Contact

    Recherche

    - Info

    *: Remplacer un ou plusieurs caractères
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Remplacer un seul caractère
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Aduna - Lieux - EODA

    Aduna (Commune)

    Identité:
    Antolakuntza/Udalerria
    Habitant:
    adunar 
    Normatif:
    norme de l'Académie 
    Où: Tolosaldea
    Localisations:
    Lieux: Toponymes du lieux
    Cartes: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • aduna - (1340/07/02) FDMPV.006 , 29. or. [UA.SEG, E/6/4/1, 4r]
      (...)
      onde el dicho Juan Dias viene, el solar d'Ascue que es ateniéndose al término de Tholosa, con el monte de Vedayo e Aduna e Beotibarr e otros términos con la quarta parte de Hoçueta e Aneyslarrea con todas sus devisas e heredamientos que pertenesçen al dicho solar
      (...)

      Que: Herria
      Où: Gipuzkoa
      Origine: FDMPV.006

    • aduna - (1370) FDMPV.006 , 24 dok. 49. or.

      Que:
      Où: Aduna
      Origine: DEIKER.HPS

    • aduna - (1370/08/02) FDMPV.006 , 49. or. [UA.SEG, E/6/4/1, 10r]
      (...)
      Et otrosí le doy por juro de heredad al dicho Juan Días unos términos e tierras e heredamientos e montes e maçanales e molinos que llaman Ascue con el monte que llaman Vedayo e todo derecho de Aduna, e el derecho que yo he en Oçaeta e en Aneyslarrea que son en el término de Tolosa e fuera de su término e juridiçión
      (...)

      Que: Herria
      Où: Gipuzkoa
      Origine: FDMPV.006

    • aduna - (1371) FDMPV.006 , 30 dok. 57. or.

      Que:
      Où: Aduna
      Origine: DEIKER.HPS

    • aduna - (1371/09/20) FDMPV.006 , 57. or. [UA.SEG, E/6/4/1, 6r]
      (...)
      onde el dicho Juan Días viene, el solar de Ascue que es ateniéndose al término de Tolosa, con el monte de Vedayo e Aduna e Veotíbarr, e otros términoss con la quarta parte de Goçiheta e Aneyslarrea, con todas sus devisas e heredamientos que pertenesçen al dicho logar
      (...)

      Que: Herria
      Où: Gipuzkoa
      Origine: FDMPV.006

    • aduna - (1374-1375) FDMPV.006 , 81. or. [UA.SEG, E/6/4/1, 1v]
      (...)
      yo el dicho Juan Días vengo, espeçialmente el solar de Ascue que es ateniendo al término de Tolosa con el monte de Vedayo e Aduna e Uretíbarr e otros términos, con la quarta parte de Ascueta e Aneyslarrea, con todas sus devisas e heredamientos que pertenesçen al dicho solar
      (...)

      Que: Herria
      Où: Gipuzkoa
      Origine: FDMPV.006

    • aduna - (1390) FDMPV.006 , 69 dok. 149. or.

      Que:
      Où: Aduna
      Origine: DEIKER.HPS

    • iohan ruys d'aduna - (1390/08/12) FDMPV.006 , 149, 152. or. [UA.SEG, B/1/1/17]
      (...)
      Iohan Lopez d'Ayçarnaçával procurador de las villas de Çaraus e de Çumaya e de la Alcallia de Seyas [...] Iohan Ruys d'Aduna procurador de la Alcallia de Aestondo
      (...)

      Que: Ahalduna
      Où: Zumarraga [Aiztondo]
      Origine: FDMPV.006

    • ahaduna, aduna - (1450 [1996]) FDMPV.065 , 10, 21. or. [SAL.IKA, 1, 141-142. or.]
      (...)
      Partiendo de este último testimonio [Hanoeta] podríamos pensar que la base es el antropónimo Hanno y el sufijo el conocido -eta, pero en ese caso no sería fácil explicar la variante Ahanoeta, ya que la aspiración no parece que esté separando morfemas como en Elgueheta (Martínez & González & Martínez, 1991, 242, pág. 257; cf. Gazaheta, Sagassaheta, Erroheta, Azazaheta en la reja de San Millán [Ubieto, 1976, 180, pp. 176-178], frente a Harizavalleta Galharreta, Harrieta, Haztegieta y Andozketa), y no sabemos si es etimológica como en Hondarroa (1256, Martínez & González & Martínez, 1991, 21, pág. 35), Harriaga (ibíd., 1305, 99, pág. 104), Uhalde (ibíd., 155, pág. 161), Hayzpiru (ibíd., 1335, 184, pág. 187) y Hargarayn (ibíd., 242, pág. 257). Caso parecido es el de Ahaduna (1450, Lema & Tapia, 1996, 10, pág. 21), Aduna (G) en la actualidad
      (...)

      Que: Herria
      Où: Gipuzkoa
      Origine: SAL.IKA

    • aduna - (1464-1506) FDMPV.116 , 4 dok. 166. or.

      Que:
      Où: Aduna
      Origine: DEIKER.HPS

    • aduna - (1489) FDMPV.064 , 17 dok. 64. or.

      Que:
      Où: Aduna
      Origine: DEIKER.HPS

    • aduna - (1515) FDMPV.087 , 7 dok. 275. or.

      Que:
      Où: Aduna
      Origine: DEIKER.HPS

    • aduna - (1625) SG.GIPTLOP , 4 dok. 134v. or.

      Que:
      Où: Aduna
      Origine: DEIKER.HPS

    • aduna - (1800-1833) AÑ.LPV , 51 A
      (...)
      Pueblos de Guipúzcoa. Primero se ponen los que pertenecen al Obispado de Pamplona
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: AÑ.LPV

    • aduna - (1802) DRAH , I, 7
      (...)
      l. de la provincia de Guipuzcoa sobre una colina cerca del rio Oria en los términos de la ciudad de S. Sebastian, de quien dista dos leguas y media al s. Tiene varios caseríos con una parroquia baxo la advocacion de santa María, en que hay un vicario perpetuo que la sirve. En 1479 se transigiéron las discordias que desde muy anguo habia habido entre S. Sebastian y Tolosa sobre este pueblo y los de Andoain y Alquiza, siendo el apoderado de S. Sebastian Amador Ochoa de Olazabal y de Tolosa Domenjon Gonzalez de Andía, vasallo del rey Enrique IV, coronel de Guipuzcoa, quando esta socorrió al rey Eduardo IV. de Inglaterra contra los franceses, y fiel de las juntas de la provincia en 1482, en que se hiciéron las famosas treguas entre esta y aquel soberano, publicadas en la coleccion diplomática de Rymer. Desde esta época pertenece á la jurisdiccion de S. Sebastian, y se exerce por uno de sus quatro regidores. G. A.
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DRAH

    • aduna - (1829 [1587]) CENS.CAST.XVI , Ap. 304b
      (...)
      Aduna / [VECINOS:] 40 / [PILAS:] 1
      (...)

      Que: Herria
      Où: Gipuzkoa
      Origine: CENS.CAST.XVI

    • aduna - (1845-1850) MAD.DGEH , GI, 228, s.v. Tolosa

      Que:
      Où: Aduna
      Origine: DEIKER.HPS

    • aduna - (1845-1850) MAD.DGEH , GI, 172, s.v. San Sebastian

      Que:
      Où: Aduna
      Origine: DEIKER.HPS

    • aduna - (1845-1850) MAD.DGEH , GI, 218, s.v. Soravilla

      Que:
      Où: Aduna
      Origine: DEIKER.HPS

    • aduna - (1845-1850) MAD.DGEH , GI, 208, s.v. San Sebastian

      Que:
      Où: Aduna
      Origine: DEIKER.HPS

    • aduna - (1845-1850) MAD.DGEH , GI, 174, s.v. San Sebastian

      Que:
      Où: Aduna
      Origine: DEIKER.HPS

    • aduna - (1845-1850) MAD.DGEH , GI, 140, s.v. Oria

      Que:
      Où: Aduna
      Origine: DEIKER.HPS

    • aduna - (1845-1850) MAD.DGEH , GI, 13, s.v. Aduna

      Que:
      Où: Aduna
      Origine: DEIKER.HPS

    • aduna - (1845-1850) MAD.DGEH , GI, 171, s.v. San Sebastian

      Que:
      Où: Aduna
      Origine: DEIKER.HPS

    • aduna - (1845-1850) MAD.DGEH , GI, 196, s.v. San Sebastian

      Que:
      Où: Aduna
      Origine: DEIKER.HPS

    • aduna - (1847) Izt.C , 116
      (...)
      *Hernialde, *Alkiza, *Larraul, eta *Anoeta ezkerrerontz, eta *Irura eskuitara lagarik, joaten da *Amasa *Billabonakora; zeñaren sarreran itsasten zaion bertako menditik jatxitzen dan erreka, eta irteeran *Asteasu aldetik datorrena; *Billabona eskuitara, eta ezkerrerontz *Asteasu, *Zizurkil, *Aduna eta *Sorabilla utzirik igarotzen da *Andoaingo Santa *Kruzko zubiaren ondora; non laztantzen zaion gogoz *Leizarango ibai pizkor, *Berastegikoarekin batean, *Nafarraldetik datorrena: eta jarraitzen du bere joaira *Andoaingo Erria ukitzen dabela eskuitara lagarik
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: OEH.ONOM

    • aduna - (1847) IZT.KOND.EL , 77, 116
      (...)
      Toki-izena: Guipuzcoaco erria.
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: IZT.KOND.EL

    • adunan - (1847) Izt.C , 77
      (...)
      *Adunan unetik unera daude, ur garbia iori ematen duten iturriak
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: OEH.ONOM

    • aduna errota - (1857) NOM.1857 , 0037

      Que:
      Où: Aduna
      Origine: DEIKER.HPS

    • aduna'n - (1926) ETX.EEI , Euskera III-IV (1926), 95, 102, 107, 113. or.
      (...)
      Aŕazubi (Aduna'n...) [...] Olatza (Albiztuŕ'en, Aduna'n...) 95. or.; Toŕea (Igal'en, Aduna'n...) 102. or.; Arizti (Idiazabal'en, Aduna'n, Astiasu'n, Goizueta'n...) 107. or.; Serotegi (Aduna'n, Aya'n, Aizaŕna'n...) 113. or.
      (...)

      Que: Herria
      Où: Gipuzkoa
      Origine: ETX.EEI

    • aduna - (1940) NOM.1940 , Gip., 7. or.

      Que:
      Où: Aduna
      Origine: DEIKER.HPS

    • aduna - (1940) NOM.1940 , Gip., 7. or.

      Que:
      Où: Aduna
      Origine: DEIKER.HPS

    • aduna - (1966) AZK.EDIAL , 34 A
      (...)
      Dialecto guipuzcoano
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: AZK.EDIAL

    • aduna - (1974) LIZ.LUR , 35. or.
      (...)
      Tolosaldea [...] Historian zehar ere, gaur eskualde hontakotzat hartzen diren herriak, noizbait honen barrutian egonak dira: Ikaztegieta, Orendain, Baliarrain (gaur Iruerrieta nolabaiteko izenez bataiatuak), Abaltzizketa, Amezketa, Altzo, Alegia, Albiztur, Berastegi, Elduaien, Anoeta, Villabona, Alkitza, Asteasu, Larraul, Zizurkil, Aduna eta Andoain
      (...)

      Que: Herria
      Où: Tolosaldea (Gipuzkoa)
      Origine: LIZ.LUR

    • aduna: aduna - (1974) TXILL.EHLI , 164 A

      Que:
      Où:
      Origine: TXILL.EHLI

    • aduna: aduna (adunar) - (1978) E.EUS.UD , Euskera, XXIII (1978, 1), 317. or.

      Que:
      Où:
      Origine: E.EUS.UD

    • aduna: aduna (adunar) - (1979) E.UDAL , 13

      Que:
      Où:
      Origine: E.UDAL

    • aduna - (1981-1982) MEND , 3. lib., 197. or.
      (...)
      Kokapena: Krokis Hernio-Pagoeta / Andatza-Indamendi. Zonaldea: Urola-Oria.;
      (...)

      Que:
      Où: Aduna
      Origine: DEIKER.HPS

    • ADUNA: ADUNA - (1986) HPS.EAE , 71

      Que: Udalerria
      Où:
      Origine: HPS.EAE

    • aduna - (1989/04/22) BOE.EAE , 096. zkia., 11919. or.
      (...)
      9137 RESOLUCIÓN de 14 de febrero de 1989, de la Dirección de Relaciones Institucionales y Administración Local, sobre publicidad de los nombres oficiales de los municipios de la Comunidad Autónoma. // A los efectos de lo que establece la disposición adicional primera del Decreto 271/1983, de 12 de diciembre, por el que se determina el procedimiento para el cambio de nombre de los municipios de País Vasco, resuelvo: // Aprobar la lista oficial de nombres, que es la que bajo el epígrafe “Denomincación actual”, y con el desglose por territorios históricos, se indica a continuación: [...] III. TERRITORIO HISTÓRICO DE GUIPÚZCOA / GIPUZKOAKO LURRALDE HISTORIKOA [...] Conforme al artículo 4º del Decreto, la utilización de nombres que no figuren bajo el epígrafe “Denominación actual” debe suspenderse hasta que, previo el expediente a que se refiere el repetido Decreto, se obtenga la aprobación definitiva. // Vitoria-Gasteiz, 14 de febrero de 1989.- El Director de Relaciones Institucionales y Administración Local, Peru Bazako Atutxa
      (...)

      Que: Udalerria
      Où: Gipuzkoa
      Origine: BOE.EAE

    • aduna - (1991) NOM.1991 , Gip. 02

      Que:
      Où: Aduna
      Origine: DEIKER.HPS

    • aduna - (1992/03/17) EHAA , 053. zkia., 2149. or.
      (...)
      LEHENDAKARITZA, LEGE ARAUBIDE ETA AUTONOMI GARAPENA // 786 // ERABAKIA, 1992ko martxoaren 5ekoa, Erakunde Harreman eta Toki Administrazioko Zuzendariarena, Autonomi Elkarteko udalerrien izen ofizialak argitaratzeko dena. // Abenduaren 12ko 271/1988 Dekretuaren Xedapen Gehigarrietatik Lehenengoak ezarritakoaren ondorioetarako, honako hau // ERABAKI DUT: // «Gaurregungo izena» idazpurupean eta Lurralde Historikoetan banatuta ondoren ematen den izenen zerrenda ofiziala onartzea: [...] III. GIPUZKOAKO LURRALDE HISTORIKOA [...] Gaurregungo izena: aduna / Lehengo izena: aduna [...] Aipatutako Dekretuko 4. atalaren arabera, «Gaurregungo izenah idazpurupean azaltzen ez diren izenak ez dira erabili behar, Dekretu horretan aipatzen den espedienteari izapideak egin ondoren behín-betiko onartzen diren arte. // Vitoria-Gasteiz, 1992ko martxoak 5. Erakunde Harreman eta Toki Administrazioko Zuzendaria, RICARDO GATZAGAETXEBARRIA BASTIDA
      (...)

      Que: Udalerria
      Où: Gipuzkoa
      Origine: EHAA

    • aduna udal-barrutia - (1993/01/01) DEIKER.HPS , 58091
      (...)
      064-52 205
      (...)

      Que:
      Où: Aduna
      Origine: DEIKER.HPS

    • aduna: aduna (adunar) - (2000) E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1213. or.

      Que:
      Où:
      Origine: E.EUS.GOR.EAE

    • aduna: aduna - (2001) EUDEL , 29
      (...)
      adunar
      (...)

      Que: Udalerria
      Où:
      Origine: EUDEL

    • Aduna: adunar - (2004) ARAUA.140 , Euskera, XLIX (2004, 2), 1011. or.
      (...)
      Aduna (euskara); Aduna (ofiziala). Herritar izena: adunar.
      (...)

      Que: Udala
      Où: Gipuzkoa
      Origine: ARAUA.140

    • aduna - (2005) EUST.KALE , Gipuzkoa
      (...)
      Aduna
      (...)

      Que:
      Où: Aduna
      Origine: DEIKER.HPS

    • aduna - (2007) NOM.GEOGR , 0064-3
      (...)
      UTM X.577300 Y.4784050 / GAKOA: 3274
      (...)

      Que:
      Où: Aduna
      Origine: DEIKER.HPS

    • aduna - (2007) NOM.GEOGR , 0064-3
      (...)
      UTM X.577300 Y.4784050 / GAKOA: 3275
      (...)

      Que:
      Où: Aduna
      Origine: DEIKER.HPS

    • aduna - (2007/03/22) EAE.IOF.07 , 58. zkia., 7065. or.
      (...)
      III. Gipuzkoako lurralde historikoa
      (...)

      Que: Udalerria
      Où: Gipuzkoa
      Origine: EAE.IOF.07

    • aduna udalerria - (2007/10/10) DEIKER.HPS , 58091
      (...)
      064-36 090
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • aduna - (2009/02/02) EAE.IOF.09 , 022. zkia., 507-5. or.
      (...)
      JAURLARITZAREN LEHENDAKARIORDETZA // 507 // EBAZPENA, 2009ko urtarrilaren 12koa, Toki Araubidearen zuzendariarena, Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak argitaratzeari buruzkoa. // Abenduaren 12ko 271/1983 Dekretuaren xedapen gehigarrietatik lehenengoak ezarritakoaren ondorioetarako, honako hau // EBATZI DUT: // «Izen ofiziala» idazpurupean eta Lurralde historikoetan banatuta, ondoren ematen den izenen zerrenda ofiziala onartzea, lehengo izena ere azalduz, azken zerrenda ofizialean azaldutako izenarekiko aldaketarik jaso duten udalerriei dagokionez. [...] III. GIPUZKOAKO LURRALDE HISTORIKOA [...] En Vitoria-Gasteiz, a 12 de enero de 2009. // El Director de Régimen Local, // JOSÉ M.ª ENDEMAÑO ARÓSTEGUI
      (...)

      Que: Udalerria
      Où: Gipuzkoa
      Origine: EAE.IOF.09

    • aduna - (2009/02/10) EAE.IOF.09 , 028. zkia., 688-8. or.
      (...)
      JAURLARITZAREN LEHENDAKARIORDETZA // 688 // HUTSEN ZUZENKETA, honako ebazpenarena: Ebazpena, 2009ko urtarrilaren 12koa, Toki Araubi¬dearen zuzendariarena, Euskal Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak argitaratzeari buruzkoa. // Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkariari buruzko abenduaren 23ko 217/2008 Dekretuaren 18.2.a) artikuluak ezartzen duenez, aldizkariaren argitalpena prestatzerakoan egiten diren hutsak, baldin eta dokumentuaren edukia aldatzen badute edo zalantzak sortzen badituzte, Jaurlaritzaren Idazkaritzako eta Legebiltzarrarekiko Harremanetarako Zuzendaritzak zuzenduko ditu, ofizioz nahiz organo edo entitate interesdunak eskatuta. // Era horretako akatsak antzeman dira Euskal Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak argitaratzeari buruzko Toki Araubidearen zuzendariaren 2009ko urtarrilaren 12ko Ebazpenean (2009ko otsailaren 2ko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria, 22. zenbakia). Akatsaz ohartuta, honako hau zuzendu behar da: // Jarraian Euskal Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialen zerrenda argitaratzen da, lurraldeka: [...] III. GIPUZKOAKO LURRALDE HISTORIKOA [...]
      (...)

      Que: Udalerria
      Où: Gipuzkoa
      Origine: EAE.IOF.09

    • aduna - (2010/02/26) EHAA.EAE.10 , 039. zkia., 2010/1032
      (...)
      JUSTIZIA ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA EBAZPENA, 2010eko urtarrilaren 12koa, Auzibideen zuzendariarena, Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak argitaratzeari buruzkoa. Abenduaren 12ko 271/1983 Dekretuaren xedapen gehigarrietatik lehenengoak ezarritakoaren ondorioetarako, honako hau EBATZI DUT: «Izen ofiziala» idazpurupean eta lurralde historikoetan banatuta, ondoren ematen den izenen zerrenda ofiziala onartzea, lehengo izena ere azalduz azken zerrenda ofizialean azaldutako izenarekiko aldaketarik jaso duten udalerriei dagokionez. (…) [I]II. GIPUZKOAKO LURRALDE HISTORIKOA (…) Vitoria-Gasteiz, 2010eko urtarrilaren 12a. Auzibideen zuzendaria, MARÍA SOLEDAD GÓMEZ ADRIAN.
      (...)

      Que: Udalerria
      Où: Gipuzkoa
      Origine: EHAA.EAE.10

     

    • Aduna (officiel)
    • Término municipal de Aduna (espagnol)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.576472 Y.4783975
    Coordonnées: 
    Lon.2º3'27"W - Lat.43º12'20"N

    Cartographie:

    064-43 [FK]; 064-52 [FK]; 064-44 [FK]; 064-36 [FK]; 064-51 [FK]

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper