegidore latza serbitu zuen txit doai oneko Soldadu bat topatu nuen: bera *Turkiaren ondokoa, ta Latiñez bere Izkundean bezala jarduten zuena; baña Latin bat añ graziosoa, non da bera aditzea atsegin andi bat ematen zidan
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
tvrkiako -
(1785)
Egiat , 225
(...)
Nori dolv elitzateke *Tvrkiako ber akadoia gure herrian ezten jarri, han abogadvrik ez eta prokuradorerik ezta batere, nork bere zvzena *Bizir *Handiaren aitzinian dv pleteiatzen, harek galdv dianari, dian ogenaren arauiala belhariko jarr-erazirik, 40 edo 50 makhila khaldi, hoiñ zoletan dereitzo eman-eraziten ta audientziatik aknpo die urthikitzen harat berriz ezten khoi jitera hala akadoikeriak, eztv laborari gaxoa hezurretadrano jaten ta hoiñen minez ibil ezpadaite ere, jarririk dv etxen ogi jatn ta gogo honez dv mina berekatzen
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
turkiakoak -
(1847)
Izt.C , 218
(...)
*Euskal-erriaz kanpora beste tokietan ezagutzen ez diran oitura gogoangarri oek biak, baldin balirake *Franziakoak, *Inglaterrakoak, *Turkiakoak, edo Akerlakoak, or ibilliko lirake paperetan edergarri askorekin apaindurik munduz mundu gauza anditzat txit; bañan anziña anziñakoak eta Euskaldunen izenekoak diradela enzutea aski da zenbait aizebelatsek ostikoperaturik aintzakotzat ez artzeko
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
turkiara -
(1847)
Izt.C , 38
(...)
Bañan oetako zenbaitek naiago izaten dute *Franziara, *Inglaterrara, *Rusiara, *Turkiara, *Asiara, *Txinara, eta nork daki nongo Akelarretaraño
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
turkia -
(1848)
Arch.Fab , 87
(...)
*Turkia oihal baten gainen apairia hedaturik izan zen
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
turkian -
(1934 [1995])
DRPLV , V, 347. or.
(...)
Diccionario Retana delakoan, beste alde batetik, zeozer biltzen da Argia Egutegi, 1934, 94, aipaturik: Kristobal Kolon'ek lenbiziko aldiz Amerikatik ekarri zuan (artoa) Europara. Turkian ba ote zan lendanik?
(...)Que: Estatua
Où: Asia/Europa
Origine: DRPLV -
turquía: turkia -
(1991)
SAR.EEF , Euskera, XXXVI (1991-3), 1077. or.
Que:
Où:
Origine: SAR.EEF -
turkia -
(1991)
EG.PAL.GD , 158
(...)
Turquía (gazt.); Turkia (eusk.); Turquie (fr.).
(...)Que:
Où:
Origine: EG.PAL.GD -
turkiako errepublika (turkiar) -
(1994)
E.IRAZ.MUND , Euskera, XXXIX (1994, 3), 1439. or.
Que:
Où:
Origine: E.IRAZ.MUND -
Turkiako Errepublika: turkiarra -
(1995)
ARAUZ.038 , Euskera, XL (1995, 2-3), 911. or.
(...)
Izen laburtua: Turkia
(...)Que: Estatua
Où: Asia, Europa
Origine: ARAUZ.038 -
Turkia, Turkiako Errepublika: turkiarra -
(2019)
ARAUA.038 , Euskera - LII, 2007, 1. 470 or.
(...)
Hizkuntza ofiziala(k) [mugagabean]: turkiera. Hiriburua; hiriburuko herritarra: Ankara; ankarar
(...)Que: Estatua
Où: Europa, Asia
Origine: ARAUA.038
- Turkiako Errepublika (complexe)
- Turquía (espagnol)
- Turquie (français)
Lon.35º35'38"E - Lat.39º9'39"N
Cartographie:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
