Puntallua - Lieux - EODA
Puntallua (Plaine)
- Nafarroa > Zangozako merindadea > Oibar > Ezporogi > Ageza
-
puntallu -
(1603)
NAN.PR.OIB , 11. k.
(...)
otra piª...en la endreçera llamada puntallu
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
puntallua -
(1687)
NAN.PR.KDA , 4. k.
(...)
otra pieza en el llano de Puntallua
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
puntallua -
(1695)
NAN.PR.KDA , 8. k.
(...)
otra pieza en puntallua
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
puntallo -
(1994)
OV.11 , 148
(...)
Ikus Puntallua.
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
puntallua (llano de) -
(1994)
OV.11 , 148
(...)
Orain Puntallo [puntállo] deitzen dena Puntallu edo Puntallua da dokumentazioan. Puntallo egun (eta puntallua lehen) bi bideren arteko triangelu moduko lurtsaila da, hots, puntan bukatzen dena [Izen hau ez Iribarrenek VN-n, ez Reta Janárizek EHZE-n biltzen ez badute ere, bizirik dago, guk eman adieraz, Oibarren eta Zaren gutxienez. Galipentzun ere adiera beraz azaltzen da toponimian]. Dermio hau herri ondoan dago, Las Fajetas-en. Eremu laua da, eta hortik 1687ko Llano de Puntallua. Puntallo edo Puntallua-k Parral eta Parrala-k bezala, ugariak dira gure alderdian eta inguruetan. Guk honako hauek aurkitu ditugu: (El) Puntallo Ezporogi, Galipentzu, Leatxe, Ledea [1634, PRA-Oibar, 23. k.] eta Oibarren [1570, Id., 2. k-bis.]; Puntallu Ageza eta Zaren, eta Puntallua Agezan. Murillo el Fruton, El Puntallo-ren jatorrikidea den El Puntajo dugu (cf. Kaskallu, Cascallo, Cascajo edo Galipentzuko Ondallu [Ikus sarrera hau] / beste toki batzutako Ondajo) [1671, "otra pieza...en la puen del Robre llamado el Puntajo", PRA-Kaparroso, 77. k.].
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11
- Llano de Puntallua, Puntallo (alonyme)
- Puntallo, Llano de Puntallua (espagnol)
Cartographie:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
