Marieta - Lieux - EODA
Marieta (Lekua)
-
mariaeta -
(1025)
FITA.RSM , --
Que: Herria
Où: Marieta-Larrintzar, Barrundia
Origine: IZ.05 -
marieta -
(1025)
OV.05 , --
(...)
nombre del pueblo de Marieta en 1025
(...)Que:
Où: Barrundia
Origine: DEIKER.HPS -
Mariaeta -
(1025 [1883])
FITA.RSM , 354. or.
(...)
In era millesima sesagesima tertia decano sancti Emiliani, sicut colligebat ferro per Alava, ita describimus [Gal., Llor. "scribimus"] [...] Camboa [Llor. "Gamboa"] XX rgs. // Lehete I rg. Essavarri Argillana et Arina [Gal. "Aroma"] III rgs. Langara eta Moio III rgs. Aroma [Gal., Llor. "Azoma."] I rg. Mariaeta [Llor. "Mariheta."] I rg. Hazua II rgs. Hurizahar eta Orengohin [Llor. "Orengoin."] I rg. Menisur [Gal., Llor. "Mendissur."] I rg. Maturana III rgs., uno [Llor. "una."] de cubito in longo et duos [Llor. "duas."] minores. Essavarri I rg.
(...)Que: Herria
Où: Barrundia
Origine: FITA.RSM -
marieta -
(1257)
RODR.CDIPR , IV, 227
Que: Herria
Où: Marieta-Larrintzar, Barrundia
Origine: IZ.05 -
pero marieta -
(1282)
LCAST.HERR , 211
Que: Antroponimoa
Où:
Origine: IZ.05 -
marieta -
(1295)
RODR.CDIPR , IV, 438
(...)
el editor da Marieta / Maneta
(...)Que: Herria
Où: Marieta-Larrintzar, Barrundia
Origine: IZ.05 -
johan de marieta -
(1350)
CAR.PNAXIV , 333 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 16v A)
(...)
Johan de Marieta, pago IIII s.
(...)Que: Zergaduna
Où: Los Arquos, Quinnon de Roytegui
Origine: CAR.PNAXIV -
martin perez de marieta -
(1410)
FDMPV.125 , 90
Que: Antroponimoa
Où:
Origine: IZ.05 -
marieta -
(1472-78)
FDMPV.125 , 132, 136
Que: Herria
Où: Marieta-Larrintzar, Barrundia
Origine: IZ.05 -
marieta -
(1497-1519)
FDMPV.091 , [39 dok.] 23
Que: Herria
Où: Marieta-Larrintzar, Barrundia
Origine: IZ.05 -
marieta -
(1503)
MART.MEND , II, 252
Que: Herria
Où: Marieta-Larrintzar, Barrundia
Origine: IZ.05 -
marieta -
(1551)
DIBO.LVMG , 50
Que: Herria
Où: Marieta-Larrintzar, Barrundia
Origine: IZ.05 -
Marieta -
(1696-1773)
Gam. , 34
(...)
De Gamboa la hermandad / con Nanclares, Mendizabal / Zuaza, Marieta, Garayo / Mendijur, Orenin, Azua
(...)Que: Herria
Où: Barrundia
Origine: Gam. -
marieta -
(1700-1800)
Gam. , 34
Que: Herria
Où: Marieta-Larrintzar, Barrundia
Origine: IZ.05 -
marietabidea -
(1710)
OV.05 , 325
Que: Bidea
Où: Deredia
Origine: IZ.05 -
marieta -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 0183
Que: Leku-izena
Où: Barrundia
Origine: DEIKER.HPS -
marietabidea -
(1781)
OV.05 , 325
Que: Bidea
Où: Azua
Origine: IZ.05 -
marieta -
(1798 [1926])
LAND.HCPA , I, 0031
Que:
Où: Barrundia
Origine: DEIKER.HPS -
marieta -
(1802)
DRAH , II, 7
(...)
l. de la herm. de Gamboa, arcip. y vic. de este nombre, pr. de Álava, dioc. de Calahorra. Confina por n. con Salinas de Leniz, por s. con Larrinzar, por e. con Garayo y por o. con Zuazo. Consiste la poblacion en 38 vecinos labradores, cuya cosecha asciende cada año á 20 fanegas de granos. Hay una iglesia parroquial, dedicada á la invencion de la Cruz, servida por un beneficiado, y en el término una cantera inmensa de piedra de arena con mezcla de quarzo rodado y mica ligada por el ocre del hierro, y se conduce á muchas partes, señaladamente para edificios que exigen mucha solidez. M.
(...)Que:
Où:
Origine: DRAH -
marieta -
(1802)
DRAH , II, 7
Que: Herria
Où: Marieta-Larrintzar, Barrundia
Origine: IZ.05 -
marieta -
(1829 [1557])
CENS.CAST.XVI , Ap. 118b
(...)
GAMBOA [...] Nanclares // Zuazo // Azua // Mendizabal // Orenin // Garayo // Mendijur // Marieta / [Vecindario:] 277
(...)Que: Herria
Où: Ganboa [gaur Barrundia]
Origine: CENS.CAST.XVI -
marieta -
(1848)
MAD.DGEH , XI, 232
Que: Herria
Où: Marieta-Larrintzar, Barrundia
Origine: IZ.05 -
MARIETA -
(1962)
LG.ASAF , 528
(...)
MARIETA.- Santa Cruz (PA). San Andrés (ED). Santa Marina (EA). Santiago (ED)
(...)Que: Herria
Où: Barrundia [Ganboa]
Origine: LG.ASAF -
marieta -
(1963)
IGNE.50 , 0112 (Vitoria)
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
marieta -
(1966)
AZK.EDIAL , 33 B
(...)
Dialecto vizcaíno
(...)Que:
Où:
Origine: AZK.EDIAL -
marieta -
(1992)
FK , 112-32-085-2
(...)
barrundia
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
marieta -
(1994)
OV.11 , 63
(...)
[-Eta atzizkia] Koldo Mitxelena ere lan batean baino gehiagotan arduratu da berrekailu honetaz [AV, 87. or.; FHV, 238 eta 528-529. orr.; FLV, 3, 1971, 241-267. orr., gero PT-en (141-167. orr.) birrargitaratua]. Egiten dituen baieztapenik garrantzizkoenak hauek dira: 1.-Batzutan pertsona-izenekin agertzen da: Mariaeta, Sansoheta.
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
lagunilla de marieta, h.p. fa100 o -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Marietako Aintziratxoa edo FA100 Hezegune Babestua / Lagunilla de Marieta, H.P. FA100 o
(...)Que:
Où: Barrundia
Origine: DEIKER.HPS -
marietako aintziratxoa edo fa100 hezegune babestua -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Marietako Aintziratxoa edo FA100 Hezegune Babestua / Lagunilla de Marieta, H.P. FA100 o
(...)Que:
Où: Barrundia
Origine: DEIKER.HPS -
marieta -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Marieta (Marieta-Larrintzar)
(...)Que:
Où: Barrundia
Origine: DEIKER.HPS -
marieta -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Marieta /: Marieta-Larrínzar
(...)Que:
Où: Barrundia
Origine: DEIKER.HPS -
marieta, lagunilla de -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Marietako aintziratxoa / Marieta, Lagunilla de
(...)Que:
Où: Barrundia
Origine: DEIKER.HPS -
marietako aintziratxoa -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Marietako aintziratxoa / Marieta, Lagunilla de
(...)Que:
Où: Barrundia
Origine: DEIKER.HPS -
Marieta -
(2005)
AFA.IZ , --
(...)
67 biztanle
(...)Que:
Où: Barrundia
Origine: AFA.IZ -
marieta mendia -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Marieta mendia / Marieta, Monte
(...)Que:
Où: Barrundia
Origine: DEIKER.HPS -
marieta, monte -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Marieta mendia / Marieta, Monte
(...)Que:
Où: Barrundia
Origine: DEIKER.HPS -
marieta auzoa -
(2006/03/06)
DEIKER.HPS , 88255
(...)
112-32 085
(...)Que:
Où: Barrundia
Origine: DEIKER.HPS -
marieta -
(2015)
IZ.05 , 270-271. or.
(...)
Den. oficial: Marieta [...] Etimol.: Quizás la reducción -ae- > -e- tenga que ver con la presencia de i antes del grupo mencionado, es decir, acaso haya habido tendencia a reducir -iae- (o -jae) a -ie- o -je-, de manera similar a lo que ocurre con -iao, -jao > -io, -jo en Ochandiano > Otxandio. Compárese con Ozaeta / Ozeta. Según Mitxelena (AV, 235) Marieta es un compuesto del antropónimo femenino Maria y el sufijo -eta. En origen querría decir ‘el lugar de Maria’ (cfr. Santsoeta < San(t)so + -eta ‘el lugar de Sancho’, mortuorio situado entre Mendibil y Arroiabe).
(...)Que: Herria
Où: Marieta-Larrintzar, Barrundia
Origine: IZ.05 -
marieta -
(2016/11/08)
OB.AG , 1
(...)
[Oharra: Kontzejuaren izena Marieta-Larrintzar da]
(...)Que: Herria
Où: Barrundia
Origine: OB.AG
- [ma.ɾjé.ta] / [ma.ɾí.e.tà] - (2015) [IZ.05]
- Marieta (officiel)
ETRS89 30T X.537593 Y.4752728
Lon.2º32'17"W - Lat.42º55'37"N
Cartographie:
112-32 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
