Contact

    Recherche

    - Info

    *: Remplacer un ou plusieurs caractères
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Remplacer un seul caractère
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Blanka - Pertsona-izenak - EODA

    Blanka

    Sexe:
    féminin 
    Hypocoristique:
    No 
    Normatif:
    lemme sans normativiser 
    • blanque de perer - (1200-1250) BID.LBTLG , 50. or. (Cens.Cal.)
      (...)
      Aquest son los seis dous orts dous Calonges de Sancte Marie [...] SEXTUS ORDO [...] Ne Blanque de Perer... XII d.
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Baiona
      Origine: BID.LBTLG

    • blanque de perer - (1200-1250) BID.LBTLG , 63. or. (Cens.cirm.)
      (...)
      Aques son los seis deus cirmanadges deus Canonges de Sancte Marie de Baione [...] A l'arrue de Pauesque [...] Ne Blanque de Perer... VI d.
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Baiona
      Origine: BID.LBTLG

    • blanche - (1269/06/24) FDMPV.007 , 64. dok., 137. or. [ANF, J.613, N.5]
      (...)
      nous aiens antendu que mariages soit faiz de vous et de Blanche, fille le comte d’Artois se il nous plest et nous nous i acordons, saichez, biau frere, que li diz mariages nous plest moult
      (...)

      Que: Erregearen koinata izango dena [Blanca Artois-koa]
      Où: Frantzia
      Origine: FDMPV.007

    • blanca - (1302/07/26) FDMPV.005 , 13. dok., 34. or.
      (...)
      vi vna mi carta seellada con mio seello de cera colgado que me mostro la inffanta donna Blanca, mi cormana, sennora de las Huelgas fecha en esta guisa
      (...)

      Que: Erregearen arreba lekaimea
      Où: Las Huelgas (Burgos)
      Origine: FDMPV.005

    • blanca - (1312/04/08) FDMPV.005 , 19. dok., 56. or.
      (...)
      Et agora la inffante donna Blanca, mi cormana, sennora de las Huelgas, pidiome por el dicho conçeio que les confirmasse la dicha carta. Et yo confirmola et mando que vala en todo tiempo
      (...)

      Que: Infanta
      Où: Las Huelgas (Burgos)
      Origine: FDMPV.005

    • blanca - (1330) CAR.PNAXIV , 254 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 41v)
      (...)
      Toda fija Blanca, III s.
      (...)

      Que: Zergadun [non podient] baten ama
      Où: Peralta
      Origine: CAR.PNAXIV

    • toda blanca - (1350) CAR.PNAXIV , 340 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 20v B)
      (...)
      Toda Blanca
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Lagoardia, Sancta Gracia
      Origine: CAR.PNAXIV

    • blanca - (1350/07/12) FDMPV.005 , 31. dok., 96, 97. or.
      (...)
      despues que el rey don Alfonso, mio padre, que Dios perdone, heredo en dicha villa de Salinas de Annana a donna Blanca, fija del inffante don Pedro, quien reçebido et reçibien de cada dia muchos males et agrauios et dessaffueros [...] non podria auer justiçia nin conplimiento de derecho por los sus alcalles et offiçiales et porque la dicha donna Blanca non esta en estado para lo escarmentar [...] Et porque el dicho rey, mi padre, antes que finase, prometio al dicho conçeio de les tornar para si et los fazer suyos segunt lo era antes que la dicha villa fuese heredada a la dicha donna Blanca et por voluntad que he de conplir lo que el dicho rey mio padre prometio [...] Et que el conçeio de la dicha villa, nin los vezinos dende non sean tenidos de obedeçer nin obedescan nin cunplan cartas nin mandado de aqui adelante de la dicha donna Blanca, pues yo tomo para mi et para los reyes que despues de mi regnaren la dicha villa, commo dicho es por esta mi carta, quito al dicho conçeio e a cada vno de los que y biuen el pleito de omenaje que los procuradores fizieron a la dicha donna Blanca, e a qualquier otro en su nonbre [...] Pues yo he a mantener e proueer a la dicha donna Blanca en toda su onrra, segunt le pertenerçe en sus dias [...] Et que recudan e fagan recudir a la dicha donna Blanca, o al que la ouiere de recabdar por ella en sus dias
      (...)

      Que: Infanta
      Où: Gaztela
      Origine: FDMPV.005

    • blanca - (1351/10/07 [k. 1312/04/08]) FDMPV.005 , 32. dok., 99. or.
      (...)
      Et agora la infanta donna Blanca, mi cormana, sennora de las Huelgas, pidiome por el dicho conçeio que les confirmasse la dicha carta et yo confirmola
      (...)

      Que: Erregearen arreba
      Où: Las Huelgas (Burgos)
      Origine: FDMPV.005

    • blanchiam - (1354/03/04 [1755, 1890]) SEC.CH.II , II. lib., 38-40. or. [BRUT.CN, XLIII. dok., 56. or. (1. oharra)]
      (...)
      Les archives de Navarre contiennent une expédition sur parchemin des lettres de rémission octroyées le 4 mars 1354 à Charles le Mauvais et à ses complices, au sujet du meurtre de Charles d'Espagne. Le texte a déjà été publié par Secousse (t. II, pp. 38-40) avec quelques variantes insignifiantes; ainsi il faut lire: // Page 38, lignes 10 et 11: Johannam amictam et Blanchiam [...] Enfin, le repli de l'acte porte la mention: Gratis reddatur. P. Blanchet. (Tiroir 12, nº 1.)
      (...)

      Que: Andre noblea
      Où: Nafarroa
      Origine: BRUT.CN

    • blancha - (1361/08/26 [1890]) BRUT.CN , LXXI. dok., 80. or. [Tiroir 14, nº 127]
      (...)
      por las expensas et messions de tres mulos qui deven ser imbiados en Francia a madama la reyna Blancha et de los moços qui los levaran
      (...)

      Que: Erregina
      Où: Nafarroa
      Origine: BRUT.CN

    • dona blanca periz - (1366) CAR.PNAXIV , 424 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], 9v)
      (...)
      Item dona Blanca Periz, III florines
      (...)

      Que: Zergaduna [fidalgos]
      Où: Tutera
      Origine: CAR.PNAXIV

    • dona blanca - (1366) CAR.PNAXIV , 550 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 106v A)
      (...)
      dona Blanca [IIen florines et meyo]
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Iruñea
      Origine: CAR.PNAXIV

    • martin periz dona blanca - (1366) CAR.PNAXIV , 481 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 44r B)
      (...)
      Primerament del primero grado de los IIIIen florines son estos que se sieguen [...]
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Zangoza
      Origine: CAR.PNAXIV

    • dona blanca - (1366) CAR.PNAXIV , 548 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 100r)
      (...)
      Item [doblen florin et meyo] dona Blanca
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Iruñea (Nauarreria)
      Origine: CAR.PNAXIV

    • johan periz dona blanca - (1366) CAR.PNAXIV , 481 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 44v A)
      (...)
      Primerament del primero grado de los IIIIen florines son estos que se sieguen [...]
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Zangoza
      Origine: CAR.PNAXIV

    • dona blanca periz - (1366) CAR.PNAXIV , 443 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XXVIr)
      (...)
      Item dona Blanca Periz, VI florines
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Tutera (Salbatore)
      Origine: CAR.PNAXIV

    • dona blanca - (1366) CAR.PNAXIV , 525 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 80r B)
      (...)
      dona Blanca, II florines et medio
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Egiarreta
      Origine: CAR.PNAXIV

    • blanca - (1664) SP.Phil , 402
      (...)
      *Blanca zeritzon erregina prestuak eginbide hura beroki egin zuen S
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: OEH.ONOM

    • blanka - (1816) JJMg.BasEsc , 25
      (...)
      nire eska-bidiak, baleukee ainbeste indar zure aurrian, zeinda euki ebeen Doña *Blanka Erregiña *Franzijakuarenak, esan ebanian bere seme *Luis gaitik: naijago zendukedaz, neure seme maitia, illda ikusi, zeiñda jakiñ zeure bizitza gustijan pekatu mortal bat egiñgo dozula
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: OEH.ONOM

    • blanka - (1853) Hb.Esk , 78
      (...)
      Ezkontzaz zion *Blanka *Thibauti ekharri *Nafarroa guzia, poxi prezagarri
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: OEH.ONOM

    • blanka - (1853) Hb.Esk , 71
      (...)
      Segidan nausi sarthu *Luis *Hutin txarra, *Karlos eder, *Yoanna, *Blanka, *Leonora, *Febo, *Katalina *Fox, *Labrit azkeneko; Eskaldunak horrekin khoroa galtzeko
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: OEH.ONOM

    • doña blanca - (1991) JIM.ESTN , 180. or.
      (...)
      XVI. Pamplona y sus nombres [en Fontes Linguae Vasconum, XXIII, núm. 57 (1991), Pamplona: Gobierno de Navarra, pp. 55-76] […] 2.7. Pomplona (en romance navarro) […] El romance navarro, de que hay testimonios escritos desde finales del siglo XII, se impuso en la documentación durante los reinados de las casas de Champaña y Evreux,646 [CASTRO; 1952-1964, III y IV; IDOATE, 1965-1974, XLIX. Durante el reinado de Carlos II el Malo parece darse un uso relativamente frecuente de Pamplona, según se deduce de las recensiones hechas por IDOATE, 1965-1974, XLIX y L. Sobre el romance de Navarra, su origen, ámbito y sustitución por el castellano: CIÉRBIDE, 1990, pp. 159-160] singularmente en la corte de Carlos el Noble. Su hija doña Blanca y el príncipe de Viana fechaban los documentos «en Pomplona», «en la ciudat de Pomplona», «en nuestra ciudat de Pomplona».647 [Años 1441-1460. IDOATE, 1965-1974, XLV, XLVI y XLVII] Abierta la guerra civil entre los agramonteses de don Juan y los beaumonteses de Carlos de Viana, el príncipe premió la fidelidad de los pamploneses concediéndoles un título honorífico: «la nuestra muy Noble e Leal Ciudat de Pomplona» (1453-1459).
      (...)

      Que: Karlos Noblearen alaba
      Où: Iruñea
      Origine: JIM.ESTN

    • 1. zuria, 2. blanka - (1994) KINT.PI , XXXIX (1994, 3), 1384. or.
      (...)
      Gazt. Blanca / Fr. Blanche
      (...)

      Que: Ponte-izena
      Où:
      Origine: KINT.PI

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper