(...)
No se puede dejar de mencionar aquí el documento del año 1053 que hace referencia a la donación del monasterio de Varria (San Agustín de Echevarría) en Elorrio [...] Tellu Nunnusoiç de Arratia c[on]f[irmat]
(...)

(...)
En el Cartulario de San Juan de la Peña tenemos para el año 1053, doc. 107, con base en el Libro gótico: [...] Similiter Lope Garzeiz de Arratia dedit Sancto Iohanni tota sua radice in villa que dicitur Arstegiza, pro redemptione anime sue
(...)

(...)
Llorente publicó, por otra parte, el documento de 1070 de la donación de la anteiglesia de Mundaca en favor del monasterio de San Juan de la Peña, nº 51: et sunt firmes [...] Jaun Nuno Momez de Arratia
(...)

(...)
a Johan Peres d'Unda e a Johan Martines de Arrantya, procuradores de la villa de Tabira, por sy e en vos e en nonbre de los conçejos [...] costytuymos nuestros verdaderos çiertos presoneros e procuradores espeçiales e generales a los nuestros amados vesinos Johan Peres d'Unda e a Johan Martines d'Arratia, mostradores o mostrador desta presente carta de procuraçion
(...)

(...)
Martin d'Arratia // el seyllero
(...)

(...)
los omes bonos que de yuso son escriptos sus nonbres por testigos [...] Ochoa Miguélliz Freyte, e Martin Garçia de Arratia, e Pero de Çavalondo [...] todos estos sobre dichos vezinos e moradores que son en la dicha villa de Segura
(...)

(...)
Testigos que fueron presentes Juan de Arratia, alguacil e Juan de Alegria hijo de mi el dicho escrivano, vesino e morador en la dicha çiudad
(...)

(...)
Sepades que vimos la pesquisa que enbiastes, que por vos fue fecha sobrel poner de los mojones de los terminos e jurisdiçion de entre ese dicho condado e la villa de Bilbao, e porque por ella paresçe que Juan Sanches de Guemes, teniente de probroste (sic) de la dicha villa, i Juan Martines de Mondragon, fiel de la dicha villa, e Diego Peres de Çabala e Pero Lopes de Barraondo e Ochoa de Carriaga e Martin Peres d'Escalante, regidores e diputados de la dicha villa, e el bachiller de Yturribalçaga, letrado e Juan de Larrabeçua, procurador de la dicha villa, e Juan de Arratia, carniçero, e Martines de Lescano e Juan Martin de Vedian, vezinos de la dicha villa de Bilbao, fueron e se fallaron culpantes [...] e a los dichos Juan de Arratia, carniçero, e Martines de Lescano e Juan Martin de Vedian, vezinos de la dicha villa de Bilbao, los prendays los cuerpos e asy presos a buen recabdo a su costa, los enbiad al nuestro consejo
(...)

(...)
Elorrion
(...)