Arno - Lieux

Contact

Arno - Lieux - EODA

Arno (Montagne)

Identité:

Orografia/Mendimultzoa

Normatif:

lemme sans normativiser

Où: Azpilgoeta, Astigarribia, Ibiri, Olatz

Localisations:

Gipuzkoa > Debarroa > Debabarrena > Mendaro > Azpilgoeta
Gipuzkoa > Debarroa > Debabarrena > Mutriku > Astigarribia
Gipuzkoa > Debarroa > Debabarrena > Mutriku > Ibiri
Gipuzkoa > Debarroa > Debabarrena > Mutriku > Olatz

Cartes: Google Maps OpenStreetMap iberpix

Touts (39) Normatif (0) Officialisation (12) Analyse linguistique (1)

arno - (1625) ISASTI , 231-232

(...)
Arno, montaña famosa en la jurisdiccion de Motrico con edificios antiguos arruinados, de donde se ha sacado alguna plata; y tiene una cueba de baño caliente en lo alto; y es cierto, que hay alli mina de estaño
(...)

Que: Mendia
Où: Mutriku
Origine: ISASTI
arno - (1625) SG.GIPTLOP , 20 dok. 173r. or.

(...)
Al mediodia la Montaña grande de Musquivisu q[u]e toca con el Monte de Elosua de la Jurisdic[ció]n de Vergara; al Poniente los montes de Moru, Arrate, Garaiguen, y Maya; al N[or]O[este] Morcaicu, Oa, y Urcaregui; y al Norte Mendibelzu, Archingas, Inchusadi, y Arnoxa-áte [ilegible], q[u]e toca con Arno de la Juridic[ció]n de Motrico
(...)

Que: Mendia
Où: Mutriku
Origine: DEIKER.HPS
arno - (1700-1899) GAO.JEG , 0033

Que: Mendia
Où: Mutriku
Origine: DEIKER.HPS
arno - (1754) LARR.CORG , 49. or.

(...)
Arno, montaña famosa, en jurisdicción de Motrico, en ella se ven muchas ruinas de edificios antiguos, hay fuente y cueva de aguas calientes para baños y se tiene por cierto que hay minas de estaño
(...)

Que: Mendia
Où: Mutriku
Origine: DEIKER.HPS
arno - (1754) LARR.CORG , 36. or.

(...)
En lo alto de Arno, montaña famosa de Motrico, hay fuente de agua caliente y cueva para bañarse
(...)

Que: Mendia
Où: Mutriku
Origine: DEIKER.HPS
arno - (1768-1862) GPAH.HIPAURK , 7793

Que: Alorra
Où: Mutriku
Origine: DEIKER.HPS
arno - (1802) DRAH , I, 108

(...)
monte en el término de la villa de Motrico, pr. de Guipuzcoa: viene á ser una gran masa de piedra, y por lo mismo es seco y estéril, excepto en sus faldas que están pobladas de encinas. Hállanse en él vestigios de minas de plata, y ruinas de muros, que hacen creer sirvió de lugar de defensa en algun tiempo. G. A.
(...)

Que: Mendia
Où: Mutriku
Origine: DRAH
arno - (1845-1850) MAD.DGEH , GI, 132, s.v. Motrico

(...)
dentro de su circunferencia hay varios montes, siendo el más notable el llamado Arno, cuya altura sobre el nivel del mar, tomada desde el pico de las banderas, es de 2,243 pies
(...)

Que: Mendia
Où: Mutriku
Origine: DEIKER.HPS
arnó - (1845-1850) MAD.DGEH , GI, 62, s.v. Guipuzcoa

(...)
Estos montes uniéndose con los de Dlosua y los citados de Uzco [sic] y Arnó, completan las ramificaciones de los Pirineos, y forman, por decirlo asi, de esta provincia una red de montes
(...)

Que: Mendia
Où: Mutriku
Origine: DEIKER.HPS
arno - (1845-1850) MAD.DGEH , GI, 25

(...)
gran peña ó monte en la prov. de Guipúzcoa, part. jud. de Vergara y térm. de Motrico: se notan en ella ruinas que manifiestan haber servido de castillo ó punto fortificado, hay vestigios de minas de plata, y solo prod. en sus faldas algunas encinas
(...)

Que: Mendi, haitza
Où: Mutriku
Origine: DEIKER.HPS
arnó - (1845-1850) MAD.DGEH , GI, 61, s.v. Guipuzcoa

(...)
el [monte] de Uzco [sic] que se halla entre Eibar, Marquina y Elgoibar, y en cuya cumbre se venera la imagen de Ntra. Sra. de Arrate, van á unirse con las ramificaciones del monte citado de Arnó, cerrando por decierlo asi con el mar en jurisd. de Motrico
(...)

Que: Mendia
Où: Mutriku
Origine: DEIKER.HPS
arno - (1847) Izt.C , 35

(...)
*Bizkaiko Jabedearen alderontz dauzka gordetzalle *Gipuzkoak, *Arno
(...)

Que: Mendia
Où: Gipuzkoa
Origine: OEH.ONOM
ar-no - (1874) LU.RNLPB , 30. or.

(...)
2º. Affixes commençant par une consonne [...] V. NASALES [...] No, ño, ñu. Termine Sorha-no (Lab.) et Sora-noa (Nav.) "lieu du pré" Ota-no (Nav.) et Ota-ñu (Nav.) "lieu plein d'ajoncs" Larri-no (Gip.) et Larri-noa (Al.) "lieu de pâturage"; Gara-ña (Gip.) montagne "lieu haut"; Arno (Gip.), montagne "lieu du rocher" Ipori-no (Gip.) "lieu de la pelouse"; Aris-no (Nav.), montagne, "lieu des chênes". Cf. Echa-no (Nav. et Bisc.); Egui-no (Al.), Ar-biga-no (Al.), etc. Echa-no, suivant Astarloa (p. 299), serait un diminutif de eche. Le même auteur cite Mendi-nu-eta qui s'expliquerait par "lieu de la colline"
(...)

Que: Mendia
Où: Gipuzkoa
Origine: LU.RNLPB
arno - (1953) Munibe , 5 (1953), 35. or. S.v. Arno

(...)
Ignoramos la situación exacta de esta cueva
(...)

Que: Mendia, haitzuloa
Où: Mutriku
Origine: DEIKER.HPS
Arno - (1961) SOLL.COSTAV , Mapa n. 3

(...)
612 m
(...)

Que: Mendia
Où: Mutriku
Origine: SOLL.COSTAV
arno - (1982) GOIK.ERN , --

Que: Mendia
Où: Mutriku
Origine: DEIKER.HPS
Arno - (1983) GOIK.IZRRTZ , --

Que: Mendia
Où: Mutriku
Origine: DEIKER.HPS
arno - (1989) MU.ETM , 15, 081

Que: Leku-izena
Où: Mutriku
Origine: DEIKER.HPS
arnomendi - (1989) MU.ETM , 15, 081

Que: Leku-izena
Où: Mutriku
Origine: DEIKER.HPS
arno - (1992) ARZDI.GIPTOP , 063-19-085-3

(...)
mutriku
(...)

Que: Leku-izena
Où: Mutriku
Origine: DEIKER.HPS
arno - (1992) ARZDI.GIPTOP , 063-20-083-3

(...)
mutriku
(...)

Que: Leku-izena
Où: Mutriku
Origine: DEIKER.HPS
arno mendia - (1993/02/24) DEIKER.HPS , 49636

(...)
063-27 049
(...)

Que: Mendia
Où: Mutriku
Origine: DEIKER.HPS
Arno - (1999) HM.MTRK99 , E6

Que: Mendia
Où: Mutriku
Origine: HM.MTRK99
arno - (2005) GIP.ERREP , --

Que: Mendia
Où: Mutriku
Origine: DEIKER.HPS
arno mendiko kantauriarrak artadiak - (2007) NOM.GEOGR , 0063-1

(...)
UTM X.548320 Y.4792000 / GAKOA: 27731
(...)

Que: Artadia
Où: Mutriku
Origine: DEIKER.HPS
arno mendiko larreak - (2007) NOM.GEOGR , 0063-1

(...)
UTM X.549000 Y.4792000 / GAKOA: 27732
(...)

Que: Larreak
Où: Mutriku
Origine: DEIKER.HPS
monte arno, encinares cantábricos del - (2007) NOM.GEOGR , 0063-1

(...)
UTM X.548320 Y.4792000 / GAKOA: 27731
(...)

Que: Artadia
Où: Mutriku
Origine: DEIKER.HPS
monte arno, pastizales del - (2007) NOM.GEOGR , 0063-1

(...)
UTM X.549000 Y.4792000 / GAKOA: 27732
(...)

Que: Larreka
Où: Mutriku
Origine: DEIKER.HPS
arno kararrizko mendigunea - (2007) NOM.GEOGR , 0063-1

(...)
UTM X.549130 Y.4791240 / GAKOA: 27728
(...)

Que: Mendigunea
Où: Mutriku
Origine: DEIKER.HPS
arno, macizo calizo de - (2007) NOM.GEOGR , 0063-1

(...)
UTM X.549130 Y.4791240 / GAKOA: 27728
(...)

Que: Mendigunea
Où: Mutriku
Origine: DEIKER.HPS
arno mendia - (2007) NOM.GEOGR , 0063-1

(...)
UTM X.549130 Y.4791240 / GAKOA: 27729
(...)

Que: Mendia
Où: Mutriku
Origine: DEIKER.HPS
arno, monte - (2007) NOM.GEOGR , 0063-1

(...)
UTM X.549130 Y.4791240 / GAKOA: 27729
(...)

Que: Mendia
Où: Mutriku
Origine: DEIKER.HPS
arno - (2007) NOM.GEOGR , 0063-1

(...)
UTM X.549170 Y.4791894 / GAKOA: 27726
(...)

Que: Mendia
Où: Mutriku
Origine: DEIKER.HPS
arno - (2007) GFA.TOP.5 , L: 24360

(...)
63-19
(...)

Que: Mendia
Où: Mutriku
Origine: DEIKER.HPS
arno edo es2120001 garrantzi komunitarioko leku - (2007) NOM.GEOGR , 0063-1

(...)
UTM X.549170 Y.4791894 / GAKOA: 27727
(...)

Que: Naturgunea
Où: Mutriku
Origine: DEIKER.HPS
arno mendia-olatz edo 24 interes naturalistikoko eremua - (2007) NOM.GEOGR , 0063-1

(...)
UTM X.549170 Y.4791894 / GAKOA: 27730
(...)

Que: Naturgunea
Où: Mutriku
Origine: DEIKER.HPS
arno, lic es2120001 o - (2007) NOM.GEOGR , 0063-1

(...)
UTM X.549170 Y.4791894 / GAKOA: 27727
(...)

Que: Naturgunea
Où: Mutriku
Origine: DEIKER.HPS
arno mendia - (2007/09/24) DEIKER.HPS , 49636

(...)
063-27 049
(...)

Que: Mendia
Où: Mutriku
Origine: DEIKER.HPS
arno mendilerroa - (2007/09/27) DEIKER.HPS , 131861

(...)
063-11 252
(...)

Que: Mendia
Où: Mendaro-Mutriku
Origine: DEIKER.HPS

arno - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
arno - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
arno - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
arno - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
arno - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
arno - (1986-2003) [DEIKER.HPS]

UTM:

ETRS89 30T X.549147 Y.4791370

Coordonnées:

Lon.2º23'39"W - Lat.43º16'24"N

Cartographie:

063-19 [FK]; 063-27 [FK]; 063-28 [FK]; 063-20 [FK]

Mentions légales

Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.

Siège social

B
BISCAYE
Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

A
ALABA
Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus

G
GUIPUSKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

N
NAVARRE
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

P
PAYS BASQUE NORD
Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus

Recherche

Euskal Herria

Monde