Arbígano - Lieux - EODA
Arbígano (Conseil, lieu)
- Araba > Añana > Erriberagoitia
-
arbigano -
(1025 [1797])
LAND.HEPA , 350. or.
(...)
OSSINGANI NXV RGS. // Paves I. Rg. arbigano, I. Rg. Basconguelas, I. Rg. Erenna I. Rg. Cassicedo I Rg. Castellu I Rg. Padul I Rg. Billoria I. Rg. Arreo I. Rg. Lagus I. Rg. Cassicedo I. Rg. Licengana I. Rg. Cassicedo I. Rg. antepardo I. Rg. Moliniella I. Bg. Olibani I. Rg. Moscatuero I. Rg. Conmungoni I. Rg. Torreciella I. Rg. Arcilana I. Rg. Billabizana I. Rg. Lunantu I. Rg. Ripa I. Rg. Torissu I. Rg. Carasta I. Rg. Zuhiabarrutia VIIII. Rg. In Quartango XII. Rgs. In urca VIII. Rgs. Boara I. Rg. Irzu I. Rg. Rebendella I. Rg. (r) olhaerrera I.Rg. Bardahuri I. Rg.
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: DEIKER.HPS -
Arbigano -
(1025 [1883])
FITA.RSM , 357. or.
(...)
In era millesima sesagesima tertia decano sancti Emiliani, sicut colligebat ferro per Alava, ita describimus [Gal., Llor. "scribimus"] [...] Ossingani [Llor. "Ossinganin."] XXII [La suma en realidad es LII. No corrige el Becerro galicano la equivocación, pues pone XXV, sin duda por tener en cuenta las rejas, de que no hace mención el gótico] rgs. // Paves I rg. Arbigano I rg. Basconguelas I rg. Erernna [Llor. "Erennua."] I rg. Cassicedo I rg. [Desde el primer Caicedo hasta Leciñana, el Becerro galicano intercala: "Castellu una rega. Padur una rega. Billoria una rega. Arreio una rega. Lagus una rega. Cassicedo una rega." Debió de pertenecer al texto primitivo, anterior al del Becerro gótico; y la omisión fácilmente se explica en razón de haberse distraido y ofuscado el ojo del copiante, confundiendo el primer "Cassicedo" con el segundo.]. Licingana [Llor. "Lecingana."] I rg. Cassicedo I rg. Antepardo I rg. Moliniella I rg. Olivani [Gal., Llor. "Olibani."] una regga. Comungoni [Gal. "Moscatuero una rega. Conmungoni."] I rg. Torreciella I rg. Arcillana I rg. Villavizana I rg. Lunantu I rg. Carasta I rg. Ripa I rg. Torissu [Llor. "Torrissu."] I rg. [Gal., Llor. trasladan á este punto "Carasta."]. Zuhiabarrueta [Gal., Llor. "Zuhiabarrutia."] novem rgs. in Quartango duodecim rgs. in Urca octo rgs. Bocara I rg. Irzu I rg. [En Llor. no comparecen Bocara é Irzu.]. Revendeca I rg. Olhaerrera [Gal., Llor. "Olhaerrea."] I rg. Bardahurri [Gal., Llor. "Bardauri."]
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: FITA.RSM -
arbigano -
(1025 [1883])
FITA.RSM , --
Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: IZ.05 -
Arbigano -
(1025 [1883])
FITA.VA , 221. or.
(...)
De ferro de Alava.- In era millesima sexagesima tercia, decano de sancti Emiliani sicut colligebat ferro per Alava, ita scribimus [...] Ossinganin.- Pabes, una rega. Arbigano, una rega. Basconguelas, una rega. Erennua, una rega. Cassicedo, una rega. Castellu, una rega. Padul, una rega. Villoria, una rega. Arreio, una rega. Lagus, una rega. Cassicedo, una rega. Lecingana, una rega. Cassicedo, una rega. Antepardo, una rega. Moliniella, una rega. Olibani, una rega. Moscatuero, una rega. Comungoni, una rega. Torreciella, una rega. Arcillana, una rega. Villavizana, una rega. Lunantu, una rega. Ripa, una rega. Torrissu, una rega. Carasta, una rega. Zuhiabarrutia, novem regas. In Quartango, duodecim regas. In Urca, octo regas. Revendeca, una rega. Olhaerrea, una rega. Bardauri, una rega
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: FITA.VA -
arbigano -
(1025 [1919])
BAR.TA , --
Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: DEIKER.HPS -
arbigano -
(1025 [1930])
SERR.CSMC , 91. dok., 105. or.
(...)
OSSINGANI XXV rgs.: Paves I rg., Arbigano I rg., Basconguelas I reg., Erenna I rg., Castellu I rg., Cassizedo I rg., Licingana I rg. Cassicedo I rg. Antepardo I rg., Molinilla I rg., Olibani una regga, Padul una regga, Conmungoni, I reg., Billoria una reg., Arreio una reg., Lagus una reg., Moscatuero I reg., Torreciella I rg., Arcillana I rg., Villavizana I rg., Lunantu I rg., Ripa I rg. Torissu I rg., Carasta I rg., Zuhiabarrutia novem rgs., in Quartango duodecim rgs., in Urca octo rgs., Bocara I rg., Irzu I rg., Revendeca I rg., Olhaerrea I rg., Bardahuri I rg.
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: DEIKER.HPS -
arbigano -
(1025 [1976, 1994])
UBI.CSMC , -- [RLOIZ.TAL, 254. or.]
Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: RLOIZ.TAL -
arbigano -
(1025 [1976])
UBI.CSMC , 180 dok. 177. or.
(...)
Ossingani, XXV regas: Paves, una rega. Arbigano, una rega. Basconguelas, una rega. Erenna, una rega. Cassicedo, una rega. Castellu, una regga. Padul, una rega. Billoria, una regga. Arreio, una rega. Lagus, una rega. Cassizedo, una rega. Licingana, una rega. Cassicedo, una rega. Antepardo, una rega. Moliniella, una rega. Olibani, una rega. Moscatuero, una rega. Comungoni, una rega. Torreziella, una rega. Arzillana una. Billa vizana, una rega. Lunantu, una rega. Ripa, una rega. Torrisu, una rega. Carasta, una rega
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: DEIKER.HPS -
arbigano -
(1027-1034)
UBI.CSMC , 204 dok. 203. or.
(...)
Ego domna Anderazu trado ad ipsa regula vinea de Sancti Adriani de Arbigano, cum troliare, et agro de Basconiolas, super villa. // Ego Abbatius trado ad ipsa regula vinea in Sancti Georgii, in plano d eArbigano. Et medio molino de Ripiella
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: DEIKER.HPS -
plano de arbigano -
(1027-1034 [1976, 1994])
UBI.CSMC , -- [RLOIZ.TAL, 254. or.]
(...)
Sancti Georgii, in plano de Arbigano
(...)Que: Aurkintza
Où: Arbigano (Erriberagoitia)
Origine: RLOIZ.TAL -
arbigano -
(1027-1034 [1976, 1994])
UBI.CSMC , -- [RLOIZ.TAL, 254. or.]
Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: RLOIZ.TAL -
arbigano -
(1027-34)
RLOIZ.TAL , 254
(...)
normalmente los topónimos sufijados en -anus, -ana designan el nombre de un posesor llamado Ervigio (-ano), nombre godo
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: IZ.05 -
arvigano -
(1156 k.)
UBI.CSDC , 29
(...)
De consilio de Arvigano: don Dominicus, I. quartero; don Dominicus de Sancta Maria, I. quarterao; Dominicus Fortunez, I. quartero; don Munio de Media villa, I. quartero salis
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: IZ.05 -
arvigano -
(1156 [1978, 1994])
UBI.CSDC , -- [RLOIZ.TAL, 254. or.]
Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: RLOIZ.TAL -
joannes de arvigano, san garciez de arbigano, arvigano -
(1168-1204)
RLOIZ.BUJ , 69, 79, 143
(...)
Ego Toda Horadeez do totam meam hereditatem fratri Joanni de Arvigano, ut ipse det eam cuicumque voluerit [...] Quoniam ex praecepto beati Augustini nobis injunctum est, proprias voluntates non facere, magisque communia quam propria diligere, quapropter ego Joannes de Arvigano veterem hominem cum actibus suis deponens, et induens novum [...] Hujus rei sunt testes: San Garciez de Arbigano ts., Petrus Garciez de Retana ts., Lupus Garciez de Villanova ts., dominus Garcia, capellanus eiusdem villae [...] enna Noceda [Labrantío en Paul] un pedazo de viña al sulco de los frades d'Arvigano
(...)Que: Antroponimoak, herria
Où: Arbigano
Origine: IZ.05 -
arbigano -
(1200)
RLOIZ.BUJ , 137
(...)
El abat diol un solar en Torreciella [Despoblado. Se encontraba a unos 800 metros al sur de Villabezana...], et don Martin dio al a abat un nozar en Arbigano a rraiz de la casa de los fratres
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: IZ.05 -
aruígano -
(1257)
RODR.CDIPR , IV, 221
(...)
In archipresbyteratu de la Ribera [...] Villoria / Bascunuelas [Basquiñuelas] / Aruígano / Villanueua de Gallecos / Poues
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: IZ.05 -
arvigano -
(1257 [1954, 1994])
UBI.MAP.CAL , -- [RLOIZ.TAL, 254. or.]
Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: RLOIZ.TAL -
arbysano (sic) -
(1414)
FDMPV.083 , 58
(...)
e con esto mas vos vendo las ruedas que yo he en Myranda de Hebro, e con esto mas vos vendo todos los solares e heredades que yo he en Arbysano e en Bascunuelas, e con esto mas vos vendo todos los solares e heredades e palaçios que yo he en Pobes, en Paul e en Castillo
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: IZ.05 -
arbigano -
(1461)
FDMPV.109 , 7 dok. 347. or.
(...)
Desto son testigos que fueron presentes a todo lo que susodicho es, rogados e para ello llamados por testigos, Pero Sanchez de Yçarra, dicho Pero Suola, e Pero Sanchez de Yçarra, escriuano del rey, vezinos e moradores en la dicha aldea de Yçarra, e Juan de Negueruela, criado del dicho licenciado Juan Garcia de Santo Domingo, e Gonzalo Ferrandez de Pynedo, vezino de Arbigano, e otros
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: DEIKER.HPS -
arbigano -
(1489)
FDMPV.131 , 105
(...)
E, asi mismo, que su ganado de la villa de Salinas, asi mayor como menor, por la cumbre de la sierra fasta otello del Carrascal vaya paciendo fasta los corrales de Arbigano, segun lo han usado e acostumbrado
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: IZ.05 -
arbygano -
(1515, 1519)
FDMPV.132 , 261, 360
(...)
Mas que avia pagado por vna fanega de sal que avia dado a vno de Arbygano por la toba XXV [...] Mas que avia dado a vn moço que fue a Arbygano a lebar vn lebrer del conde VIII
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: IZ.05 -
arbigano -
(1551)
DIBO.LVMG , 107
Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: IZ.05 -
Arbijano [sic] -
(1696-1773)
Gam. , 33
(...)
Bacuñuelos [sic], Arbijano [sic] / Turiso, y Comunion, andan / Paul, Caicedo de Sopeña / Viloria, Arreo y acaba
(...)Que: Herria [Arbígano]
Où: Erriberagoitia
Origine: Gam. -
arbijano -
(1700-1800)
Gam. , 33
Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: IZ.05 -
arbígano -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 0181
Que: Leku-izena
Où: Erriberagoitia
Origine: DEIKER.HPS -
arbigano -
(1797)
LAND.HEPA , 8. or.
(...)
ARCIPRESTAZGO DE la Rivera. // Castillo. / Caizedo de Sopeña. / Paul. / Pobes. / Arbigano. / Basquiñuelas. / Viloria. / Arreo. / Villambrosa. / Caicedo de juco [sic]. / Leciñana del Ormino [sic]. / Molinilla. / Comunion. / Salcedo. / Turiso. / San Miguél. / Carasta. / San Pelayo. / Villavezana. / Rivavellosa. / Quintanilla. / La-Corzana. / Ribaguda. / Igay. / Mellides. / Antezana. / Manzanos. / Lecuñana [sic] de la Oca. / Bubera. / Villaluenga. / Hereña. / Amicita [sic]. / Nubilla. / La-Sierra. / Ollavarri. / Mantubite tuyo
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: DEIKER.HPS -
arbi-jano -
(1798)
LAND.HCPA , I. lib. 55. or.
(...)
Uno de sus pueblos es Arbi-jano, y significa Nabo comido
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: DEIKER.HPS -
arbigano -
(1798)
LAND.HCPA , I. lib. 111. or.
(...)
La Hermandad de la Ribera se compone de los pueblos siguientes. // Castillo. / Caicedo de Sopeña. / Paul. / Poves. / Arbigano. / Basquiñuelas. / Viloria. / Arreo. / Villambrosa. / Caicedo de juso. / Leciniana del Camino. / Molinilla. / Comunion. / Salcedo. / Turiso. / San Miguel. / Carasta. / San Pelayo. / Villavezana. / Ribavellosa. / Quintanilla. / Lacorzana. / Ribaguda. / Igay. / Melledes. / Antezana. / Manzanos. / Leciniana de la Oca. / Villaluenga. / Hereña. / Anúcita. / Nuvilla. / La Sierra. / Ollávarri. / Mantubite. / Nanclares de la Oca
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: DEIKER.HPS -
arbigano... arbigano -
(1798 [1025])
LAND.HCPA , I. lib. 37. or.
(...)
OSSINGANI. // Paves... Pobes... La Ribera. / Arbigano... Arbigano... La Ribera. / Basconguelas... Basquiñuelas... La Ribera
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: DEIKER.HPS -
arbigano -
(1798 [1926])
LAND.HCPA , I, 0037
(...)
OSSINGANI. // Paves... Pobes... La Ribera. / Arbigano... Arbigano... La Ribera. / Basconguelas... Basquiñuelas... La Ribera
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: DEIKER.HPS -
arbigano -
(1802)
DRAH , II, 414
Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: IZ.05 -
arbigano -
(1802)
DRAH , I, 90-91
(...)
l. de señ. en la herm. de la Ribera, pr. de Álava, uno de los 23 pueblos de la Ribera alta. Confina por e. con Pobes, por s. con el mismo y el de Castillo, por o. con Paul, y por n. o. con Basquiñuelas, á distancia de un quarto de legua de todos ellos. Tiene 8 vecinos con sus alcaldes mayor y ordinario, y demas justicia comun á dichos 23 pueblos, un hospital con su administrador, una iglesia parroquial dedicada á nuestra Señora servida por un beneficiado de entera racion. Pertenece en lo eclesiástico al ob. de Calahorra, y su vic. de Miranda. M.
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: DRAH -
arbigano -
(1829 [1557])
CENS.CAST.XVI , Ap. 121a
(...)
LA RIBERA // Nanclares // Rivavellosa // Salcedo // Caicedo de suso // Caicedo de yuso // Antezana // Hereña // Leciñana del camino // Manzanos // Ollabarri // Quintanilla // Anucita // Ribaguda // Basquiñuelas // Molinilla // Viloria // Villabezana // Turiso // S. Miguel // Villambora [sic; -brosa] // Comunion // La Corzana // Leciñana de la Oca // Mimbredo // Montevite // Arbigano // Poves // Paul // Nubilla // Arreo // Carasta // Igai // Castillo // La Sierra // Melledes // S. Pelayo // Villaluenga / [Vecinos:] 382
(...)Que: Herria
Où: Erribera [gaur Erriberagoitia]
Origine: CENS.CAST.XVI -
arbigano -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 174 B s.v. ribera alta
(...)
Se compone de 2 v. que son Ereña y Tuyo, y de 20 l. á saber, Antezana, Anucita, Arbigano, Arreo, Basquiñuelas, Carasta
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: DEIKER.HPS -
arbigano -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 88 B
(...)
l. en la prov. de Alava (4 leg. á Vitoria), dióc. de Calahorra (20), part. jud. de Salinas de Añana (1) vicaría de Miranda, herm. y ayunt. de la Ribera alta (1/2) SIT. al pie de un monte que tiene al N.: CLIMA frio, pero sano; seis CASAS de mediana construccion, forman esta pobl.: hay una escuela de educacion primaria, dotada con 20 fan. de trigo, á la cual concurren 20 niños, de esta y otros pueblos inmediatos: la igl. parr. (la Visitacion de Ntra. Sra.) es servida por un cura beneficiado [...] POBL.: 8 vec.: 40 alm.
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: DEIKER.HPS -
arbigano -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 167 A s.v. ormijana
(...)
El TÉRM. confina N. Ullibarri de Cuartango; E. Murillas; S. Pobes y Arbigano, y O. Escota
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: DEIKER.HPS -
arbigano -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 171 A s.v. pobes
(...)
El TÉRM. confina: N. Morillas; E. Anucita; S. Caicedo Sopeña, y O. Arbigano; encontrándose en la parte N. bastante poblado de mata baja para el abasto de leña
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: DEIKER.HPS -
arbigano -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 103 B s.v. basquiñuelas
(...)
Confina el TÉRM. N. Ezcota, E. Arbigano, S. Viloria, y O. Añana, de cuyos puntos dist. 1/4 de leg.
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: DEIKER.HPS -
arbigano -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 174 A s.v. ribera (la)
(...)
arciprestazgo de la dióc. de Calahorra en la prov. de Alava, part. jud de Añana. Comprende los pueblos de Ascanzana, Antezana, Anucita, Arbigano, Arreo, Basquiñuelas [...] hermandad de la cuadrilla de Zuya, prov. de Alava; consta de 6 villas [...] de 30 l. á saber: Anucita, Antezana, Arbigano, Arreo, Basquiñuelas
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: DEIKER.HPS -
arbigano -
(1849)
MAD.DGEH , II, 459
Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: IZ.05 -
ar-biga-no -
(1874)
LU.RNLPB , 30. or.
(...)
2º. Affixes commençant par une consonne [...] V. NASALES [...] No, ño, ñu. Termine Sorha-no (Lab.) et Sora-noa (Nav.) "lieu du pré" Ota-no (Nav.) et Ota-ñu (Nav.) "lieu plein d'ajoncs" Larri-no (Gip.) et Larri-noa (Al.) "lieu de pâturage"; Gara-ña (Gip.) montagne "lieu haut"; Arno (Gip.), montagne "lieu du rocher" Ipori-no (Gip.) "lieu de la pelouse"; Aris-no (Nav.), montagne, "lieu des chênes". Cf. Echa-no (Nav. et Bisc.); Egui-no (Al.), Ar-biga-no (Al.), etc. Echa-no, suivant Astarloa (p. 299), serait un diminutif de eche. Le même auteur cite Mendi-nu-eta qui s'expliquerait par "lieu de la colline"
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: LU.RNLPB -
arbígano, ventas de -
(1877)
BEC.LA , 308. or.
(...)
Ribera alta, 1470 habitantes, 267 casas. // La poblacion de Mimbredo centro, las villas de Hereña y Tuyo, los lugares de Antezana, Anúcita, Arreo, Basquiñuelas, Caicedo-Sopeña, Carasta, Castillo-Sopeña, Lasierra, Leciñana, Nubilla, Paul, Póves, San Miguel, San Pelayo, Viloria, Villabezana, Villaluenga, y Villambrosa, la ermita de Santa Marina y las ventas de Arbígano
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: DEIKER.HPS -
arbigano -
(1940)
NOM.1940 , Araba, 19. or.
Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: DEIKER.HPS -
arbigano -
(1945)
CB.MAT , IV-1, P.85
Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: CB.MAT -
arbigano 'de ervigius, ervigianum' -
(1945)
CB.MAT , IV-1, P.86
Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: CB.MAT -
arbigano -
(1953)
IGNE.50 , 0137 (Miranda de Ebro)
Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: DEIKER.HPS -
ARBIGANO -
(1962)
LG.ASAF , 519
(...)
ARBIGANO.- Visitación (PA)
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: LG.ASAF -
arbigano -
(1982)
JM , B-12
Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: DEIKER.HPS -
ARBIGANO: ARBIGANO -
(1986)
HPS.EAE , 17
Que: Entitatea
Où: Erriberagoitia
Origine: HPS.EAE -
arbigano -
(1988)
AFA.MAP200 , --
Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: DEIKER.HPS -
Arbígano -
(1989)
GSAL.CTOPA , 6-137-000
(...)
Arbígano (Ribera Alta)
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: GSAL.CTOPA -
arbigano -
(1991)
NOM.1991 , Ar. 24
Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: DEIKER.HPS -
arbigano -
(1992)
FK , 137-15-013-2
(...)
ribera alta
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: DEIKER.HPS -
arbigano -
(1993/06/07)
DEIKER.HPS , 96186
(...)
137-15 013
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: DEIKER.HPS -
arbigano -
(1994)
RLOIZ.TAL , 254. or.
(...)
Arbigano: normalmente los topónimo sufijados en -anus, -ana designan el nombre de un posesor llamado Ervigio (-ano), nombre godo (* [Pérez Carmona, "La historia y la geografía", 241; Caro Baroja, Materiales, 92])
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: RLOIZ.TAL -
Arbigano -
(1995/03/10)
EJ.ENT95 , 2618. or.
(...)
OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Ribera Alta.
(...)Que: Biztanleria-entitatea
Où: Ribera Alta
Origine: EJ.ENT95 -
arbigano [sic]: arbigano -
(2000)
E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1191. or.
Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: E.EUS.GOR.EAE -
Arbígano: Arbigano -
(2001)
EUDEL , 114
Que: Biztanle-entitatea
Où: Erriberagoitia
Origine: EUDEL -
arbigano -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar. MTN,25
(...)
ribera alta
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: DEIKER.HPS -
Arbígano -
(2005)
AFA.IZ , --
(...)
4 biztanle
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: AFA.IZ -
arbigano -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Arbigano
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: DEIKER.HPS -
arbigano -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Arbigano /: Arbígano
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: DEIKER.HPS -
arbígano -
(2005)
AR.MAP200 , --
Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: DEIKER.HPS -
arbigano auzoa (kontzejua) -
(2006/05/30)
DEIKER.HPS , 96186
(...)
137-15 013
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: DEIKER.HPS -
arbigano -
(2007)
AFA.KAT , Pol: 0006
(...)
RIBERA ALTA
(...)Que: Lurzatia [herria]
Où: Erriberagoitia
Origine: DEIKER.HPS -
Arbigano -
(2013)
HM.ERRGOIT13 , D6
Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: HM.ERRGOIT13 -
arbígano -
(2015)
IZ.05 , 86-87. or.
(...)
Den. oficial: Arbigano (GV, REL), Arbígano (DFA) [...] Etimol.: Caro Baroja (1945: 86) lo hace derivar de Ervigianum, basado a su vez en el antropónimo Ervigius, hipótesis que podría ser aceptada si se partiera de *Ervigus, con posterior apertura de e- > a-. En un trabajo más reciente (1980: 224), menciona de nuevo el topónimo (Arbigano), pero no cita ningún antropónimo. Knörr (2000: 616), basándose en la acentuación proparoxítona, dice que «cabe pensar en atribuirle procedencia vasca (quizá arbi ‘nabo’ + gan ‘cima’ + antiguo artículo -or)». // En nuestra opinión, no hay duda de que se trata de uno de los numerosos antrotopónimos en -ano. Creemos que la base es Apricus, es decir, hay que partir de *(fundu) apricanu ‘la propiedad de Apricus’ > *Aprícano > *Abrígano > Arbígano, por metátesis. Se trataría, así pues, de la evolución plenamente romance de Aprikano (vide supra).
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: IZ.05 -
arbígano -
(2016/11/08)
OB.AG , 1
(...)
Lehen Arbigano. Erdal toponimoa da eta ez dugu euskarazko lekukotasunik.
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia (-a)
Origine: OB.AG -
arbigano -
(d. g.)
GAND.SM , 886
Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: IZ.05
- arbigano - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Arbígano - (2015) [IZ.05]
- [ar.βí.γa.no] / [ar.βí.γa.nò] - (2015) [IZ.05]
- Arbígano (officiel)
- Arbígano (espagnol)
ETRS89 30T X.505522 Y.4739138
Lon.2º55'51"W - Lat.42º48'20"N
Cartographie:
137-15 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
