EODA osoa
Elo - Pertsona-izenak - EODA
Elo
Erdi Aroko antroponimoa eta Nafarroako herri baten izena (gaztelaniaz Monreal, Ibargoitin). Bertan egon zen gazteluan, gau ilunetan, Juan Liren mamua ibiltzen omen da, noraezean, Nafarroa Gaztelako konkistatzaileei saltzeagatik zigorturik baitago. Justo Garate idazleak (Bergara, 1900 - Mendoza [Argentina], 1994) izen hau erabili zuen goitizentzat. Aldaerak: Eilo eta Eilon.
-
elo bellacoz -
(1102)
CB.MAT , VII-3, P.161
(...)
Valle de Mena, año 1102 (122)
(...)Que:
Où:
Origine: CB.MAT -
ELLO -
(1350 [1994])
IRI.PIENE , 209. or.
(...)
3.117. ELLO: Martin de don Ello, (1350, PN-XIV, L.Mon.Est., 348 orr.), Moreda-n. // Seguru asko formaren aldetik Elo Bellacoz, eta ego domna Elo, (1102, CSM, dok. 290), emakume-izenarekin zer ikusia du, eta Eilo hic roboravi, (759, CSM, dok. 1), monja artekoarekin, Egilo izen visigothikoa duela jatorrian, maskulinorako Egila dela. Agian generoaren adaptazioren bat izaitea gerta liteke, don forma dona-ren ordez ez baldin badago. Elo, beste alde batetik, Monreal Nafarrokoaren izen zaharra da. [...] Zenbait izen XIV mendeko Nafarroan agertzen direnak (Hirugarren zerrenda)
(...)Que: pertsona izena
Où:
Origine: IRI.PIENE -
elo -
(1945)
CB.MAT , VII-3, P.162
(...)
Navarra
(...)Que:
Où:
Origine: CB.MAT -
ELO -
(1983)
SATR.EI.83 , 25
(...)
(1101)
(...)Que: Gizon-izena
Où: --
Origine: SATR.EI.83 -
elo (giz.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 110
(...)
Erdi Aroko antroponimoa eta Nafarroako herri baten izena (gaztelaniaz Monreal, Ibargoitin). Bertan egon zen gazteluan, gau ilunetan, Juan Liren mamua ibiltzen omen da, noraezean, Nafarroa Gaztelako konkistatzaileei saltzeagatik zigorturik baitago. Justo Garate idazleak (Bergara, 1900 - Mendoza [Argentina], 1994) izen hau erabili zuen goitizentzat. Aldaerak: Eilo eta Eilon. // Antropónimo medieval y nombre de una localidad navarra del valle de Ibargoiti, llamada en castellano Monreal. En dicho pueblo existió un castillo y se dice que en las noches oscuras se ve el fantasma de Juan Liren, vagando sin rumbo por haber vendido Navarra a los conquistadores castellanos. El escritor Justo Garate (Bergara, 1900 - Mendoza [Argentina], 1994) empleó este nombre como seudónimo. Variantes: Eilo y Eilon.
(...)Que: Gizon-izena
Où: --
Origine: GOR.SAL.EIZ
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
