Mediterraneoa - Places - EODA
Mediterraneoa (-a) (Itsasoa)
-
thyrreno -
(1638)
O.NUV , III, IX. kap. [IV sic], 470. or. [0987. or.]
(...)
Apiano Alexandroren latinezko aipuan
(...)What:
Situation:
Origin: O.NUV -
mediterraneis -
(1638)
O.NUV , passim
(...)
mediterraneis (I, VIII. kap., 026. orr. [0543. orr.]) Livioren latinezko aipuan: mediterraneis quoque ac montanis // mediterraneos (I, VIII. kap., 027. orr. [0544. orr.]) cum alios deinde populos etiam mediterraneos & montanos adiungat // mediterrenarum (II, VIII. kap., 168. orr. [0685. orr.])
(...)What:
Situation:
Origin: O.NUV -
mediterraneo -
(1760+)
Mb.IArg1 , 195
(...)
Laur aldiz ibilli zen itsaso andian ta beste zorziz *Mediterraneo edo lur-tartekoa esaten zaion bestean
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
mediterráneo -
(1987 [1991])
JIM.ESTN , 177. or.
(...)
XVI. Pamplona y sus nombres [en Fontes Linguae Vasconum, XXIII, núm. 57 (1991), Pamplona: Gobierno de Navarra, pp. 55-76] […] 2.2.4. Concha, Cuenca Del latín concha ‘concha de molusco’, el genérico se ha convertido en apelativo aplicado al territorio que circunda la capital navarra, rodeado de alturas, y cuyas aguas afluyen al Mediterráneo por el río Arga.
(...)What: Itsasoa
Situation:
Origin: JIM.ESTN -
mediterráneo, mar: mediterranear, mediterranear itsaso -
(1991)
SAR.EEF , Euskera, XXXVI (1991-3), 1072. or.
(...)
Cf. lat. Mediterraneum mare, it. Mediterràneo, ing. mediterranean, al. Mittelländisches. Badirudi euskaraz -ar amaieraz egokiago ematen den adjetibo baten aurrean gaudela. Dena dela, badirudi -io (-eo-ren ordez) amaiera, erdarari arbitrarioki ihes egiteko bide bat besterik ez dela. Alemanieraren [eta serbo-kroazieraren: Sredozemlje] arabera, Lurrarteko Itsasoa 1932ko Lutelestia-n
(...)What:
Situation:
Origin: SAR.EEF -
mediterranio itsasoa -
(1991)
EG.PAL.GD , 149
(...)
Mar Mediterráneo (gazt.); Mediterranio Itsasoa (eusk.); Mer Méditerranée (fr.).
(...)What:
Situation:
Origin: EG.PAL.GD -
Mediterraneoa (Mediterraneo itsasoa) -
(1995)
ARAUZ.052 , Euskera, XL (1995, 2-3), 968. or.
What: Itsasoa
Situation:
Origin: ARAUZ.052 -
Mediterraneoa / Mediterraneo itsasoa -
(2009)
ARAUA.159 , Euskera, 2009, 54, 3. 1647. or.
(...)
mar Mediterráneo (gaztelania); mer Méditerranée (frantsesa); Mediterranean Sea (ingelesa). Jatorrizko izena: Mare Mediterraneum (latina).
(...)What: Itsasoa
Situation: Europa
Origin: ARAUA.159 -
Mediterraneoa (Mediterraneo itsasoa) -
(2012)
ARAUA.052 , 280. or.
What: Itsasoa
Situation: Europa, Afrika, Asia
Origin: ARAUA.052
- Mediterraneo itsasoa ()
- Mare Mediterraneum (latina) ()
- Mediterráneo ()
- Mer Méditerranée ()
- Mediterranean Sea ()
Lon.18º18'35"E - Lat.35º26'28"N
cartography:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
