Uribarri Gaubea - Lieux

Contact

Uribarri Gaubea - Lieux - EODA

Uribarri Gaubea (Conseil, ville, chef lieu de commune)

Identité:

Populamendua/Herri ofiziala

Altitude:

552

Normatif:

publication de la Commission

Où: Gaubea

Localisations:

Araba > Añana > Gaubea

Lieux: Toponymes du lieux

Cartes: Google Maps OpenStreetMap iberpix

Touts (66) Normatif (0) Officialisation (8) Analyse linguistique (0)

villanova - (0944 [1919]) BAR.TA , --

Que: Herria
Où: Gaubera
Origine: DEIKER.HPS
villa nova - (0947) UBI.CSMC , 42 dok. 59. or.

(...)
et de alia parte de Sancti Stephani de Burteto eretario in Robuela in via qui exit de Mabordones et venit ad Villa Nova. Et illa ecclesia Sancti Iuliani de Villa nova media et ferragine iuxta ecclesia
(...)

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: DEIKER.HPS
villa nova, sancti iuliani de villa nova - (0947) GAND.SM , 914

(...)
«in via qui exit de Mabordones et venit ad Villa Nova. Et illa ecclesia Sancti Iuliani de Villa Nova»
(...)

Que: Herria, eliza
Où: Gaubea
Origine: IZ.05
villa nova - (0947 [1976, 1994]) UBI.CSMC , -- [RLOIZ.TAL, 278. or.]

(...)
Villa nova: 947 (2 [Cartulario de San Millán de la Cogolla])
(...)

Que: Herria (Villanueva de Valdegobía)
Où: Gaubea
Origine: RLOIZ.TAL
villa nueva - (0949 [1976, 1994]) UBI.CSMC , -- [RLOIZ.TAL, 278. or.]

(...)
Villa nueva: 949, 1028 (2 [Cartulario de San Millán de la Cogolla])
(...)

Que: Herria (Villanueva de Valdegobía)
Où: Gaubea
Origine: RLOIZ.TAL
villa nueva - (0949, 1028) RLOIZ.LDA , 63

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: IZ.05
villa nueva - (1028 [1976, 1994]) UBI.CSMC , -- [RLOIZ.TAL, 278. or.]

(...)
Villa nueva: 949, 1028 (2 [Cartulario de San Millán de la Cogolla])
(...)

Que: Herria (Villanueva de Valdegobía)
Où: Gaubea
Origine: RLOIZ.TAL
villanueva - (1083 [1930]) SERR.CSMC , 252. dok., 255. or.

(...)
id est, in Villavizana meum palatium cum totam suam hereditatem, et in Villanova uno collazo cum casas, Beila Gondisalboz nomine, et in Villa Anggastro uno collazo cum suas casa, Monnio Blascoz nomine
(...)

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: DEIKER.HPS
rivi de cella de villanova - (1085 [1976, 1994]) UBI.CSMC , -- [RLOIZ.TAL, 278. or.]

(...)
Rivi de Cella de Villanova: 1085 (2 [Cartulario de San Millán de la Cogolla])
(...)

Que: Herria (Villanueva de Valdegobía)
Où: Gaubea
Origine: RLOIZ.TAL
villa nova - (1106 [1970, 1994]) PERS.CV , -- [RLOIZ.TAL, 278. or.]

(...)
Villa nova [...] 1106, 1109, 1125, 1128, 1184 (1 [Cartulario de Valpuesta])
(...)

Que: Herria (Villanueva de Valdegobía)
Où: Gaubea
Origine: RLOIZ.TAL
villa nova, villanova - (1106-09, 1125-28, 1175, 1184) RLOIZ.LDA , 63

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: IZ.05
villa nova - (1109 [1970, 1994]) PERS.CV , -- [RLOIZ.TAL, 278. or.]

(...)
Villa nova [...] 1106, 1109, 1125, 1128, 1184 (1 [Cartulario de Valpuesta])
(...)

Que: Herria (Villanueva de Valdegobía)
Où: Gaubea
Origine: RLOIZ.TAL
villanova de flumencillo - (1125) RLOIZ.LDA , 63

Que: Herria, ibaia
Où: Gaubea
Origine: IZ.05
villa nova - (1125 [1970, 1994]) PERS.CV , -- [RLOIZ.TAL, 278. or.]

(...)
Villa nova [...] 1106, 1109, 1125, 1128, 1184 (1 [Cartulario de Valpuesta])
(...)

Que: Herria (Villanueva de Valdegobía)
Où: Gaubea
Origine: RLOIZ.TAL
villanova de flumencillo - (1125 [1970, 1994]) PERS.CV , -- [RLOIZ.TAL, 278. or.]

(...)
Villanova de Flumencilo: 1125 (1 [Cartulario de Valpuesta])
(...)

Que: Herria (Villanueva de Valdegobía)
Où: Gaubea
Origine: RLOIZ.TAL
villa nova - (1128 [1970, 1994]) PERS.CV , -- [RLOIZ.TAL, 278. or.]

(...)
Villa nova [...] 1106, 1109, 1125, 1128, 1184 (1 [Cartulario de Valpuesta])
(...)

Que: Herria (Villanueva de Valdegobía)
Où: Gaubea
Origine: RLOIZ.TAL
villanova de flumencielo - (1128 [1970, 1994]) PERS.CV , -- [RLOIZ.TAL, 265. or.]

(...)
Villanova de Flumencielo, 1128 (1 [Cartulario de Valpuesta])
(...)

Que: Hiria, ibaia
Où: Gaubea
Origine: RLOIZ.TAL
vilanova de gurendez - (1146) RLOIZ.LDA , 64

Que: Herriak
Où: Gaubea
Origine: IZ.05
vilanova de gurendez - (1146 [1807, 1994]) LLOR.NHPV , -- [RLOIZ.TAL, 279. or.]

(...)
Vilanova de Gurendez: 1146 (10 [Noticias históricas de las tres provincias vascongadas III y IV])
(...)

Que: Herria (Villanueva de Valdegobía)
Où: Gaubea
Origine: RLOIZ.TAL
villanova - (1175 [1976, 1994]) UBI.CSMC , -- [RLOIZ.TAL, 278. or.]

(...)
Villanova: 1175 (2 [Cartulario de San Millán de la Cogolla])
(...)

Que: Herria (Villanueva de Valdegobía)
Où: Gaubea
Origine: RLOIZ.TAL
villa nova - (1184 [1970, 1994]) PERS.CV , -- [RLOIZ.TAL, 278. or.]

(...)
Villa nova [...] 1106, 1109, 1125, 1128, 1184 (1 [Cartulario de Valpuesta])
(...)

Que: Herria (Villanueva de Valdegobía)
Où: Gaubea
Origine: RLOIZ.TAL
villa nueva de suegrades - (1351 [1866, 1980, 1994]) BEC.BEHET , -- [RLOIZ.TAL, 278. or.]

(...)
Villa Nueva de Suegrades: 1351 (12 [Libro Becerro de las Behetrías])
(...)

Que: Herria (Villanueva de Valdegobía)
Où: Gaubea
Origine: RLOIZ.TAL
villanueba - (1414) FDMPV.083 , 58

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: IZ.05
villanueba - (1414 [1491]) FDMPV.083 , 19 dok. 58. or.

(...)
con esto mas vos vendo el my lugar de Berguenda con ambas las casas fuertes e con todos los otros solares e heredades e ruedas e pechos e derechos, e con la justiçia çevil e crymynal e con todos los otros solares e heredades de pan e vino lebar que yo he en Bachicavo e en Tuesta e en Villahospyn e en Villamederren e en Espejo e en Varryo e en Nogales e en Villanueba e en Gurendes e en Corro e en Valbunça e en todos los otros lugares de Valdegovya
(...)

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: DEIKER.HPS
villanueva - (1419) MART.MEND , II, 187

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: IZ.05
villanueva - (1475 k.) LGS.BF , 384 r.

(...)
E ganó a Villamaderni e sus vasallos e los de Nograro e las azeñas de Goruendes e lo de Villanueva e lo de Mioma e otros eredamientos en Losa e Valdegovia
(...)

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: IZ.05
villanueva - (1771-) AAHP.PALORABZ , 0005

Que: Leku-izena
Où: Gaubea
Origine: DEIKER.HPS
villanueva - (1797) LAND.CHCVA , 37. or., s.v. berguenda

(...)
una averiguacion o pesquisa, que en virtud de Orden del Rey de Castilla Don Alonso VIII. hicieron Fernando, Abad de San Millan, Munnio Munnioniz de Vesga, Lope Lopez de Villananni, y Martin de Villaescusa, de las posesiones que pertenecian al Rey, y entre otras se hallan, Meoma, Boveda, Ballicabo (Bachicao) Lantaron, Berguenda, Villanueva, Basabe, Ballorca, (Balluerca) Pinedo, Villavardones, (Villamardones) Acevedo, Quintaniella, (Quintanilla) Villananne (Villanañe) Barrio, Nograno, (Nograro) Gruendes, (Gurendes) Toviellas, (Tovillas) Lafoz, (Lahoz)
(...)

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: DEIKER.HPS
villanueva - (1797) LAND.HEPA , 10. or.

(...)
ARCIPRESTAZGO DE Valdegonia [sic]. // BOveda. / Quintanilla. / Balluerca. / Acevedo. / Basave. / Pinedo. / Mioma. / Corro. / Tovillas. / Gurendes. / Villanueva. / Villañane [sic]. / Villamaderne. / Fuesta [sic]. / Alcedo. / Bachicabo. / Varrio. / Nograro. / Quejo. / Berguenda. / Fontecha. / Lalastra. / Villamardones. / Lahoz. / Salinas de Añana. / Atiega. / Astulez. / Puente larrá. / Sobron
(...)

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: DEIKER.HPS
villanueva - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 112. or.

(...)
La Hermandad de Valdegovia se compone de los pueblos siguientes. // Bobeda. / Quintanilla. / Balluerca. / Acevedo. / Basabe. / Pinedo. / Mioma. / Osma. / Corro. / Tobillas. / Gurendes. / Villanueva. / Villanañe. / Villamaderne. / Tuesta. / Alcedo. / Espejo. / Bachicabo. / Barrio. / Nograro. / Quexo
(...)

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: DEIKER.HPS
villanueva de gurendez - (1802) DRAH , II, 456

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: IZ.05
villanueva de gurendez - (1802 [1919]) BAR.TA , --

Que: Herria [Uribarri Gaubea]
Où: Gaubea
Origine: DEIKER.HPS
villanueva gurendez, villanueva de urendes [sic] - (1829 [1557, 1587]) CENS.CAST.XVI , Ap. 119b, 208

(...)
VALDEGOVIA // Villanañe // Nograro // Bachicabo // Acebedo // Osma // Barrio // Villanueva Gurendez // Tuerta [sic; Tuesta] // Alcedo // Miomo [sic; -a] // Gurendez // Espejo // Basabe // Villamaderne // Tobillas // Corro // Balluerca // Quinana // Bóveda // Pinedo // Quejo / / [Vecindario:] 603 [...] Villanueva de Urendes [sic; Gur-] una pila y cuarenta y ocho vecinos
(...)

Que: Herria [Uribarri Gaubea]
Où: Gaubea
Origine: CENS.CAST.XVI
villanueva - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 131 B s.v. gurendes

(...)
Confina el TÉRM. N. Valluerca; E. Villanueva; S. Nograzo [sic], y O San Millan
(...)

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: DEIKER.HPS
villanueva - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 161 B s.v. nograro

(...)
El TÉRM. confina N. Villanueva; E. Villanañe y Barrio; S. monte Arcena, y O. Quejo, y comprende dentro de su periferia el monte llamado Ayuelas, poblado de robles, y algunos otros con poco arbolado
(...)

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: DEIKER.HPS
villanueva - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 198 A

(...)
l. y cab. del ayunt. de Valdegovia en la prov. de Alava (á Vitoria 7 leg.), part. jud. de Añana (2), aud. terr. y dióc. de Búrgos (14). SIT. en llano con un montecillo al N.; CLIMA templado. Tiene 48 CASAS; la de ayunt. cárcel, escuela de primera educacion para ambos sexos frecuentada por 48 alumnos y dotada con 25 fan. de trigo; igl. parr. (San Julian y Sta. Basilisa) servida por 2 beneficiados, y para el surtido de la pobl, muchas fuentes de aguas potables [...] comprendiendo dentro de su circunferencia un monte bastante poblado de árboles. El TERRENO es de todas clases; le atraviesa el r. Omecillo que recibiendo en su cauce varios confluentes, divide esta pobl. en dos barrios, facilitando su comunicacion un puente de piedra [...] IND.: un molino harinero y una fáb. de teja y ladrillo. POBL.: 26 vec., 150 alm.
(...)

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: DEIKER.HPS
villanueva - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 198 A s.v. villanañe

(...)
El TÉRM. confina N. Carcamo y Caranca; E. Villamaderne; S. Barrio y O. Villanueva; comprendiendo dentro de su circunferencia el desp. de Medropio, la venta ó cot. red. del Monte, a la izq. del r., y un monte poblado de encinas y pinos
(...)

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: DEIKER.HPS
villanueva - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 103 A s.v. barrio

(...)
Confina el TÉRM. N. Villañane y Villanueva (1/4), E. Villamaderne y Espejo (1/4), S. Bachicavo (1/8), y O. Nograro (1/8)
(...)

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: DEIKER.HPS
villanueva - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 193 A s.v. valdegovia

(...)
vicaria de la dióc. de Búrgos, prov. de Alava, compuesta de 33 pueblos que son [...] Caranca, Astulez, Villanañe, Villanueva, Mioma, Basabe y Acebedo [...] valle y ayunt. en la prov. de Alava [...] Se compone de 2 v. que son, Astulez y Caranca, y de 20 l. á saber [...] Tuesta, Valluerca, Villamaderne y Villanueva, cab. del ayunt. por ser el punto mas céntrico del valle
(...)

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: DEIKER.HPS
villanueva [de valdegovia] - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 163 B s.v. omecillo

(...)
otro [ramal] en dicho último monte [Árcena] que va del S. al N., y pasando por Nograro se une en el centro de Villanueva de Valdegovia, á 1 legua de su nacimiento [...] Atraviesa los pueblos de Boveda, Tobillas, Gurendes, Villanueva, Villanañe, Espejo del valle de Valdegovia, Berguenda de la prov. de Alava, y San Millan de la de Búrgos
(...)

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: DEIKER.HPS
villanueva - (1850) MAD.DGEH , XVI, 197

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: IZ.05
villanueva de valdegovia - (1877) BEC.LA , 322. or.

(...)
Valdegovia, 3590 habitantes, 697 casas. // Villanueva de Valdegovía lugar centro, las villas de Astulez y Caranca, los lugares de Alcedo, Acebedo, Bachicabo, Barrio, Basabe, Bóveda, Corro, Espejo, Gruéndes, Mioma, Nograro, Osma, Pinedo, Quejo, Quintanilla, Tobillas, Tuesta, Valluerca y Villamaderne, doce molinos, las casas de Govea, Morraño, la Mota, Paules, Puente de las Bárcenas, Santa Lucia y las ermitas de Mellera, San Juan y San Vítores
(...)

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: DEIKER.HPS
villanueva de valdegovia - (1940) NOM.1940 , Araba, 23. or.

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: DEIKER.HPS
VILLANUEVA DE VALDEGOBIA - (1962) LG.ASAF , 536

(...)
VILLANUEVA DE VALDEGOBIA.- San Julián (PA). Santa María (ED). Santa Cecilia (T). Santa Cruz (T). San Martín (ED)
(...)

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: LG.ASAF
villanueva - (1974) JM , B-11

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: DEIKER.HPS
villanueva de valdegobia - (1979) JM , B-9

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: DEIKER.HPS
villanueva de valdegobia - (1984) GARURR.COMAL , IX. lib., 27. or.

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: DEIKER.HPS
villanueva - (1984) GARURR.COMAL , IX. lib., 35. or.

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: DEIKER.HPS
villanueva - (1984) GARURR.COMAL , IX. lib., 9. or.

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: DEIKER.HPS
Villanueva de Valdegovía - (1989) GSAL.CTOPA , 6-087-000

(...)
Villanueva de Valdegovía (Valdegovía)
(...)

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: GSAL.CTOPA
villanueva - (1989) OV.05 , --

(...)
pueblos en Valdegobía y Treviño
(...)

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: DEIKER.HPS
villanueva de valdegovia - (1991) NOM.1991 , Ar. 32

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: DEIKER.HPS
villanueva de valdegovía - (1992/10/13) DEIKER.HPS , 85086

(...)
111-59 058
(...)

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: DEIKER.HPS
villanueva de valdegovía - (1992/10/13) DEIKER.HPS , 85031

(...)
111-58 074
(...)

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: DEIKER.HPS
villanueva (de flumenciello, de gurendez, de valdegovía) - (1994) RLOIZ.TAL , 278-279. or.

(...)
Villanueva: es uno de los más antiguos topónimos recogidos en la documentación altomedieval de ese centenar de Villanuevas diseminadas a lo largo y a lo ancho de la geografía española y que hace referencia a la realidad de las nuevas pueblas (* [Marsa, "Toponimia de reconquista", 638; Sánchez Albornoz, Despoblación y repoblación, 313]). Villanueva de Valdegovía se nos presenta como una de las decanas de todas las Villanuevas hoy existentes en la Península. La proliferación posterior de Villanuevas en la zona: Villanueva de Salinas, Villanueva de Galletos (Pobes), Villanueva de Soportilla, Villanueva de los Judíos (Pancorbo), Villanueva de Rosales (Losa), Villanueva de Mena, Villanueva de los Montes (Tobalina), todas en un radio de acción reducido, indujo a los escribanos a denominarla con el apodo de Villanueva de Flumenciello (Omecillo). // Posteriormente se la denominará Villanueva de Gurendez y, más recientemente, Villanueva de Valdegovía
(...)

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: RLOIZ.TAL
villanueva de salinas - (1994) RLOIZ.TAL , 278-279. or.

(...)
Villanueva: es uno de los más antiguos topónimos recogidos en la documentación altomedieval de ese centenar de Villanuevas diseminadas a lo largo y a lo ancho de la geografía española y que hace referencia a la realidad de las nuevas pueblas (* [Marsa, "Toponimia de reconquista", 638; Sánchez Albornoz, Despoblación y repoblación, 313]). Villanueva de Valdegovía se nos presenta como una de las decanas de todas las Villanuevas hoy existentes en la Península. La proliferación posterior de Villanuevas en la zona: Villanueva de Salinas, Villanueva de Galletos (Pobes), Villanueva de Soportilla, Villanueva de los Judíos (Pancorbo), Villanueva de Rosales (Losa), Villanueva de Mena, Villanueva de los Montes (Tobalina), todas en un radio de acción reducido, indujo a los escribanos a denominarla con el apodo de Villanueva de Flumenciello (Omecillo). // Posteriormente se la denominará Villanueva de Gurendez y, más recientemente, Villanueva de Valdegovía
(...)

Que: Herria (Añana)
Où: Araba
Origine: RLOIZ.TAL
villanueva - (1994) RLOIZ.TAL , 250. or.

(...)
Nombres altomedievales que hacen referencia: [...] a la realidad de las nuevas pueblas: Villanueva, Fontecha, Villambrosa, etc.
(...)

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: RLOIZ.TAL
Villanueva de Valdegovía - (1995/03/10) EJ.ENT95 , 2620. or.

(...)
OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Valdegovía.
(...)

Que: Biztanleria-entitatea
Où: Gaubea
Origine: EJ.ENT95
villanueva de valdegovía - (2005) NOM.GEOGR , Ar.

(...)
Villanueva de Valdegovía (Valdegovía)
(...)

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: DEIKER.HPS
Villanueva de Valdegovía - (2005) AFA.IZ , --

(...)
168 biztanle
(...)

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: AFA.IZ
villanueva de valdegovía - (2005) NOM.GEOGR , Ar.

(...)
Villanueva de Valdegovía /: Gaubea / Villanueva Gobiaran
(...)

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: DEIKER.HPS
villanueva gobiaran - (2005) NOM.GEOGR , Ar.

(...)
Villanueva de Valdegovía /: Gaubea / Villanueva Gobiaran
(...)

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: DEIKER.HPS
Villanueva de Valdegovía - (2005) HM.GAUB05 , G-5 [eta mapa txikia]

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: HM.GAUB05
villanueva de valdegovía - (2005) NOM.GEOGR , 0004

(...)
valdegovía
(...)

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: DEIKER.HPS
villanueva de valdegovía - (2015) IZ.05 , 387-388. or.

(...)
Den. oficial: Villanueva de Valdegovía [...] Etimol.: Es probablemente una de las numerosas fundaciones medievales llamadas en castellano Villanueva y en euskera alavés (occidental en general) Uribarri, en «castellano» Ulíbarri o Ullíbarri. Ruiz de Lóizaga (1994: 250; 1995: 15) dice que se trata de un topónimo altomedieval que hace referencia a la realidad de las nuevas pueblas, lo mismo que Fontecha, Villambrosa, etc.
(...)

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: IZ.05
Villanueva de Valdegovía - (2018) HM.GAUB18 , E6

Que: Herria
Où: Gaubea
Origine: HM.GAUB18

[bi.λa.nwé.βa] / [bi.λá.nwe.βà], [bi.λá.nu.e.βà] - (2015) [IZ.05]

Uribarri / Villanueva (simple)
Villanueva de Valdegovía (officiel)
Villanueva de Valdegovía (espagnol)

UTM:

ETRS89 30T X.491949 Y.4743932

Coordonnées:

Lon.3º5'49"W - Lat.42º50'57"N

Cartographie:

111-58 [FK]; 111-59 [FK]

Mentions légales

Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.

Siège social

B
BISCAYE
Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

A
ALABA
Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus

G
GUIPUSKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

N
NAVARRE
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

P
PAYS BASQUE NORD
Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus

Recherche

Euskal Herria

Monde