Debabarrena - Lieux - EODA
Debabarrena (-a) (Région)
-
tierra de lenis -
(1476/08/31 [1983])
FDMPV.003 , 16. dok., 37. or.
(...)
al conçejo y alcaldes, regidores, oficiales y omes buenos de la villa de Salvatierra de Alava y al condado de Honaty y villa de Salinas e tierra de Lenis que son de Don Ynigo de Guebara e a la villa de Santa Crus de Canpeço con tierra de Arraya e a las villas de Berantevilla y La Bastida y sus tierras y a cada uno e quales quier de vos a quien esta mi carta fuere mostrada
(...)Que: Ibarra
Où: Gipuzkoa
Origine: FDMPV.003 -
Deva -
(1802)
DRAH , I, 221
(...)
es uno de los partidos de la pr. de Guipuzcoa, que se compone de la villa de su nombre, de Arrona tierra, Iciar poblacioit , y Mendaro valle. Vota con 85 fuegos en las juntas de provincia, y ocupa el 9.º asiento. A.
(...)Que: Partidoa, hiria
Où: Gipuzkoa
Origine: DRAH -
markinako eskualdea, markinaldea -
(1974)
LIZ.LUR , 32, 33. or.
(...)
Herri hauek hartzen ditu [Deba arroak]: Lenitz haranean, Lenitz-Gatzaga, Eskoriatza, Aretxabaleta eta Arrasate; Oñati; Bergara, Antzuola, Elgeta; behinolako Markinako eskualdean, Eibar, Soraluze eta Elgoibar; itsas hegian, Motriku eta Deba. Hauek denok Gipuzkoan. Araban, Aramaioko harana; eta Bizkaian, Ermua eta MaIlabia [...] Eibarko industriaren bultzakada Durango alderuntz zabaldu da askok ez dakien beste, eta Markinaldera zabaltzeko ere badu indar
(...)Que: Eskualde zaharra
Où: Bizkaia-Gipuzkoa
Origine: LIZ.LUR -
deba ego -
(1974)
LIZ.LUR , 24. or. (mapa)
Que: Azpieskualdea
Où: Gipuzkoa
Origine: LIZ.LUR -
debarroaren behealdea: zona baja de la cuenca del deva -
(1976)
E.EUS.LIZ.KN , Euskera, XXI (1976, 1), 310. or.
(...)
Kodea: 3.2. Debarroaren Behealdea hartzen duen eskualdea: Comarca formada por la zona baja de la Cuenca del Deva
(...)Que:
Où:
Origine: E.EUS.LIZ.KN -
debea [sic] beherea -
(1994/03/18)
OB.AG , 1.3.1
(...)
Onomastika batzordeak Bilbon izandako bileran onartutako izena
(...)Que: Eskualdea
Où: Gipuzkoa
Origine: OB.AG -
deba beherea -
(1994/05/20)
OB.AG , 1.2.1
(...)
Onomastika batzordeak Bilbon izandako bileran onartutako izena
(...)Que: Osasun zonaldea
Où: Gipuzkoa
Origine: OB.AG -
Debabarrena (-a) -
(2004)
ARAUA.140 , Euskera, XLIX (2004, 2), 1020. or.
(...)
Oharra: Mankomunitatearen izen ofiziala Debabarrena da. Gogoan izan behar da bukaerako -a artikulua dela.
(...)Que: Eskualdea
Où: Gipuzkoa
Origine: ARAUA.140 -
deba beherea: debabarrena, -a -
(2005/05/12)
OB.AG , 2.1
(...)
Onomastika batzordeak Donostian eginiko bilkuran onartutako izena. 2.1.- Euskal Herriko eskualdeen izenak // Izenak aztertu eta Trebiñu gehitu da. Mahai gainaen utzi den izen bakarra Aiara / Aiaraldea da [...] Deba Beherea - Debabarrena - Debabarrena (-a) G
(...)Que: Eskualdea
Où: Gipuzkoa
Origine: OB.AG -
deba beherea -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
Que: Aurkintza [eskualdea]
Où: Deba-Elgoibar-Mutriku
Origine: DEIKER.HPS
- Debabarrena (officiel)
- Debabarrena (espagnol)
ETRS89 30T X.549462 Y.4787176
Lon.2º23'21"W - Lat.43º14'12"N
Cartographie:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
