Areatza - Lieux - EODA
Areatza (Lekua)
-
lope de arenaza, pedro de arenaza, arenaza -
(1456)
FDMPV.088 , 24
(...)
«Lope de Arenaza y Pedro de Arenaza, moradores en la aldea de Arenaza»
(...)Que: Antroponimoak, herria
Où: Areatza
Origine: IZ.05 -
arenaça -
(1551)
DIBO.LVMG , 254
Que: Herria
Où: Laminoria, Arraia-Maeztu
Origine: IZ.05 -
francisco bertol, de arenaza -
(1610-13)
OND.BC , 378
Que: Antroponimoa, herria
Où: Areatza
Origine: IZ.05 -
Arenaza -
(1696-1773)
Gam. , 32
(...)
Empezando por Atauri / oy la hermandad de Larraya, / tiene a Maestu, y Leorza / Cicujano, y Arenaza
(...)Que: Herria
Où: Arraia-Maeztu
Origine: Gam. -
arenaza -
(1700-1800)
Gam. , 32
Que: Herria
Où: Laminoria, Arraia-Maeztu
Origine: IZ.05 -
arenaza -
(1802)
DRAH , I, 97
(...)
l. del valle real de la Minoría, herm. de Arraya, y la Minoría pr. de Álava, dióc. de Calahorra, vic. de Campezo. Confina por n. con Igoroin, por s. con Atauri, por e. con Ibisate y por o. con Cicujano. Tiene 7 vecinos con el gobierno y justicia ordinaria comun al mencionado valle: su ocupacion es la agricultura y cogen anualmente 490 fanegas de granos. La iglesia parroquial está dedicada a S. Agustin y servida por un cura párroco, de presentacion de S. M. á propuesta del ordinario en virtud de oposicion en concurso general. Sirve tambien este párroco la iglesia del pequeño lugar de Igoroin. M.
(...)Que:
Où:
Origine: DRAH -
arenaza -
(1802)
DRAH , I, 97
Que: Herria
Où: Laminoria, Arraia-Maeztu
Origine: IZ.05 -
arenaza [bis] -
(1829 [1557])
CENS.CAST.XVI , Ap. 118b
(...)
HERMANDAD DE EGUILUZ Y JUNTA DE ARRAYA // Apellaniz / [Vecindario:] 45 // Roitegui // Sta. Pia // Virgara mayor // Virgara menos // Cicajano [sic; Cicu-] // Alecha // Onzaita [sic; Onraita] // Arenaza // Muitu [sic; Musitu] // Arlucéa // Leorza // Maestú // Yzarza // Atauri // Ygoroin // Azaceta // Berroci // Ybisate // Arenaza [sic; bis] / [Vecindario:] 267
(...)Que: Herria
Où: Arraia-Maeztu
Origine: CENS.CAST.XVI -
arenaza -
(1849)
MAD.DGEH , II, 513
Que: Herria
Où: Laminoria, Arraia-Maeztu
Origine: IZ.05 -
ARENAZA -
(1962)
LG.ASAF , 519
(...)
ARENAZA.- San Agustín (PA)
(...)Que: Herria
Où: Arraia-Maeztu [Laminoria]
Origine: LG.ASAF -
ARENAZA: AREATZA -
(1986)
HPS.EAE , 17
Que: Entitatea
Où:
Origine: HPS.EAE -
arenaza -
(1988)
AFA.MAP200 , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
arenaza -
(1989)
OV.05 , --
(...)
pueblo del ayuntamiento de Arraya-Laminoria
(...)Que:
Où: Arraia-Maeztu
Origine: DEIKER.HPS -
arenaza -
(1991)
NOM.1991 , Ar. 04
Que:
Où: Arraia-Maeztu
Origine: DEIKER.HPS -
areatza -
(1993/05/11)
DEIKER.HPS , 104953
(...)
139-27 043
(...)Que:
Où: Arraia-Maeztu
Origine: DEIKER.HPS -
Areatza / Arenaza -
(1995/03/10)
EJ.ENT95 , 2612. or.
(...)
OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Arraia-Maeztu.
(...)Que: Biztanleria-entitatea
Où: Arraia-Maeztu
Origine: EJ.ENT95 -
arenaza: areatza -
(2000)
E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1188. or.
Que:
Où:
Origine: E.EUS.GOR.EAE -
Arenaza / Areatza: Areatza -
(2001)
EUDEL , 114
Que: Biztanle-entitatea
Où:
Origine: EUDEL -
arenaza / areatza -
(2001/06/01)
ALHAO , 062. zkia., 4519. or.
(...)
LAMINORIAKO ERRET HARANA // 3.399 // Iragarkia // Laminoriako Erret Haranako Administrazio Batzarrak berau osatzen duten herriguneen izen ofizialak onartu zituen 2001eko erabakiz. Honakoak izango dira izen ofizial horiek hemendik aurrera: // Leorza/Elortza, Ibisate, Musitu, Aletxa, Arenaza/Areatza eta Cicujano/Zekuiano. // Denek jakin dezaten ematen da argitara. // Zekuiano, 2001eko maiatzaren 5a.– Batzarburu-lehendakaria, ALBERTO PÉREZ DE ONRAITA
(...)Que: Entitate ofiziala
Où: Arraia-Maeztu
Origine: ALHAO -
Arenaza / Areatza -
(2005)
AFA.IZ , --
(...)
9 biztanle
(...)Que:
Où: Arraia-Maeztu
Origine: AFA.IZ -
areatza auzoa -
(2006/06/22)
DEIKER.HPS , 104953
(...)
139-27 043
(...)Que:
Où: Arraia-Maeztu
Origine: DEIKER.HPS -
arenaza -
(2009)
MTNA100 , 540/4720
Que: Herria
Où: Arraia-Maeztu
Origine: MTNA100 -
areatza -
(2015)
IZ.05 , 88. or.
(...)
vid. Arenaza
(...)Que: Herria
Où: Laminoria, Arraia-Maeztu
Origine: IZ.05 -
arenaza -
(2015)
IZ.05 , 88-89. or.
(...)
Den. oficial: Arenaza / Areatza [...] Etimol.: No sabemos si, en el caso de este topónimo, la forma vasca Areatza está documentada o no; encontramos Areatza en Bizkaia, por ejemplo, en más de un lugar, y Areatzea también es bien conocido. Es un derivado de arena, harea en euskera, con sufijo locativo-abundancial -tza. La forma intermedia entre ambas la encontramos en Juan de Areança, Juan Gorri de Areança (Elorrio, 1514), que tal vez sea la misma persona que Gorri de Areaça (1504; cfr., además, Martin de Areaça 1501, Martin de Arenaça, 1517, en la misma localidad vizcaína).
(...)Que: Herria
Où: Laminoria, Arraia-Maeztu
Origine: IZ.05 -
areatza -
(2016/11/08)
OB.AG , 1
Que: Herria
Où: Arraia-Maeztu
Origine: OB.AG
- arenaza - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- arenaza - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- [a.ɾe.ná.θa] / ([a.ɾé.a.tsà]) - (2015) [IZ.05]
- Arenaza / Areatza (officiel)
- Arenaza (espagnol)
ETRS89 30T X.547315 Y.4734656
Lon.2º25'14"W - Lat.42º45'51"N
Cartographie:
139-27 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
