Contact

    Recherche

    - Info

    *: Remplacer un ou plusieurs caractères
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Remplacer un seul caractère
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Alda - Lieux - EODA

    Alda (Conseil, lieu, chef lieu de commune)

    Identité:
    Populamendua/Herri ofiziala
    Altitude:
    816 
    Normatif:
    proposition normative de la propre Commission 
    Où: Harana
    Localisations:
    Cartes: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • ochoco de alda - (1203) LACMAR.CDI1 , 244

      Que: Antroponimoa
      Où:
      Origine: IZ.05

    • sant george de alda - (1256) MDI.AM , I, 261

      Que: Eliza, herria
      Où: Alda
      Origine: IZ.05

    • alda - (1257) RODR.CDIPR , IV, 226

      Que: Herria
      Où: Harana
      Origine: IZ.05

    • alda - (1329) FDMPV.088 , 128

      Que: Herria
      Où: Harana
      Origine: IZ.05

    • martin de alda - (1330) CAR.PNAXIV , 276 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 77v)
      (...)
      Maria, fiya de Martin de Alda
      (...)

      Que: Zergadun [non podiente] baten aita
      Où: Mendabia
      Origine: CAR.PNAXIV

    • joan dias de alda, alda - (1400-1500) FDMPV.127 , 232
      (...)
      «Pedro de Harreche y Joan Dias de Alda [...] vesinos de Alda, tierra de Harana»
      (...)

      Que: Antroponimoa, herria
      Où: Alda
      Origine: IZ.05

    • alda de tierra harana - (1474) FDMPV.127 , 150

      Que: Herria, ibarra
      Où: Harana
      Origine: IZ.05

    • joan dias de alda, alda - (1474) FDMPV.127 , 156
      (...)
      «Pedro de Laharreche e Joan Dias de Alda e Joanchu, su sobrino, Joan de Sagasti, carpintero, vesinos de Alda e tierra de Harana»
      (...)

      Que: Antroponimoa, herria
      Où: Alda
      Origine: IZ.05

    • alda - (1515) FDMPV.141 , 423

      Que: Herria
      Où: Harana
      Origine: IZ.05

    • alda - (1551) DIBO.LVMG , 260

      Que: Herria
      Où: Harana
      Origine: IZ.05

    • aldabide(a), aldabideburua, aldabidegaiña - (1647, 1687, 1761) OV.05 , 30

      Que: Toponimoak
      Où: Uribarri Harana
      Origine: IZ.05

    • Alda - (1696-1773) Gam. , 32
      (...)
      Contrasta, Alda, San Vicente / con Vllibarri de Arana / es la hermandad brebecita / que con Arana le llaman
      (...)

      Que: Herria
      Où: Harana
      Origine: Gam.

    • alda - (1700-1800) Gam. , 32

      Que: Herria
      Où: Harana
      Origine: IZ.05

    • alda - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 0181

      Que: Leku-izena
      Où: Harana
      Origine: DEIKER.HPS

    • alda - (1802) DRAH , I, 58
      (...)
      l. de señ. en la herm. y valle de Arana, pr. de Álava, confina por n. con Ocariz, mediante el puerto ó sierra de Urbasa, por s. con S. Vicente de Arana, por e. con Ullibarri de Arana, y por o. con Roitegui, y está situado como á un quarto de legua de Ullibarri de Arana, con la qual hace villa despues que se separó de la de Contrasta, á cuya jurisdiccion estuvo sujeta en calidad de aldea, como consta de una real cédula de Felipe IV, fecha en Madrid á 12 de abril de 1654. Su señorío pertenece al marques de Campovillar. V. CONTRASTA. Tiene 30 vecinos con la misma justicia y gobierno de Ullibarri, los quales cogen 1950 fanegas de toda especie de granos, una iglesia parroquial dedicada á S. Pedro mártir, servida por 2 beneficiados, y 2 ermitas, tituladas una S. Jorge y otra santa Cecilia. Pertenece en lo eclesiástico al ob. de Calahorra, y su vic. y arcip. de Campezo. M.
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DRAH

    • alda - (1802) DRAH , I, 58

      Que: Herria
      Où: Harana
      Origine: IZ.05

    • alda - (1829 [1557]) CENS.CAST.XVI , Ap. 118a
      (...)
      VALLE DE ARANA // S. Vicente // Ulibarri // Alda // Comesta [sic; Contrasta] / [Vecindario:] 166
      (...)

      Que: Herria
      Où: Harana
      Origine: CENS.CAST.XVI

    • alda - (1848) MAD.DGEH , I, 448

      Que: Herria
      Où: Harana
      Origine: IZ.05

    • alda: alda - (1974) TXILL.EHLI , 164 B

      Que:
      Où:
      Origine: TXILL.EHLI

    • alda - (1974) LIZ.LUR , 43. or.
      (...)
      Ega-garaia- k, Diputazioko eskualdekatzean Montaña Alavesa deritzaionak, Ega hibaiaren goialdea hartzen du; eztabaidan jartzen diren hibai honen iturriak -nahiz Arraia haranean nahiz Lagranen egon- eskualde hontan baitaude. Lau haran ezagunetan banatzen da eskualde hau: Ifar-Ekialdetik "Arana" harana, lau herrixkarekin, Alda hiriburu duelarik; Ifar-Mendebaletik, Arraia harana, Maeztu hiriburua eta beste hamabost herrixkarekin; Bernedo, bost herrixkako udala, haran berean, Hego-Mendebalean eta aparte, Lagran udal ttikia dagoelarik; Hego-Ekialdean, Kanpezu harana, lau herrixka eta Santi Kurutz haranaren buru, eta halaber eskualdeko buru izateko bidean
      (...)

      Que: Herria
      Où: Harana
      Origine: LIZ.LUR

    • alda - (1974 [1987]) DRPLV , II, 157. or. (cf. Euskera, XX, 486. or.)
      (...)
      Teniendo en cuenta que formas latinas como campana(m) han dado en lengua vasca *kanpanea (con artículo) > kanpaea > kanpae (sin artículo) > kanpai, sin que hayan dejado dobletes como *kanpain que se dan en sehi / sein, reconstruido como *seni, creo que se deben proponer como formas primitivas *altana y *postana. El primero explica además los topónimos Aldana y Alda, uno de ellos sin caida de -n- intervocálica, indudablemente por las grafías ofIciales de tendencia conservadora (6). Que altana es una forma latina tardía está fuera de toda duda. Su signifIcación encaja perfectamente en la de álda[dz]è. '(el) trichorio', que se dice en Murélaga y que con toda probabilidad es el valor semántico más antiguo de donde se derivan todos los demás. La confIguraci6n geográfica del País Vasco ha debido facilitar esta evolución
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DRPLV

    • ALDA: ALDA - (1986) HPS.EAE , 15

      Que: Entitatea
      Où:
      Origine: HPS.EAE

    • alda - (1988) JIM.ESTN , 70. or.
      (...)
      IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 14.2.1. Al lado de (Aláu; Alda. V. gr. Errotalde).
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: JIM.ESTN

    • alda, aldapa - (1988) JIM.ESTN , 59. or.
      (...)
      IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 4.2.6. Ladera, pendiente, cuesta (Costalado; Alda, Aldapa).
      (...)

      Que: Osagai toponimikoa
      Où: Euskal Herria
      Origine: JIM.ESTN

    • alda - (1988) AFA.MAP200 , --

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • alda - (1989) OV.05 , --
      (...)
      pueblo del valle de Arana
      (...)

      Que:
      Où: Harana
      Origine: DEIKER.HPS

    • alda - (1992) DRPLV , IV, 182. or.
      (...)
      Patxi Salaberriren tesi berean, II, 501. orr. [...] Alfonso Irigoyenen eritziz [11. oin oharra: Hemen ene lana aipatzen du, hau da "Sobre el origen de las palabras vascas alde, oste, garai y usa", De re philologica linguae uasconicae. II, Bilbao 1987, 155-166 orr.] aldai [12. oin oharra: Notan dio: "Murelagako álda[dz]è izena hartzen du erreferentzi-puntutzat"] alde-rekin lotu beharra dagoela gauza segurua da. lzen honen jatorriaz zera diosku, erronkariera eta zubererazko alte eta althe formetan oinarriturik, Iatineko *altana proposatzen ahal dela aldai (cf. gainera Aldana eta Alda toponimoak)-ren sorburutzat, biIakaera campana(m) > *kanpanea (artikuluz) > kanpaea > kanpae (artikulurik gabe) > kanpai-n dugun bera delarik
      (...)

      Que: Herria
      Où: Harana
      Origine: DRPLV

    • alda - (1993/04/02) DEIKER.HPS , 105142
      (...)
      139-29 057
      (...)

      Que:
      Où: Harana
      Origine: DEIKER.HPS

    • Alda - (1995/03/10) EJ.ENT95 , 2620. or.
      (...)
      OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Valle de Arana.
      (...)

      Que: Biztanleria-entitatea
      Où: Valle de Arana
      Origine: EJ.ENT95

    • alda - (1996/06/25) Euskera , XLI (1996, 1-2), 253
      (...)
      MIKEL GORROTXATEGI NIETO, Euskal Filologian lizentziatua eta Euskaltzaindiaren Onomastika batzorde idazkari denak, EGIAZTATZEN DU: Harana udalerriko Alda, Contrasta, San Vicente de Arana y Ullibarri de Arana Administrazio Batzarra edo kontzejuen euskal izenak, egungo euskal aldaera ofizialean, Alda, Kontrasta, Donebikendi Harana eta Uribarri Harana direla. Euskararen erabilira [sic] arauzkotzeko Oinarrizko Legearen hamargarren artikuluaren arabera euskal idazkeraz men egin behar dela, izen biak ezberdinak direnetan izan ezik, holakoetan biak izango baitira ofizialak. Eta hala adierazteko eta bertako Udalbatzari bidaltzeko, izenpetzen du Bilbon mila bederatziehun eta laurogeita hamaseigarreneko ekainaren hogeita bostean. On ikusia: E. Knörr Borràs, batzordeburua. Mikel Gorrotxategi, batzordeko idazkaria.
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: Euskera

    • alda: alda - (2000) E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1194. or.

      Que:
      Où:
      Origine: E.EUS.GOR.EAE

    • Alda: Alda - (2001) EUDEL , 113

      Que: Biztanle-entitatea
      Où:
      Origine: EUDEL

    • Alda - (2005) AFA.IZ , --
      (...)
      54 biztanle
      (...)

      Que:
      Où: Harana
      Origine: AFA.IZ

    • alda - (2005) SAL.OSTN , 113
      (...)
      Nombres con sufijo -te (-de) (...) Relacionado con -te / -de podría estar -da, forma que encontramos en el mencionado Bizkarda, de base clara, lo mismo que Legarda, construido sobre legar 'arena, gravilla...'; cf., además, Garralda en Aezkoa y Alda en el valle de harana, en Álava (tenemos Aldana en Bizkaia y Aldaba en Navarra).
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: SAL.OSTN

    • alda - (2006/06/23) DEIKER.HPS , 105142
      (...)
      139-29 057
      (...)

      Que:
      Où: Harana
      Origine: DEIKER.HPS

    • alda - (2007) AFA.KAT , Pol: 0001
      (...)
      HARANA/VALLE DE ARANA
      (...)

      Que: Lurzatia
      Où: Harana
      Origine: DEIKER.HPS

    • alda - (2009) MTNA100 , 540/4720

      Que: Herria
      Où: Harana
      Origine: MTNA100

    • alda - (2015) IZ.05 , 62-63. or.
      (...)
      Den. oficial: Alda [...] Etimol.: Caro Baroja (1980: 193) lo clasifica entre los nombres que indican «accidentes orográficos y topográficos en general», pero no da más explicaciones. // Se podría pensar en una palabra relacionada, al menos semánticamente, con alde, aldai, aldabe, aldapa, etc. (véase Irigoien, 1986: 56-58), o con malda ‘cuesta’, si éste lo estuviera con castellano falda, halda, etc., es decir, con ‘ladera’ o algo parecido (cfr. «otro pedaço donde la alda del monte», Adana, 1503; Poz., 2010: 49), pero la localidad está situada en llano, con lo que habrá que descartar los mencionados términos. Por otro lado, encontramos Alda- en ciertos topónimos que designan terrenos llanos, como por ejemplo Aldamara en Uxue (N), nombre que no ha evolucionado (formalmente al menos) desde el s. XVI. // Existe en toponimia vasca un sufijo locativo -da presente en Bizkarda (base bizkar ‘espalda’; Eslaba, N), Legarda (legar ‘arena’, ‘grava’, ‘gravilla’; véase esta entrada), e incluso Iparda (base ipar ‘norte’) microtopónimo de Larragoa / Larraona (N), localidad cercana a Alda, pero en el caso de este topónimo la base (si es que hay una diferente a Alda) no es transparente, y preferimos no hacer (más) elucubraciones.
      (...)

      Que: Herria
      Où: Harana
      Origine: IZ.05

    • alda - (2016/11/08) OB.AG , 1

      Que: Herria
      Où: Harana (-a)
      Origine: OB.AG

    • Alda (officiel)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.554702 Y.4733572
    Coordonnées: 
    Lon.2º19'49"W - Lat.42º45'14"N

    Cartographie:

    139-29 [FK]

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper