Olontzea - Lieux - EODA
Olontzea (-a) (Maison)
-
berunce ecclesia de_ -
(1120 [1873, 1966, 2011])
RAY.SORDE , 6. or. [IKER.27, 121. or. (Olhonce)]
(...)
berunce ecclesia de_, 1120 (Sorde 6)
(...)Que: Eliza
Où: Olhontzea (Zaro)
Origine: IKER.27 -
berunce -
(1120 [2000])
ORP.MAISMED , V. kap., 245. or.
Que: Etxe noblea
Où: Zaro
Origine: ORP.MAISMED -
sancte-marie de berunce, burunza -
(1120/01/08 [1873])
RAY.SORDE , VII. dok., 6. or.
(...)
DE ECCLESIA SANCTE-MARIE DE BERUNCE [...] dare [...] Deo et Sancto de Sordua Johanni atque abbati, Wilelmo Martelli, ceterisque fratribus, ibi manentibus, tam futuris quam presentibus, ecclesiam Sancte-Marie de Burunza cum oblationibus et cum omnibus decimis
(...)Que: Eliza, auzoa (Olontzea)
Où: Zaro
Origine: RAY.SORDE -
burunza -
(1150 [2000])
ORP.MAISMED , V. kap., 245. or.
Que: Etxe noblea
Où: Zaro
Origine: ORP.MAISMED -
sancte marie de burunza -
(1150-1167 [1873, 1966, 2011])
RAY.SORDE , 103. or. [IKER.27, 121. or. (Olhonce)]
(...)
sancte marie de burunza, ecclesia, 1150-1167 (Sorde 103)
(...)Que: Eliza
Où: Olhontzea (Zaro)
Origine: IKER.27 -
bolunce johannes de_ -
(1150-1167 [1873, 1966, 2011])
RAY.SORDE , 103. or. [IKER.27, 121. or. (Olhonce)]
(...)
bolunce Johannes de_, 1150-1167 (Sorde p. 103), église achetée par Sorde aux vicomtes de Baigorry, reconstruite avec J. de Bolunce, reprise par Semero Garciz vicomte de Baïgorry
(...)Que: Elizaren berreraikitzailea
Où: Olhontzea (Zaro)
Origine: IKER.27 -
johannis de bolunce -
(1150-1167 [1873])
RAY.SORDE , CXXI. dok., 103. or.
(...)
Hoc autem factum est in presentia Arnaldi Bonio, abbatis, et fratrum ejus, videlicet R. de Agramont, Amati de Mor, R. de Manz-Beraute, Bonifacii de Sendos, Wilelmi B. de Camer, Martini et aliorum fratrum, in presentia etiam Johannis de Bolunce [11. oharra, 104. or.: Jean d'Olhonce (...)], Arnaldi de Lecarre, Bergundii d'Ufart et multorum aliorum probissimorum virorum
(...)Que: Lekaide lekukoa, etxea [Olontzea]
Où: Sorde, Zaro
Origine: RAY.SORDE -
sancte marie de bolunce -
(1167 [1873, 1966, 2011])
RAY.SORDE , 152. or. [IKER.27, 121. or. (Olhonce)]
(...)
sancte marie de bolunce, ecclesia, 1167 (Sorde 152)
(...)Que: Eliza
Où: Olhontzea (Zaro)
Origine: IKER.27 -
sancte-marie de bolunce, sancte-marie -
(1167 [1873])
RAY.SORDE , CLXXX. dok., 152. or.
(...)
Semero Garciz, viceconsul de Beigur, abstulit violenter Santco-Johanni ecclesiam Sancte-Marie de Bolunce [3. oharra, 153. or.: Olhonce (...)]. Et notandum quod territorium Sancte-Marie adquisivit Wilelmus Martelli, abbas, a predecessoribus istius viceconsulis, sicut alibi plenius scriptum est
(...)Que: Eliza, etxea
Où: Zaro
Origine: RAY.SORDE -
johanne de bolunce -
(1167 [1873])
RAY.SORDE , CLXXX. dok., 153. or.
(...)
In hoc loco Wilelmus Martelli, abbas, cum Johanne de Bolunce [5. oharra: Jean d'Olhonce (...)], construexit ecclesiam, domos hedificavit [sic]
(...)Que: Zaroko elizaren egilea, etxea [Olontzea]
Où: Zaro
Origine: RAY.SORDE -
bolunce -
(1167 [2000])
ORP.MAISMED , V. kap., 245. or.
Que: Etxe noblea
Où: Zaro
Origine: ORP.MAISMED -
lospitau dolhonz -
(1412 [2000])
ORP.MAISMED , V. kap., 245. or.
Que: Etxe noblea
Où: Zaro
Origine: ORP.MAISMED -
olhonce -
(1756-1815)
CASS , 140
Que: Etxea (edo auzoa)
Où: Zaro
Origine: CASS -
château d'olhonce -
(1841)
IP.KAT.Z , --
Que:
Où:
Origine: IP.TOP.IKER -
olhonce -
(1863)
RAY.DTBP , 124b
(...)
OLHONCE, chât. cne. de Çaro. - Sancta-Maria de Burunza, 1119; Bolunce, 1167 (cart. de Sordes, p. 2 et 45). - Olhonz, 1621 (Martin Biscay). - Ce fier relev. du royaume de Navarre
(...)Que: Gaztelua
Où: Zaro
Origine: RAY.DTBP -
olhonce -
(1863 [1966, 2011])
RAY.DTBP , -- [IKER.27, 121. or. (Olhonce)]
(...)
Olhonce devint fief du royaume de Navarre (Raymond-Dict.)
(...)Que: Auzoa
Où: Zaro
Origine: IKER.27 -
olhonce -
(1966 [2011])
IKER.27 , 121. or. (izenburua)
Que: Auzoa
Où: Zaro
Origine: IKER.27 -
château d'olhonce -
(1970)
IP.KAT.B , --
Que:
Où:
Origine: IP.TOP.IKER -
olhonz -
(1983)
ORP.MMPB , --
Que:
Où:
Origine: IP.TOP.IKER -
olhonce -
(1986)
IGNF.25 , 1346 est
Que: Etxea
Où: ZARO
Origine: IGNF.25 -
olhonz -
(2000)
ORP.MAISMED , V. kap., 245. or.
Que: Etxe noblea
Où: Zaro
Origine: ORP.MAISMED -
olhonce -
(2004)
IGNF.TDAT , 1346
Que:
Où:
Origine: IP.TOP.IKER -
olontzea (-a) -
(2005)
IP.TOP.IKER , LLAP
Que:
Où:
Origine: IP.TOP.IKER -
olontzea (-a) -
(2006)
IP.TOP.IKER , BBAP
Que:
Où:
Origine: IP.TOP.IKER -
olontzea (-a) -
(2008)
IP.TOP.IKER , 7348
(...)
64166 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: ECAR: Hameau, gpe d'habit°, habit° isolée, maison forest. IGNF UTM X: 30974; UTM Y: 10072
(...)Que:
Où:
Origine: IP.TOP.IKER
- uluntzia - (2005) [IP.TOP.IKER]
- hulontzetik - (2005) [IP.TOP.IKER]
- Olhonce (officiel)
- Olhonce (français)
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
