Butroe - Lieux - EODA
Butroe (Rivière)
- Bizkaia > Busturialdea > Errigoiti > Elexalde-Olabarri
- Bizkaia > Uribe > Mungialdea > Arrieta
- Bizkaia > Uribe > Mungialdea > Fruiz
- Bizkaia > Uribe > Mungialdea > Gamiz-Fika
- Bizkaia > Uribe > Mungialdea > Gatika
- Bizkaia > Uribe > Mungialdea > Jatabe
- Bizkaia > Uribe > Mungialdea > Mungia
- Bizkaia > Uribe > Uribe Kosta > Barrika
- Bizkaia > Uribe > Uribe Kosta > Plentzia
- Bizkaia > Uribe > Uribe Kosta > Urduliz
-
rio -
(1785)
ITUR.HGV , 289, § 542, s.v. Munguia
(...)
se halla esta villa de Munguia edificada en una bella y fertil planicie, en la proximidad y banda Setentrional del rio que desciende al Puerto de Plencia
(...)Que: Ibaia
Où: Mungia
Origine: E.EUS.EHIBAL -
placencia -
(1802)
DRAH , II, 259
(...)
rio en el señ. de Vizcaya. Tiene su origen en la parte septentrional y cerca de la ermita de santa Cruz de la Sierra de Bizcargui, y baxando por la derecha de Morga, recoge no léjos de allí un arroyo formado por varias fuentes que hay al n. de la parroquia de santa María de Idoibalzaga de la villa de Errigoitia. Mas adelante se le une por la derecha otro arroyo que baxa de Sollube por la izquierda de Arrieta y Fruniz, y siguiendo su curso háciá Gamiz, cerca de cuya anteiglesia recibe las aguas de 2 arroyos que por Fica baxan de la peña de Achispe, se engruesa mas abaxo con las de otros 3 arroyos que descienden tambien de Sollube. Pasa despues por entre la iglesia de Laucariz y villa de Munguia, y entre Gatica y Xatabe, y uniéndosele ántes de llegar á Urduliz un arroyo que por la derecha de Lauq9uiniz baxa del monte de Unbé, dexa á su derecha á Plencia, donde desemboca en el Océano por entre Barrica y Gorliz, habiendo sido su curso como de unas 7 leguas. G. A.
(...)Que: Ibaia
Où: Plentzia
Origine: DRAH -
plencia, antes placencia -
(1845-1850)
MAD.DGEH , BI, 160 B
(...)
r. de Vizcaya conocido tambien con el nombre de Butron
(...)Que: Ibaia
Où: Plentzia
Origine: E.EUS.EHIBAL -
butron -
(1845-1850)
MAD.DGEH , BI, 160 B, s.v. plencia, antes placencia, r[ío]
(...)
r. de Vizcaya conocido tambien con el nombre de Butron
(...)Que: Ibaia
Où: Plentzia
Origine: E.EUS.EHIBAL -
butron, rio -
(1897)
BFAH.UD.AURK , GATIKA 0010/032
(...)
En GATICA. CLAS: 02-04-05-05; SECRETARIA; SANIDAD ASISTENCIA SOCIAL; SANEAMIENTO MEDIO AMBIENTE; EXPEDIENTES DE SANEAMIENTO
(...)Que: Ibaia
Où: Gatika
Origine: DEIKER.HPS -
butron, rio -
(1930)
BFAH.UD.AURK , GATIKA 0010/033
(...)
En GATICA. CLAS: 02-01-01-05; SECRETARIA; SECRETARIA GENERAL; SECRETARIA; INFORMES
(...)Que: Ibaia
Où: Gatika
Origine: DEIKER.HPS -
butron, rio -
(1933)
BFAH.UD.AURK , GATIKA 0010/028
(...)
En GATICA. CLAS: 02-04-05-05; SECRETARIA; SANIDAD ASISTENCIA SOCIAL; SANEAMIENTO MEDIO AMBIENTE; EXPEDIENTES DE SANEAMIENTO
(...)Que: Ibaia
Où: Gatika
Origine: DEIKER.HPS -
butron, rio -
(1934)
BFAH.UD.AURK , GATIKA 0010/027
(...)
En GATICA. CLAS: 02-04-05-05; SECRETARIA; SANIDAD ASISTENCIA SOCIAL; SANEAMIENTO MEDIO AMBIENTE; EXPEDIENTES DE SANEAMIENTO
(...)Que: Ibaia
Où: Gatika
Origine: DEIKER.HPS -
butrón, río -
(1934 [1924])
EDV.25 , 1. or.
Que: Ibaia
Où: Gatika
Origine: DEIKER.HPS -
butrón, río -
(1934 [1924])
EDV.25 , 5. or.
Que: Ibaia
Où: Fruiz-Arrieta
Origine: DEIKER.HPS -
butrón, río -
(1934 [1924])
EDV.25 , 2. or.
Que: Ibaia
Où: Mungia
Origine: DEIKER.HPS -
río butrón -
(1940)
IGNE.50 , 0037 (Guecho)
Que: Ibaia
Où: Gatika
Origine: E.EUS.EHIBAL -
río butrón -
(1940)
IGNE.50 , 0038 (Bermeo)
Que: Ibaia
Où: Mungia
Origine: E.EUS.EHIBAL -
río butrón -
(1941)
IGNE.50 , 0062 (Durango)
Que: Ibaia
Où: Fruiz-Arrieta
Origine: E.EUS.EHIBAL -
Butrón -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Azalean eta parajean dago
(...)Que: Lurzatia
Où: Gatika
Origine: DEIKER.HPS -
butroe -
(1974)
LIZ.LUR , 29. or.
(...)
Butroe hibaiaren ahoan Gaminiz, behinolako "Placencia de Butrón", lehen arrantzale portu, orain udatiarren atseden leku, Gorliz bezala
(...)Que: Ibaia
Où: Bizkaia
Origine: LIZ.LUR -
butrón -
(1977)
IGNE.25 , 038-III (Munguía)
Que: Ibaia
Où: Mungia
Origine: DEIKER.HPS -
butrón -
(1981)
IGNE.25 , 062-I (Larrabezúa)
Que: Ibaia
Où: Fruiz
Origine: DEIKER.HPS -
butrón -
(1983)
IGNE.25 , 037-IV (Algorta)
Que: Ibaia
Où: Gatika
Origine: DEIKER.HPS -
oka ibaia -
(1988/01/01)
DEIKER.HPS , 3452
(...)
037-48 129
(...)Que: Ibaia
Où: Jatabe
Origine: DEIKER.HPS -
oka ibaia -
(1988/01/01)
DEIKER.HPS , 3452
(...)
037-47 037
(...)Que: Ibaia
Où: Gatika
Origine: DEIKER.HPS -
oka ibaia -
(1988/01/14)
DEIKER.HPS , 3452
(...)
037-56 009
(...)Que: Ibaia
Où: Mungia
Origine: DEIKER.HPS -
oka ibaia -
(1988/01/14)
DEIKER.HPS , 3452
(...)
037-55 048
(...)Que: Ibaia
Où: Gatika
Origine: DEIKER.HPS -
oka ibaia -
(1988/01/14)
DEIKER.HPS , 3452
(...)
062-03 170
(...)Que: Ibaia
Où: Arrieta
Origine: DEIKER.HPS -
oka errekea -
(1988/01/14)
DEIKER.HPS , 3452
(...)
062-01 147
(...)Que: Ibaia
Où: Gamiz-Fika
Origine: DEIKER.HPS -
oka ibaia -
(1988/04/08)
DEIKER.HPS , 3452
(...)
038-57 058
(...)Que: Ibaia
Où: Mungia
Origine: DEIKER.HPS -
oka ibaia -
(1988/04/08)
DEIKER.HPS , 3452
(...)
038-49 031
(...)Que: Ibaia
Où: Mungia
Origine: DEIKER.HPS -
okako ibaia -
(1989/08/01)
DEIKER.HPS , 3452
(...)
062-02 039
(...)Que: Ibaia
Où: Gamiz-Fika
Origine: DEIKER.HPS -
butroe -
(1991)
EHA.IB , 20
Que: Ibaia
Où: Mungia
Origine: E.EUS.EHIBAL -
butroe ibaia -
(1999)
SUA.EH , --
Que: Ibaia
Où: Mungia
Origine: E.EUS.EHIBAL -
butron, río -
(2002)
NOM.GEOGR , Bi.
Que: Ibaia
Où: Gatika
Origine: DEIKER.HPS -
butroe ibaia -
(2002/12/16)
DEIKER.HPS , 3452
(...)
062-11 208
(...)Que: Ibaia
Où: Urduliz
Origine: DEIKER.HPS -
butrón -
(2003)
EUSTAT.IB , 2
(...)
24,5 km. 179 km koadroko arroa. 3 metro kubiko segunduko.
(...)Que: Ibaia
Où: Mungia
Origine: E.EUS.EHIBAL -
butroe -
(2004)
BI.GL , 8, 9, 16, 17
Que: Ibaia
Où: Mungia
Origine: E.EUS.EHIBAL -
butroe -
(2008)
IM.EAE , --
Que: Ibaia
Où: Gatika
Origine: E.EUS.EHIBAL -
Butroe -
(2011)
ARAUA.166 , 7. orrialdea
(...)
A.05 / Arroa: Kantauri itsasoa. Mapa: 1. Oharra: gaztelaniazko izena Butrón
(...)Que: Ibaia
Où: Bizkaia
Origine: ARAUA.166 -
Butroe -
(2020)
HM.ERRG20 , D1,D2,[1,]E2,E3,F3
Que: Ibaia
Où: Errigoiti
Origine: HM.ERRG20
- butron - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- oka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- oka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- oka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- oka ibaie - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- oka ibeie - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- ibaie - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- okako errekia - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- idesabaleko errekie - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- ibeie - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- butroi - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- butroi - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- butroi erréke - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- butroi erréke - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- butroi ibeie - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- butrói ibeie - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- butroikó erréke - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- butroikó erréke - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- butroiko rio nausi - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- butron - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- butron - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- butron - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- butrón erréke - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- oka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- oka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- oka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- oka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- oka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- oka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- oka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- oka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- oka erréka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- oka erréke - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- oka erréke - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- oka errekia - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- oka errekie - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- oka ibeie - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- oka ibeie - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- okako errekie - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- mantzorrisko - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- gatikekó erréke - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Butrón (espagnol)
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
