EODA osoa
Adolfo - Pertsona-izenak - EODA
Adolfo
Germaniar jatorriko Ataulfo izenetik dator. IX. mendean ageri da Galizian, bertan kokatu ziren sueboek eramana. Santuaren eguna maiatzaren 19an da.
-
adolforekin -
(1760+)
Mb.IArg1 , 196
(...)
Onek ere, *Carlos *Quintok bezala, izandu zituen egiteko, ger-aldi ta neke andiak *Alemaniako Prinzipeekin, *Sueziko Errege izugarri *Gustavo *Adolforekin ta beste zenbaitekin
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
adolfo -
(1760+)
Mb.IArg1 , 197
(...)
Lan bererako enzuten zituen bi Meza egun oro, egiten zituen erromeri luzeak, komunio agitz beroak, otoitz andiak eta bidez zebillen aldian ere hordu osokoak; bai ta baruak eta beste anitz gauz on nekagarri ere; ta horduko aren bazterretako gauzen berria dutenak diote Enperador onek hereji gaiztoen atzapar-esku tartetik atera zituela gutienean ta ekarri gure Lege santara amar milloi edo amar milletan mill ta geiago hereje; garaitu zuen *Gustavo *Adolfo; ekarri zituen bere eskura gaizki zebilzan *Alemaniako Prinzipe guziak eta utzi zituen nai bezain ongi Inperi bereko ta Probinzietako gauzak eta utzi zuen bere seme *Ferdinando *Ernesto erromatarren Errege ta Inperiko bere ondorengo egiña
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
Adolba -
(1910)
AR.DIE , 19
(...)
Gixonena: Adolba. Emerena: Adolbe. Gazteleratuta: Adolfo
(...)Que: gizonezkoen izena
Où:
Origine: AR.DIE -
adolf(o) -
(1994)
KINT.PI , XXXIX (1994, 3), 1379. or.
(...)
Gazt. Adolfo / Fr. Adolf
(...)Que: Ponte-izena
Où:
Origine: KINT.PI -
Adolfo -
(1997)
ARAUZ.066 , Euskera, XLII (1997, 1-2), 88. or.
(...)
Adolfo (gaztelania); Adolphe (frantsesa)
(...)Que: Santu-izena
Où: --
Origine: ARAUZ.066 -
adolfo (giz.): (gazt.) adolfo -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 319
Que: Gizon-izena
Où: --
Origine: GOR.SAL.EIZ -
adolfo (giz.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 86
Que: Gizon-izena
Où: --
Origine: GOR.SAL.EIZ -
adolfo (giz.): (fr.) adolphe -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 324
Que: Gizon-izena
Où: --
Origine: GOR.SAL.EIZ -
Adolfo Frederiko -
(2017)
ARAUA.186 , 25. or.
(...)
Adolfo Frederiko: Adolfo Federico (es); Adolphe-Frédéric (fr); Adolf Frederick / Adolph Frederick (en)
(...)Que: errege-erregina
Où: Suedia
Origine: ARAUA.186 -
Adolfo -
(2019)
ARAUA.066 , 6. or.
(...)
Adolfo (gaztelania); Adolphe (frantsesa); Adolph (ingelesa)
(...)Que: Santu-izena
Où:
Origine: ARAUA.066
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
