Alodia - Pertsona-izenak - EODA
Alodia
Latineko alodiustik dator. IX. mendean Oskan sortutako martiri honen eta ahizpa Nuniloren erlikiak Leireko monasterioan gorde ziren, bolizko kutxa ezagunean. Urdiainen (Nafarroa) badago Dona Alodiako ermita. Santuaren eguna urriaren 22an da. Aldaerak: Alode (Deun-ixendegi euzkotarra) eta Lodia.
-
ALODIE -
(1240 [1994])
IRI.PIENE , 279 or.
(...)
4.109. SANCTARUM NUNILONIS ET ALODIE: Actum est hoc mense septembris, die sanctarum Nunilonis et Alodie, (1240, El gran Pr. Nav., dok. 291). Beraz, NUNILO, ALODIA, emakume-izenak [...] Beste zenbait izen XIV mendea baino lehen Nafarroan agertzen direnak (laugarren zerrenda) . […] Zenbait hagionymo zerrendako pertsona-izenetan ordainik ez duenik.
(...)Que: santu izena
Où:
Origine: IRI.PIENE -
alodiae, beatorum (...) -
(1638)
O.NUV , II, III. kap., 097. or. [0614. or.]
Que:
Où:
Origine: O.NUV -
Alode -
(1910)
AR.DIE , 20
(...)
Gixonena: Alodi. Emerena: Alode. Gazteleratuta: Alodia
(...)Que: emakumezkoen izena
Où:
Origine: AR.DIE -
alodia -
(1966-1973 [2005])
IÑ.SATR.PV , 48. or.
(...)
Antroponimoa
(...)Que:
Où:
Origine: IÑ.SATR.PV -
ALODIA -
(1972)
SATR.EI.72 , 25
(...)
ALODIA, Santa. CAGN, t. I; n.º 1 (año 842). Arqueta árabe del mismo nombre en la catedral de Pamplona
(...)Que: Emazteki izena
Où: --
Origine: SATR.EI.72 -
Alodia -
(1972 [1974])
TXILL.EI , 183
(...)
Alodia (N)
(...)Que: Emazteki izena
Où: --
Origine: TXILL.EI -
Alodia -
(1983)
SATR.EI.83 , 46 s.v. Alodi
Que: Emakume-izena
Où: --
Origine: SATR.EI.83 -
alodia (em.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 180
(...)
Latineko alodiustik dator. IX. mendean Oskan sortutako martiri honen eta ahizpa Nuniloren erlikiak Leireko monasterioan gorde ziren, bolizko kutxa ezagunean. Urdiainen (Nafarroa) badago Dona Alodiako ermita. Santuaren eguna urriaren 22an da. Aldaerak: Alode (Deun-ixendegi euzkotarra) eta Lodia. // Del latín alodius. Las reliquias de la mártir de Huesca Alodia, del siglo IX, se guardaron junto con las de su hermana Nunilo en la famosa arca de marfil de Leire. En Urdiain (Navarra) existe la ermita de Dona Alodia. Su onomástica es el 22 de octubre. Variantes: Alode (Santoral vasco) y Lodia.
(...)Que: Emakume-izena
Où: --
Origine: GOR.SAL.EIZ -
Dona Alodia -
(2003)
ARAUA.125 , Euskera, XLVIII (2003, 1), 270. or. (2. par.)
(...)
Done / Dona ere erabil daitezke, bereziki gure onomastika tradizioan aurkitzendiren honako hauekin hots: Dona: Alodia, Garazi, Julia, Maria, Mariana, Pia
(...)Que: Santua
Où:
Origine: ARAUA.125
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
