JAGONET bilaketa
28 emaitza bilaketarentzat
Espazioa/denbora adieraztea: zehar (basoan zehar, urtean zehar)
Badakit zuzena dela basoan zehar esatea; baina denborazkoa denean ere zuzena da zehar erabiltzea: adibidez, urtean zehar?
Denbora adieraztea: honetan/oraingo (aste honetan / *oraingo astean)
Zer hobesten da batasunerako: aste honetan ala oraingo astean? Nire ustez, aste honetan, urte honetan eta horrelakoak esta semana, este año / cette semaine, cette année eta horrelakoen kalkoak dira.
Denbora adieraztea: -nean (etorriko denean, egingo duenean)
Zuzena da, laguna etortzen denean esan ordez, laguna etorriko denean esatea?
Denbora adieraztea: denean/dadinean, duenean/dezanean (etor dadinean, egin dezanean)
Zuzena al da Patxi etor dadinean jai handia egingo dugu erabiltzea etorkizunari begirako denborazkoa egiteko?
Denbora adieraztea: arte (etzi arte / etzira arte; ostiral arte / ostirala arte / ostiralera arte)
Zein dira noiz arte? galderari erantzuteko forma zuzenak kasu hauetan: etzi arte / etzira arte; ostiral arte / ostirala arte / ostiralera arte; azken unera arte / azken unerarte; mendera arte / menderarte; urtera arte / urterarte; ordura arte / ordurarte, ordurarteko...
Denbora adieraztea: goizez/goizean (goizez lan egitea / goizean lan egitea; astelehen goizean / *astelehen goizez)
Goizez eta goizean desberdindu behar dira? Muga garbiak dituzte? Goizez egiten dut lan ongi esana dago ohitura adierazteko?
Denbora adieraztea: urte (hiru urtean / hiru urtetan / hiru urteetan)
Zuzena al da Kirolari horrek hiru urtetan irabazi du lasterketa: 2004an, 2008an eta 2012an esatea?
Denbora adieraztea: zenbat ordu (zortzi ordu / zortzi orduan / zortzi orduz)
Zuzena al da Zortzi ordu egon naiz zure zain? Ala Zortzi orduan egon naiz zure zain behar du?
Denbora adieraztea: egun, urte (handik hiru urtera/urtetara; lau egunean/egunetan)
Iraupena edo denbora-bitartea adierazten duten adizlagunak singularrean erabiltzea gaizki al dago?: Handik hiru urtera, lau egunean egin zuen lana, denbora gutxian...
Denbora adieraztea: merkealdia/*merkealdiak
Zuzena al da merkealdi hitza pluralean erabiltzea (merkealdiak), gaztelaniazko rebajas eta frantsesezko soldes adierazteko?
Iragazkiak
- MORFOLOGIA 28
- aditz-jokoa 2
- kasu-markak 19
- orduak 2
- mugatzaileak 2
- postposizioak 4
- zenbakiak 2
- zenbatzaileak 6
- LEXIKOA 5
- hitz eratorriak 3
- kalko baztergarriak 1
- lokuzioak/kolokazioak 1
- orokorra 1
- SINTAXIA 23
- aditza 4
- esapideak 1
- perpausak 6
- sintagma-egiturak 16
- AFIXUAK 4
- atzizkiak 4
- HITZAK-ADITZAK 5
- adizki jokatuak 5
- HITZAK 25
- adberbioak 8
- determinatzaileak 9
- galdetzaileak 1
- izenak 11
- menderagailuak 4
- JOSKERA 2
- hitz-ordena 1
- kalko baztergarriak 1
- LOKUZIOAK/KOLOKAZIOAK 5
- PERPAUSA 6
- denbora 6
- ZENBAKIAK 6
- kardinalak 4
- orduak 2
Orrialde honetako dokumentu, zerrenda eta datu-baseak Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin baimen baten mende daude.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
