Erdi Aroko izena, Euskal Herrian franko erabilia. XI. mendean agertzen da Valpuestako (Burgos) kartularioan, esaterako. Beranduago ere azaltzen da, leku anitzetan: 1333an Lizarran (Nafarroa), 1352an Gasteizen eta 1470ean Bilbon. Gaztelaniazko Álvaroren baliokidetzat emandako izena Deun-ixendegi euzkotarra (Arana eta Eleizalde, 1910) lanean.
Que: Antroponimoa
Où: Espainia
Origine:
DRPLV
Que: Antroponimoa, toponimoa
Où: Araba
Origine:
DRPLV
Que: Antroponimoa
Où: Araba
Origine:
DRPLV
Que: Antroponimoa
Où:
Origine:
DRPLV
Que:
Où:
Origine:
DRPLV
Que: Antroponimoa
Où: Sahagún
Origine:
DRPLV
Que: Antroponimoa
Où: Astorga edo Oviedo
Origine:
DRPLV
Que: Antroponimoa
Où: Sanagustinetxebarria
Origine:
IRI.LVATM
Que: Abatea
Où: Donemiliaga
Origine:
IRI.LVATM
Que: Abadea
Où:
Origine:
IRI.LVATM
Que: Abatea
Où: Donemiliaga
Origine:
IRI.LVATM
Que: Lekuko aberatsa
Où: Monteagudo [Aragoi]
Origine:
FDMPV.007
Que: Ordezkaria
Où: Muruzabal Andion
Origine:
FDMPV.007
Que: Almirante lekukoa
Où: Burgos
Origine:
FDMPV.009
Que: Artzapezpiku lekukoa
Où: Burgos [Sevilla]
Origine:
FDMPV.009
Que: Apezpiku lekukoa
Où: Burgos [Palencia]
Origine:
FDMPV.009
Que: Apezpiku lekukoa
Où: Burgos [Palencia]
Origine:
FDMPV.005
Que: Almirante lekukoa
Où: Burgos
Origine:
FDMPV.005
Que: Apezpiku lekukoa
Où: Medina del Campo [Palencia]
Origine:
FDMPV.005
Que: Lekukoa
Où: Añana
Origine:
FDMPV.005
Que: Apezpiku lekukoa
Où: Madril [Mondoñedo]
Origine:
FDMPV.005
Que: Apezpiku lekukoa
Où: Valladolid [Mondoñedo]
Origine:
FDMPV.005
Que: Zergaduna
Où: Artaxoa
Origine:
CAR.PNAXIV
Que: Zergaduna
Où: Artaxoa
Origine:
CAR.PNAXIV
Que: Zergaduna
Où: Oteitza
Origine:
CAR.PNAXIV
Que: pertsona izena
Où:
Origine:
IRI.PIENE
Que: Gaztelako noblea
Où: Gasteiz
Origine:
FDMPV.003
Que: Mondoñedoko apezpikua
Où: Gasteiz
Origine:
FDMPV.003
Que: Lekukoa
Où: Sevilla
Origine:
FDMPV.005
Que: Apezpiku lekukoa
Où: Sevilla [Mondoñedo]
Origine:
FDMPV.005
Que: Lekukoa
Où: Sevilla
Origine:
FDMPV.005
Que: Apezpiku lekukoa
Où: Sevilla [Mondoñedo]
Origine:
FDMPV.005
Que: Cameros-ko jaunaren semea
Où: Zizur Nagusia
Origine:
FDMPV.004
Que: Zergaduna
Où: Laueaga (Val de Sant Esteuan [Deio])
Origine:
CAR.PNAXIV
Que: Zergaduna
Où: Viana, barrios del Castillo
Origine:
CAR.PNAXIV
Que: Zergadun baten aita edo senarra
Où: Lagoardia
Origine:
CAR.PNAXIV
Que: Lekukoa
Où: Valladolid
Origine:
FDMPV.006
Que: Lekukoa
Où: Valladolid
Origine:
FDMPV.006
Que: Lekukoa
Où: Valladolid
Origine:
FDMPV.005
Que: Lekukoa
Où: Valladolid
Origine:
FDMPV.005
Que: Lekukoa
Où: Valladolid
Origine:
FDMPV.005
Que: Lekukoa
Où: Valladolid
Origine:
FDMPV.005
Que: Arma gizona
Où: Lizarrako merindadea
Origine:
BRUT.CN
Que: Arma gizona
Où: Lizarrako merindadea
Origine:
BRUT.CN
Que: Jauna
Où: Zizur Nagusia
Origine:
FDMPV.004
Que: Zergaduna
Où: Labeaga
Origine:
CAR.PNAXIV
Que: Zergaduna [fidalgo]
Où: Binasperi
Origine:
CAR.PNAXIV
Que: Zergaduna [fidalgo]
Où: Samaniego
Origine:
CAR.PNAXIV
Que: Zergaduna
Où: Iguzkitza
Origine:
CAR.PNAXIV
Que: Zergaduna [fidalgo]
Où: Samaniego
Origine:
CAR.PNAXIV
Que: Zergadun [labradores] baten aita edo senarra
Où: Arguedas
Origine:
CAR.PNAXIV
Que: Zergaduna [labradores]
Où: Arguedas
Origine:
CAR.PNAXIV
Que: Zergaduna [labradores]
Où: Arguedas
Origine:
CAR.PNAXIV
Que: Zergadun [fijosdalgo] baten aita edo senarra
Où: Ávalos
Origine:
CAR.PNAXIV
Que: Zergaduna
Où: Lizarra auzoa
Origine:
CAR.PNAXIV
Que: Zergaduna
Où: Murillo el Fruto
Origine:
CAR.PNAXIV
Que: Diruzain lekukoa
Où: Burgos
Origine:
FDMPV.009
Que: Diruzain lekukoa
Où: Burgos
Origine:
FDMPV.009
Que: Diruzain lekukoa
Où: Burgos
Origine:
FDMPV.009
Que: Lekuko sinatzailea
Où: Burgos
Origine:
FDMPV.006
Que: Lekuko sinatzailea
Où: Burgos
Origine:
FDMPV.006
Que: Apezpiku lekukoa
Où: Burgos [Salamanca]
Origine:
FDMPV.006
Que: Apezpiku lekukoa
Où: Burgos [Zamora]
Origine:
FDMPV.006
Que: Apezpiku lekukoa
Où: Burgos [Salamanca]
Origine:
FDMPV.006
Que: Ciudad Rodrigoko apezpikua
Où: Burgos
Origine:
FDMPV.003
Que: Noble zorduna
Où: Zizur Nagusia
Origine:
FDMPV.004
Que: Entzutegiko doktorea
Où: Segovia
Origine:
FDMPV.006
Que: Entzutegiko doktorea
Où: Burgos
Origine:
FDMPV.006
Que: Apezpiku lekukoa
Où: Madril [Cuenca]
Origine:
FDMPV.009
Que: Jaun lekukoa
Où: Madril
Origine:
FDMPV.009
Que: Jaun lekukoa
Où: Madril [Zamora-Lugo]
Origine:
FDMPV.009
Que: Cuencako apezpikua
Où: Madril
Origine:
FDMPV.003
Que: Almirantea
Où: Madril
Origine:
FDMPV.003
Que: Gaztelako noblea, Orgazko jauna
Où: Madril
Origine:
FDMPV.003
Que: Villalobos eta Castroverdeko jauna
Où: Madril
Origine:
FDMPV.003
Que: Dekretuetan doktorea
Où: Burgos
Origine:
FDMPV.005
Que: Dekretuetan doktorea
Où: Burgos
Origine:
FDMPV.003
Que: Lekukoa
Où: Burgos
Origine:
FDMPV.005
Que: Diruzain lekukoa [?]
Où: Burgos
Origine:
FDMPV.005
Que: Lekukoa
Où: Burgos
Origine:
FDMPV.005
Que: Diruzain lekukoa
Où: Burgos
Origine:
FDMPV.005
Que: Lekukoa
Où: Benavente (Zamora)
Origine:
FDMPV.002
Que: Kondestablea
Où: Gaztela
Origine:
FDMPV.001
Que: Konde lekukoa
Où: Segovia [Palentzia]
Origine:
FDMPV.009
Que: Apezpiku lekukoa
Où: Segovia [Astorga]
Origine:
FDMPV.009
Que: Jaun lekukoa, algoazila
Où: Segovia [Sevilla]
Origine:
FDMPV.009
Que: Erregistradore lekukoa
Où: Segovia
Origine:
FDMPV.009
Que: Epaile nagusia
Où: Gipuzkoa
Origine:
FDMPV.002
Que: Notarioa
Où: Ávila
Origine:
FDMPV.002
Que: Notarioa
Où: Ávila
Origine:
FDMPV.002
Que: Idazkaria
Où: Gasteiz
Origine:
FDMPV.001
Que: Idazkaria
Où: Gasteiz
Origine:
FDMPV.002
Que: Idazkaria
Où: Gasteiz
Origine:
FDMPV.002
Que: Idazkaria
Où: Gasteiz
Origine:
FDMPV.002
Que: Idazkaria
Où: Gasteiz
Origine:
FDMPV.002
Que: Idazkaria
Où: Santo Domingo de la Calzada
Origine:
FDMPV.002
Que: Idazkaria
Où: Madril
Origine:
FDMPV.002
Que: Idazkaria
Où: Madril
Origine:
FDMPV.002
Que: Idazkaria
Où: Úbeda (Jaén)
Origine:
FDMPV.002
Que: Idazkaria
Où: Úbeda (Jaén)
Origine:
FDMPV.002
Que: Idazkaria
Où: Úbeda (Jaén)
Origine:
FDMPV.002
Que: Idazkaria
Où: Segovia
Origine:
FDMPV.002
Que: Idazkaria
Où: Olmedo (Valladolid)
Origine:
FDMPV.002
Que: Idazkaria
Où: Logroño
Origine:
FDMPV.002
Que: Idazkaria
Où: Logroño
Origine:
FDMPV.002
Que: Idazkaria
Où: Madril
Origine:
FDMPV.002
Que: Idazkaria
Où: Agreda (Soria)
Origine:
FDMPV.002
Que: Eskribaua
Où: Gaztela
Origine:
FDMPV.008
Que: Kantzelaria
Où: Valladolid
Origine:
FDMPV.002
Que: Kantzelaria
Où: Cabezón (Valladolid)
Origine:
FDMPV.002
Que: Kantzelaria
Où: Valladolid
Origine:
FDMPV.002
Que: Erregearen menpekoa
Où: Gipuzkoa
Origine:
FDMPV.002
Que: Epaitegiko idazkaria
Où: Valldolid
Origine:
FDMPV.009
Que: Epaitegiko idazkaria, lekukoa
Où: Valladolid
Origine:
FDMPV.009
Que: Lekukoa
Où: Kordoba
Origine:
FDMPV.009
Que: Lizentziatua, lekukoa
Où: Valladolid
Origine:
FDMPV.003
Que: Gorteko alkatea
Où: Valladolid
Origine:
FDMPV.003
Que: Doktore lekukoa
Où: Medina del Campo
Origine:
FDMPV.009
Que: Lekukoa
Où: Kordoba
Origine:
FDMPV.003
Que: Lekukoa
Où: Medina del Campo
Origine:
FDMPV.009
Que: Lekukoa
Où: Medina del Campo
Origine:
FDMPV.009
Que: Lekukoa
Où: Madril
Origine:
FDMPV.003
Que: Lekukoa
Où: Madril
Origine:
FDMPV.003
Que: Lekukoa
Où: Burgos
Origine:
FDMPV.003
Que: Lekukoa
Où: Burgos
Origine:
FDMPV.009
Que: Ganbarazain lekukoa
Où: Magaña [Soria]
Origine:
FDMPV.009
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
O.NUV
Que:
Où:
Origine:
OEH.ONOM
Que:
Où:
Origine:
OEH.ONOM
Que: gizonezkoen izena
Où:
Origine:
AR.DIE
Que: Gizon izena
Où:
Origine:
EUS.NENP
Que: Gizon-izena
Où: --
Origine:
GOR.SAL.EIZ
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.