El Camino de Eslava al Molino - Lieux - EODA
El Camino de Eslava al Molino (Chemin)
-
el camino que se ba â pamppna -
(1720)
NAN.PR.OIB , 36. k.
(...)
ottra viña...en el Camino que se ba â Pamppna
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
camino que ban al molino de estta villa, los de eslava -
(1732)
NAN.PR.OIB , 43. k.
(...)
una pieza...en...Meazu...thenientte al Camino que ban al molino de Estta Villa, los de Eslava
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
camino de los molinanttes -
(1732)
NAN.PR.OIB , 43. k.
(...)
ottra pieza...en barttasteca thenientte a...Camino de los molinanttes
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
el camino rl que biene de pamplona y sada -
(1771)
NAN.PR.KDA , 23. k.
(...)
y finalmente sirven de mugas para esta corraliza (La Elka) las mismas que dividen los terns desta vª y lugar de Ayessa, hasta el Camino Rl que biene de Pamplona y Sada para esta villa
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
camino de eslava al molino, el -
(1994)
OV.11 , 375
(...)
Bide honi beste modu batez Camino de los Molinantes deitzen zaio, eta Eslabako mugatik Ripodas-ko errotara doa. Camino de Pamplona izena ere eman izan zaio (ikus Meazukoerreketa sarrera).
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
camino de los molinantes, el -
(1994)
OV.11 , 379
(...)
Eslabako mugatik Central de arriba edo Ripodas-ko errotara doa. Esan moduan, hemendik etortzen zen Lerga eta Eslabako jendea alea ehotzera, eta hortik izena. Iruñerako bidea (edo bideetako bat behintzat) ere bazen, berriki arte.
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
camino de pamplona, el -
(1994)
OV.11 , 380
(...)
Galipentzutik Nafarroako hiriburura zihoan, bistan denez. Ikus hurrengo sarrera.
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
camino de pamplona y sada a gallipienzo, el -
(1994)
OV.11 , 380
(...)
1771ko lekukoa aintzat hartzen bada (ez dago aintzat ez hartzeko arrazoirik) Galipentzura Iruñetik Zaren barna etortzen zirela pentsatu beharko dugu. Dena den, orain gutxi arte Camino de Pamplona Camino de los Molinantes izan da.
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
senda de lerga a ripodas -
(1994)
OV.11 , 471
(...)
Gezaribarrena sarreran esan gisan, Camino de los Molinantes bera da.
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
camino de los molinantes -
(1998)
NA.TM , LIV, 130
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
Camino de los Molinantes -
(2019)
NA.TOF , 296988
Que: Servicios de comunicación y transporte
Où: Gallipienzo / Galipentzu
Origine: NA.TOF
- el páso de los molinántes - (1992-1999) [NA.TM]
- Camino de Pamplona y Sada a Gallipienzo, Camino de los Molinantes, Senda de Lerga a Ripodas, Camino de Pamplona (alonyme)
- Camino de los Molinantes (officiel)
- Camino de Pamplona y Sada a Gallipienzo, El Camino de Eslava al Molino, Camino de los Molinantes, Senda de Lerga a Ripodas, Camino de Pamplona (espagnol)
ETRS89 30T X.631439 Y.4711022
Lon.1º23'57"W - Lat.42º32'25"N
Cartographie:
174-63-D4 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
